← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/ubiquity-slideshow-ubuntu/precise-security

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/xubuntu/zh_HK.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Stéphane Graber, Stéphane Graber, Dylan McCall, Christian Giordano, Pasi Lallinaho
  • Date: 2012-03-15 19:18:21 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120315191821-aspf4q765liyqqxv
Tags: 54
https://launchpad.net/bugs/956554
https://launchpad.net/bugs/942046
https://launchpad.net/bugs/955396
[ Stéphane Graber ]
* New release (LP: #956554)
* Refresh translation templates for previous changes.
* Update translations from Launchpad

[ Dylan McCall ]
* Ubuntu: Only show Twitter feed if English language is used. (LP: #942046)
* Ubuntu: Change delay betweens tweets from 5s to 6s
* Ubuntu: Slightly more exciting sounding "I'm installing Ubuntu" message.
* Merge fix for bashism in test-slideshow.sh

[ Christian Giordano ]
* Ubuntu: Update background of first slide for Precise
* Ubuntu: Underline links on hover

[ Pasi Lallinaho ]
* Xubuntu: Switch to new logo (LP: #955396)
* Xubuntu: Optimize the PNG's
* Xubuntu: Update Pidgin description.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/xubuntu/zh_HK.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-28 16:16+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-03-15 18:48-0300\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-09-09 18:17+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Roy Chan <roy.chan@linux.org.hk>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <zh_HK@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 09:08+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-15 22:53+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 14946)\n"
20
20
 
21
21
#. type: Content of: <div><h1>
22
22
#: slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:2
25
25
 
26
26
#. type: Content of: <div><div><p>
27
27
#: slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:7
28
 
msgid "You have chosen to install the latest version of Xubuntu, 11.10."
29
 
msgstr "您選擇了安裝最新版本的 Xubuntu - 11.10。"
 
28
msgid "You have chosen to install the latest version of Xubuntu, 12.04 LTS."
 
29
msgstr ""
30
30
 
31
31
#. type: Content of: <div><div><p>
32
32
#: slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:8
119
119
 
120
120
#. type: Content of: <div><div><p>
121
121
#: slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:8
 
122
#, fuzzy
122
123
msgid ""
123
124
"You can connect to various protocols such as AIM, ICQ, IRC, MSN and XMPP "
124
 
"(Google Talk). You can also use the Facebook chat and update your Twitter "
125
 
"account via third-party plugins."
 
125
"(Google Talk, Facebook). You can also update your Twitter account via third-"
 
126
"party plugin."
126
127
msgstr ""
127
128
"您可以連線到各種協定，例如 AIM、ICQ、IRC、MSN、XMPP (Google Talk) 等。您也可"
128
129
"以藉由第三方外掛程式來進行 Facebook 聊天以及更新您的 Twitter 資訊。"
321
322
"最後，您可以在我們網站上的 <a href=\"http://xubuntu.org/devel\">Get "
322
323
"Involved</a> 區塊中用不同的方法來貢獻 Xubuntu。Xubuntu 的未來需要您的協助！"
323
324
 
324
 
#~ msgid "You have chosen to install the latest version of Xubuntu, 11.04."
325
 
#~ msgstr "您已選擇安裝最新版本的 Xubuntu，11.04。"
 
325
#~ msgid "You have chosen to install the latest version of Xubuntu, 11.10."
 
326
#~ msgstr "您選擇了安裝最新版本的 Xubuntu - 11.10。"