~ubuntu-branches/ubuntu/precise/ubiquity-slideshow-ubuntu/precise-security

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/edubuntu/sq.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Stéphane Graber, Stéphane Graber, Dylan McCall, Christian Giordano, Pasi Lallinaho
  • Date: 2012-03-15 19:18:21 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120315191821-aspf4q765liyqqxv
Tags: 54
[ Stéphane Graber ]
* New release (LP: #956554)
* Refresh translation templates for previous changes.
* Update translations from Launchpad

[ Dylan McCall ]
* Ubuntu: Only show Twitter feed if English language is used. (LP: #942046)
* Ubuntu: Change delay betweens tweets from 5s to 6s
* Ubuntu: Slightly more exciting sounding "I'm installing Ubuntu" message.
* Merge fix for bashism in test-slideshow.sh

[ Christian Giordano ]
* Ubuntu: Update background of first slide for Precise
* Ubuntu: Underline links on hover

[ Pasi Lallinaho ]
* Xubuntu: Switch to new logo (LP: #955396)
* Xubuntu: Optimize the PNG's
* Xubuntu: Update Pidgin description.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-28 16:16+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-03-15 18:48-0300\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-03-26 03:52+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Vilson Gjeci <vilsongjeci@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 09:05+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-15 22:52+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 14946)\n"
20
20
 
21
21
#. type: Content of: <div><h1>
22
22
#: slideshows/edubuntu/slides/accessibility.html:1
276
276
"të ndryshuar gjendjen tuaj."
277
277
 
278
278
#. type: Content of: <div><h1>
 
279
#: slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:1
 
280
msgid "Epoptes classroom control"
 
281
msgstr ""
 
282
 
 
283
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 
284
#: slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:6
 
285
msgid "<em>Epoptes</em> allows a lecturer to take control of student desktops."
 
286
msgstr ""
 
287
 
 
288
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 
289
#: slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:7
 
290
msgid "Broadcast a desktop session to all users to demonstrate a new concept."
 
291
msgstr ""
 
292
 
 
293
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 
294
#: slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:8
 
295
msgid "Monitor user sessions to keep tabs on mischievous users."
 
296
msgstr ""
 
297
 
 
298
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
 
299
#: slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:9
 
300
msgid "Epoptes dynamically detects clients and integrates well with LTSP."
 
301
msgstr ""
 
302
 
 
303
#. type: Content of: <div><h1>
279
304
#: slideshows/edubuntu/slides/freemind.html:1
280
305
msgid "FreeMind mindmapping"
281
306
msgstr ""
390
415
"direkt tek ju."
391
416
 
392
417
#. type: Content of: <div><h1>
393
 
#: slideshows/edubuntu/slides/italc.html:1
394
 
msgid "iTalc intelligent teaching"
395
 
msgstr ""
396
 
 
397
 
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
398
 
#: slideshows/edubuntu/slides/italc.html:6
399
 
msgid "<em>iTalc</em> allows a lecturer to take control of student desktops."
400
 
msgstr ""
401
 
 
402
 
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
403
 
#: slideshows/edubuntu/slides/italc.html:7
404
 
msgid "Broadcast a desktop session to all users to demonstrate a new concept."
405
 
msgstr ""
406
 
 
407
 
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
408
 
#: slideshows/edubuntu/slides/italc.html:8
409
 
msgid "Monitor user sessions to keep tabs on mischievous users."
410
 
msgstr ""
411
 
 
412
 
#. type: Content of: <div><h1>
413
418
#: slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:1
414
419
msgid "Play and learn"
415
420
msgstr ""
620
625
 
621
626
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
622
627
#: slideshows/edubuntu/slides/testing.html:6
623
 
msgid "Thank you for testing what will become Edubuntu 11.10."
 
628
msgid "Thank you for testing what will become Edubuntu 12.04 LTS."
624
629
msgstr ""
625
630
 
626
631
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
729
734
 
730
735
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
731
736
#: slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:7
732
 
msgid "Linux 3.0 boosts performance and hardware support."
 
737
msgid "Linux 3.2 boosts performance and hardware support."
733
738
msgstr ""
734
739
 
735
740
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
736
741
#: slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:8
737
 
msgid "Xorg 1.10, Mesa 7.11 and Compiz delivers breathtaking graphics support."
 
742
msgid ""
 
743
"Xorg 1.11, Mesa 8.0.1 and Compiz delivers breathtaking graphics support."
738
744
msgstr ""
739
745
 
740
746
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
749
755
 
750
756
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
751
757
#: slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:6
752
 
msgid "Thank you for choosing Edubuntu 11.10."
 
758
msgid "Thank you for choosing Edubuntu 12.04 LTS."
753
759
msgstr ""
754
760
 
755
761
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
771
777
#: slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
772
778
msgid "Edubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!"
773
779
msgstr ""
774
 
 
775
 
#~ msgid "Thank you for choosing Edubuntu 11.04."
776
 
#~ msgstr "Faleminderit që zgjodhët Edubuntu 11.04."