172
173
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
175
176
msgstr "Endereço de e-mail:"
178
179
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
184
185
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOnlineGroupBox)
186
187
msgid "Find provider settings on the Internet"
187
188
msgstr "Procurar os fornecedores de serviço na Internet"
190
191
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkOnlineExplanation)