1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-error-no-provider-available" xml:lang="es">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-error-no-provider-available">
5
<desc>What to do when this error is shown.</desc>
5
<desc>Qué hacer cuando se muestra este error.</desc>
7
7
<link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>
20
<title>Error message "No provider available for protocol email"</title>
20
<title>Mensaje de error «No hay proveedor disponible para el protocolo de correo»</title>
22
<p>This error message may be displayed for a number of reasons:</p>
22
<p>Este mensaje se puede mostrar por cierto número de motivos:</p>
26
<p>The filters used do not match the account they are associated with.</p>
27
<p>This happens when the <file>filters.xml</file> file is copied and used on a fresh install of Evolution on a new machine.</p>
26
<p>Los filtros usados no coinciden con la cuenta a la que están asociados.</p>
27
<p>Esto sucede cuando el archivo <file>filters.xml</file> se copia y usa en una instalación nueva de Evolution en un equipo nuevo.</p>
28
28
<p>Accounts have unique ID numbers, and filters refer to these accounts directly. Simply copying the <file>filters.xml</file> file will cause a version mismatch with Evolution, affecting the filter rules.</p>
31
<item><p>The account settings may not have been copied properly.</p></item>
32
<item><p>The account settings were modified.</p></item>
31
<item><p>Puede que la configuración de la cuenta no se haya copiado correctamente.</p></item>
32
<item><p>Se modificó la configuración de la cuenta.</p></item>
35
<p>To fix this problem, edit the email filters and re-select the folder for each Copy/Move filter. To do this:</p>
35
<p>Para solucionar este problema edite los filtros de correo y vuelva a seleccionar la carpeta para cada filtro de Copiar/mover. Para ello:</p>
37
<item><p>Go to <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Message Filters</gui></guiseq>.</p></item>
38
<item><p>Select the Copy/Move filter and click <gui>Edit</gui>.</p></item>
37
<item><p>Vaya a <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Filtros de mensajes</gui></guiseq>.</p></item>
38
<item><p>Seleccione el filtro Copiar-Mover y pulse <gui>Editar</gui>.</p></item>
39
39
<item><p>Refer to the list of folders associated with that particular filter. Click on the button that allows you to modify the folders assigned for that filter. Set the folders again. </p></item>
added
removed
help/es/mail-error-no-provider-available.page
