← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-hr/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/knotes.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-0pry8fk7mz8kp749
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/knotes.po
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: knotes 0\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2009-09-17 06:30+0200\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2010-09-07 02:34+0200\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n"
9
9
"Last-Translator: auto\n"
10
10
"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
411
411
#. i18n: ectx: Menu (knotes_context)
412
412
#. i18n: file: knotesappui.rc:6
413
413
#. i18n: ectx: Menu (knotes_context)
414
 
#: main.cpp:45 rc.cpp:3 rc.cpp:6
 
414
#: main.cpp:45 rc.cpp:5 rc.cpp:8
415
415
msgid "KNotes"
416
416
msgstr "Bilješka"
417
417
 
420
420
msgstr "KDE bilješke"
421
421
 
422
422
#: main.cpp:49
423
 
#, fuzzy
424
 
msgid "(c) 1997-2009, The KNotes Developers"
425
 
msgstr "(c) 1997-2000, KNote programeri"
 
423
msgid "Copyright © 1997–2010 KNotes authors"
 
424
msgstr ""
426
425
 
427
426
#: main.cpp:108
428
427
msgid "Suppress creation of a new note on a non-unique instance."
525
524
msgid "Espen Sand"
526
525
msgstr ""
527
526
 
 
527
#: rc.cpp:1
 
528
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 
529
msgid "Your names"
 
530
msgstr ""
 
531
 
 
532
#: rc.cpp:2
 
533
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 
534
msgid "Your emails"
 
535
msgstr "lokalizacija@linux.hr"
 
536
 
528
537
#. i18n: file: knotesappui.rc:18
529
538
#. i18n: ectx: Menu (help)
530
 
#: rc.cpp:9
 
539
#: rc.cpp:11
531
540
msgid "&Help"
532
541
msgstr ""
533
542
 
535
544
#. i18n: ectx: Menu (notes_menu)
536
545
#. i18n: file: knotesappui.rc:31
537
546
#. i18n: ectx: Menu (notes_menu)
538
 
#: rc.cpp:12 rc.cpp:15
 
547
#: rc.cpp:14 rc.cpp:17
539
548
msgid "Notes"
540
549
msgstr "Bilješke"
541
550
 
542
551
#. i18n: file: knotesglobalconfig.kcfg:26
543
552
#. i18n: ectx: label, entry (Port), group (Network)
544
 
#: rc.cpp:18
 
553
#: rc.cpp:25
545
554
msgid "The port KNotes will listen on and send notes to."
546
555
msgstr ""
547
556
 
548
 
#: rc.cpp:19
549
 
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
550
 
msgid "Your names"
551
 
msgstr ""
552
 
 
553
 
#: rc.cpp:20
554
 
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
555
 
msgid "Your emails"
556
 
msgstr "lokalizacija@linux.hr"
557
 
 
558
557
#: resourcelocalconfig.cpp:39
559
558
#, fuzzy
560
559
msgid "Location:"
568
567
msgstr ""
569
568
 
570
569
#, fuzzy
 
570
#~ msgid "(c) 1997-2009, The KNotes Developers"
 
571
#~ msgstr "(c) 1997-2000, KNote programeri"
 
572
 
 
573
#, fuzzy
571
574
#~ msgid "Defaults"
572
575
#~ msgstr "Uobičajena ši&rina:"
573
576