~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-pt/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/accountwizard.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.1.43 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-s8kcnfaqjv432f34
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: accountwizard\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 04:19+0200\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2011-08-12 11:53+0200\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 12:47+0100\n"
7
7
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
8
8
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
 
9
"Language: pt\n"
9
10
"MIME-Version: 1.0\n"
10
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
168
169
msgid "Full Name"
169
170
msgstr "Nome Completo"
170
171
 
171
 
#. i18n: file: personaldatapage.ui:49
 
172
#. i18n: file: personaldatapage.ui:52
172
173
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
173
174
#: rc.cpp:14
174
175
msgid "E-mail address:"
175
176
msgstr "Endereço de e-mail:"
176
177
 
177
 
#. i18n: file: personaldatapage.ui:82
 
178
#. i18n: file: personaldatapage.ui:88
178
179
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
179
180
#: rc.cpp:17
180
181
msgid "Password"
181
182
msgstr "Senha"
182
183
 
183
 
#. i18n: file: personaldatapage.ui:94
 
184
#. i18n: file: personaldatapage.ui:103
184
185
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOnlineGroupBox)
185
186
#: rc.cpp:20
186
187
msgid "Find provider settings on the Internet"
187
188
msgstr "Procurar os fornecedores de serviço na Internet"
188
189
 
189
 
#. i18n: file: personaldatapage.ui:103
 
190
#. i18n: file: personaldatapage.ui:112
190
191
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkOnlineExplanation)
191
192
#: rc.cpp:23
192
193
msgid ""