~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-is/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/phonon_gstreamer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-06-25 10:29:51 UTC
  • mfrom: (1.12.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120625102951-vosdbdh0qfhzxias
Tags: 4:4.8.4-0ubuntu0.1
New upstream release (svn: 1297691, type: stable). (LP: #1007798)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: phonon_gstreamer\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-28 11:55+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-05-18 12:32+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-12-14 16:56+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
13
13
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
19
 
"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
 
"\n"
21
 
"\n"
22
 
 
23
 
#: gstreamer/backend.cpp:201
24
 
msgid ""
25
 
"Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good "
26
 
"installed.\n"
27
 
"          Some video features have been disabled."
28
 
msgstr ""
29
 
"Aðvörun: það virðist sem þú sért ekki með gstreamer0.10-plugins-good pakkann "
30
 
"uppsettan.\n"
31
 
"          Sumar vídeóaðgerðir hafa verið gerðar óvirkar."
32
 
 
33
 
#: gstreamer/backend.cpp:210
34
 
msgid ""
35
 
"Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.\n"
36
 
"          All audio and video support has been disabled"
37
 
msgstr ""
38
 
"Aðvörun: það virðist sem þú sért ekki með grunníforrit GStreamer uppsett.\n"
39
 
"          Allur hljóð- og vídeóstuðningur hefur verið gerður óvirkur"
40
 
 
41
 
#: gstreamer/pipeline.cpp:471
42
 
msgid "One or more plugins are missing in your GStreamer installation."
43
 
msgstr ""
 
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
20
"\n"
 
21
"\n"
44
22
 
45
23
#: gstreamer/plugininstaller.cpp:190
46
24
msgid "Missing codec helper script assistant."
81
59
msgid "Could not update plugin registry after update."
82
60
msgstr ""
83
61
 
 
62
#: gstreamer/backend.cpp:201
 
63
msgid ""
 
64
"Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good "
 
65
"installed.\n"
 
66
"          Some video features have been disabled."
 
67
msgstr ""
 
68
"Aðvörun: það virðist sem þú sért ekki með gstreamer0.10-plugins-good pakkann "
 
69
"uppsettan.\n"
 
70
"          Sumar vídeóaðgerðir hafa verið gerðar óvirkar."
 
71
 
 
72
#: gstreamer/backend.cpp:210
 
73
msgid ""
 
74
"Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.\n"
 
75
"          All audio and video support has been disabled"
 
76
msgstr ""
 
77
"Aðvörun: það virðist sem þú sért ekki með grunníforrit GStreamer uppsett.\n"
 
78
"          Allur hljóð- og vídeóstuðningur hefur verið gerður óvirkur"
 
79
 
84
80
#: gstreamer/mediaobject.cpp:89
85
81
#, fuzzy
86
82
msgid ""
94
90
"Athugaðu Gstreamer uppsetninguna og gakktu úr skugga um \n"
95
91
"að þú hafir einnig libgstreamer-plugins-base uppsett."
96
92
 
97
 
#: gstreamer/mediaobject.cpp:393
 
93
#: gstreamer/mediaobject.cpp:396
98
94
msgid "Disable"
99
95
msgstr ""
100
96
 
101
 
#: gstreamer/mediaobject.cpp:406
 
97
#: gstreamer/mediaobject.cpp:409
102
98
msgid "Unknown"
103
99
msgstr ""
104
100
 
 
101
#: gstreamer/pipeline.cpp:476
 
102
msgid "One or more plugins are missing in your GStreamer installation."
 
103
msgstr ""
 
104
 
105
105
#~ msgid "Could not open media source."
106
106
#~ msgstr "Get ekki opnað upprunamiðil."
107
107