42
42
msgid "Executing shell commands works only on local directories."
43
43
msgstr "Izvršavanje naredbi školjke radi važi samo za lokalne fascikle."
47
47
msgid "Execute Shell Command"
48
48
msgstr "Izvršavanje naredbe školjke"
51
51
msgid "Execute shell command in current directory:"
52
52
msgstr "Izvrši naredbu školjke u tekućoj fascikli:"
56
56
msgid "Output from command: \"%1\""
57
57
msgstr "Izlaz naredbe: „%1“"