~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-sr/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@ijekavianlatin/messages/kde-baseapps/kshellcmdplugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell, Felix Geyer, Jonathan Riddell
  • Date: 2012-10-02 17:04:55 UTC
  • mfrom: (1.1.47)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121002170455-aieghwsc0r9wabez
Tags: 4:4.9.2-0ubuntu1
[ Felix Geyer ]
* Build-depend on python as it's required by kde-l10n-sr.
* Compress debian tarballs with xz instead of bzip2.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.
* Rename debian/config to debian/config-l10n as "config" is used by debconf.
* Enable parallel building.
* Drop unneeded dh_install override.

[ Jonathan Riddell ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kshellcmdplugin\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:33+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-09-17 12:33+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-06-29 00:52+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
14
14
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
27
27
msgid "Input Required:"
28
28
msgstr "Potreban unos:"
29
29
 
30
 
#: kshellcmdplugin.cpp:41
 
30
#: kshellcmdplugin.cpp:42
31
31
msgid "&Execute Shell Command..."
32
32
msgstr "&Izvrši naredbu školjke..."
33
33
 
42
42
msgid "Executing shell commands works only on local directories."
43
43
msgstr "Izvršavanje naredbi školjke radi važi samo za lokalne fascikle."
44
44
 
45
 
#: kshellcmdplugin.cpp:76
 
45
#: kshellcmdplugin.cpp:78
46
46
msgctxt "@title:window"
47
47
msgid "Execute Shell Command"
48
48
msgstr "Izvršavanje naredbe školjke"
49
49
 
50
 
#: kshellcmdplugin.cpp:77
 
50
#: kshellcmdplugin.cpp:79
51
51
msgid "Execute shell command in current directory:"
52
52
msgstr "Izvrši naredbu školjke u tekućoj fascikli:"
53
53
 
54
 
#: kshellcmdplugin.cpp:87
 
54
#: kshellcmdplugin.cpp:88
55
55
#, kde-format
56
56
msgid "Output from command: \"%1\""
57
57
msgstr "Izlaz naredbe: „%1“"