~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-sr/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to sr@latin/messages/kdegraphics/gwenview.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell, Felix Geyer, Jonathan Riddell
  • Date: 2012-10-02 17:04:55 UTC
  • mfrom: (1.1.47)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121002170455-aieghwsc0r9wabez
Tags: 4:4.9.2-0ubuntu1
[ Felix Geyer ]
* Build-depend on python as it's required by kde-l10n-sr.
* Compress debian tarballs with xz instead of bzip2.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.
* Rename debian/config to debian/config-l10n as "config" is used by debconf.
* Enable parallel building.
* Drop unneeded dh_install override.

[ Jonathan Riddell ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: gwenview\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:37+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-09-07 12:24+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-07-08 13:18+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
13
13
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
714
714
msgid "Other Plugins"
715
715
msgstr "Drugi priključci"
716
716
 
717
 
#: app/kipiexportaction.cpp:64 app/kipiinterface.cpp:213
 
717
#: app/kipiexportaction.cpp:64 app/kipiinterface.cpp:214
718
718
msgid "No Plugin Found"
719
719
msgstr "Nema nijednog priključaka"
720
720
 
738
738
msgstr[2] "%1 (%2 slika)"
739
739
msgstr[3] "%1 (%2 slika)"
740
740
 
741
 
#: app/kipiinterface.cpp:212
 
741
#: app/kipiinterface.cpp:213
742
742
msgid "Loading..."
743
743
msgstr "Učitavam..."
744
744
 
745
 
#: app/kipiinterface.cpp:246
 
745
#: app/kipiinterface.cpp:247
746
746
msgctxt "@title:menu"
747
747
msgid "Images"
748
748
msgstr "Slike"
749
749
 
750
 
#: app/kipiinterface.cpp:247
 
750
#: app/kipiinterface.cpp:248
751
751
msgctxt "@title:menu"
752
752
msgid "Tools"
753
753
msgstr "Alatke"
754
754
 
755
 
#: app/kipiinterface.cpp:248
 
755
#: app/kipiinterface.cpp:249
756
756
msgctxt "@title:menu"
757
757
msgid "Import"
758
758
msgstr "Uvoz"
759
759
 
760
 
#: app/kipiinterface.cpp:249
 
760
#: app/kipiinterface.cpp:250
761
761
msgctxt "@title:menu"
762
762
msgid "Export"
763
763
msgstr "Izvoz"
764
764
 
765
 
#: app/kipiinterface.cpp:250
 
765
#: app/kipiinterface.cpp:251
766
766
msgctxt "@title:menu"
767
767
msgid "Batch Processing"
768
768
msgstr "Paketna obrada"
769
769
 
770
 
#: app/kipiinterface.cpp:251
 
770
#: app/kipiinterface.cpp:252
771
771
msgctxt "@title:menu"
772
772
msgid "Collections"
773
773
msgstr "Zbirke"