← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/scilab/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to modules/renderer/locales/fr_FR/renderer.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sylvestre Ledru
  • Date: 2010-04-16 15:57:24 UTC
  • mfrom: (1.1.9 upstream) (4.4.1 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100416155724-lx1sdku0oidl0ffn
Tags: 5.2.2-1
* New upstream release
* better-feedback-on-lib-error.diff, full_support.diff, renesas-sh.diff,
  s390javadetection.diff, sparc64.diff, test_run_permission.diff,
  z_cpudetection.diff removed (applied upstream)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
modules/renderer/locales/fr_FR/renderer.po
8
8
"Project-Id-Version: scilab\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2007-11-26 18:05+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-02-11 10:10+0000\n"
12
 
"Last-Translator: ycollet <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-04-13 14:33+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Sylvestre Ledru <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-15 09:53+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-16 07:53+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#, c-format
30
30
msgid "Click or press ESCAPE to terminate rotation."
31
31
msgstr "Cliquez ou appuyez sur ESCAPE pour terminer la rotation."
32
32
 
33
 
msgid "Scilab Renderer module not installed.\n"
34
 
msgstr "Module de rendu Scilab non installé.\n"
35
 
 
36
33
msgid "Unable to render polyline, memory full.\n"
37
34
msgstr "Impossible d'afficher la polyline. La mémoire est pleine.\n"
38
35
 
44
41
msgstr ""
45
42
"Attention !!!\n"
46
43
"Scilab a subi une erreur critique (%s).\n"
47
 
"Sauvez vous données et redémarrez Scilab.\n"
 
44
"Sauvez vos données et redémarrez Scilab.\n"