87
85
"kttsd,kcmkttsmgr,kttsmgr,tts,ttsd,ktts,text,to,speech,speak,synthesizer,"
88
86
"synth,festival,command,freetts,proklam,via,voice"
88
"kttsd,kcmkttsmgr,kttsmgr,tts,ttsd,ktts,texti,í,tal,tala,synthesizer,"
89
"hljóðgervill,festival,skipun,freetts,proklam,via,rödd"
91
91
#: kcmkttsmgr/kcmkttsd_testmessage.desktop:5
93
93
msgid "The text-to-speech system seems to be functioning properly."
94
94
msgstr "Texti-í-tal kerfið virðist virka eðlilega."