← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-pt/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdenetwork/kget.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.1.43 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-s8kcnfaqjv432f34
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdenetwork/kget.po
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: kget\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 05:17+0200\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2011-08-22 11:05+0200\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2011-05-13 11:33+0100\n"
7
7
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
8
8
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
 
9
"Language: \n"
9
10
"MIME-Version: 1.0\n"
10
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1919
1920
msgid "Finished"
1920
1921
msgstr "Terminada"
1921
1922
 
1922
 
#: ui/newtransferdialog.cpp:351
 
1923
#: ui/newtransferdialog.cpp:320
1923
1924
msgid "Select at least one source url."
1924
1925
msgstr "Indique pelo menos um URL de origem."
1925
1926
 
1926
 
#: ui/newtransferdialog.cpp:369
 
1927
#: ui/newtransferdialog.cpp:338
1927
1928
msgid "Files that exist already in the current folder have been marked."
1928
1929
msgstr "Os ficheiros que já existem na pasta actual foram marcados."
1929
1930
 
4392
4393
msgid "Sets to show the splashscreen while KGet is loading"
4393
4394
msgstr "Configure para mostrar o ecrã inicial enquanto o KGet é carregado"
4394
4395
 
4395
 
#. i18n: file: conf/kget.kcfg:201
 
4396
#. i18n: file: conf/kget.kcfg:203
4396
4397
#. i18n: ectx: label, entry (HistoryColumnWidths), group (Geometry)
4397
4398
#: rc.cpp:952
4398
4399
msgid "The width of the columns in the history view"