← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdenetwork/desktop_kdenetwork.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell, Jonathan Riddell, Felix Geyer
  • Date: 2011-04-06 14:12:09 UTC
  • mfrom: (1.1.25 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110406141209-5xopeav50imz088b
Tags: 4:4.6.2-0ubuntu1
[ Jonathan Riddell ]
* New upstream release

[ Felix Geyer ]
* Don't use quilt, obsolete with source format 3.0.
* Compress the debian packaging tarball with bzip2.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdenetwork/desktop_kdenetwork.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: desktop_kdenetwork\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2011-02-21 11:33+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2011-03-30 11:10+0000\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2011-01-12 21:42+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Michal Sulek <misurel@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
66
66
msgid "DNS-SD Service Discovery Monitor"
67
67
msgstr "Sledovanie DNS-SD služieb"
68
68
 
69
 
#: kdnssd/kdedmodule/dnssdwatcher.desktop:37
 
69
#: kdnssd/kdedmodule/dnssdwatcher.desktop:38
70
70
msgctxt "Comment"
71
71
msgid "Monitors the network for DNS-SD services"
72
72
msgstr "Sleduje sieť pre DNS-SD služby"
76
76
msgid "KGet Plugin"
77
77
msgstr "Modul KGet"
78
78
 
79
 
#: kget/core/plugin/kget_plugin.desktop:57
 
79
#: kget/core/plugin/kget_plugin.desktop:58
80
80
msgctxt "Comment"
81
81
msgid "Plugin for KGet"
82
82
msgstr "Modul pre KGet"
103
103
msgid "Download Manager"
104
104
msgstr "Správca sťahovania"
105
105
 
106
 
#: kget/extensions/konqueror/kget_plug_in.desktop:50
 
106
#: kget/extensions/konqueror/kget_plug_in.desktop:51
107
107
msgctxt "Comment"
108
108
msgid "A versatile and easy to use file download manager"
109
109
msgstr "Univerzálny a jednoducho použiteľný správca sťahovania"
708
708
msgid "Typing message"
709
709
msgstr "Píše správu"
710
710
 
711
 
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3046
 
711
#: kopete/kopete/kopete.notifyrc:3047
712
712
msgctxt "Comment"
713
713
msgid "An user is typing a message"
714
714
msgstr "Užívateľ píše správu"