← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/banshee/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/cs/lastfm.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Chow Loong Jin
  • Date: 2012-02-18 22:17:24 UTC
  • mfrom: (6.3.23 experimental)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120218221724-cnwdvn490wjjue8t
Tags: 2.3.5-1ubuntu1
* Merge from Debian Experimental, remaining changes:
  + Enable and recommend SoundMenu and Disable NotificationArea by default
  + Disable boo and karma extensions
  + Move desktop file for Meego UI to /usr/share/une/applications
  + Change the url for the Amazon store redirector

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/cs/lastfm.page
25
25
  
26
26
  <section id="enable-lastfm">
27
27
  <title>Zapnutí Last.fm</title> 
28
 
  <p>Chcete-li získat z Last.fm co nejvíce, měli byste si založit profil Last.fm. Pro vytvoření profilu navštivte <link href="http://www.last.fm/join">http://www.last.fm/join</link> nebo zvolte <guiseq><gui>Upravit</gui><gui>Předvolby</gui></guiseq> v nabíce Banshee. Zmáčkněte kartu <gui>Dané zdrojem</gui>, zmáčkněte rozbalovací nabídku <gui>Zdroj</gui>, ve které zvolte <gui>Last.fm</gui>, a vyberte odkaz <em>Zaregistrovat se na Last.fm</em>.</p>
 
28
  <p>To get the most out of Last.fm, you will want to create a Last.fm profile.
 
29
  Visit <link href="http://www.last.fm/join">http://www.last.fm/join</link>
 
30
   to create an account or choose 
 
31
  <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui></guiseq> from the Banshee
 
32
  menu. Once in the preferences select the <gui>Source Specific</gui> tab, press the
 
33
  <gui>Source</gui> drop down menu, choose <gui>Last.fm</gui> and finally select the
 
34
  <em>Sign up for Last.fm</em> link.
 
35
  </p>
29
36
  
30
37
  <p>Abyste povolili oznamování skladeb, které si ve svém počítači přehráváte, službě Last.fm, musíte se v Banshee k Last.fm přihlásit v předvolbách <gui>Dané zdrojem</gui>. Zadejte své uživatelské jméno a zmáčkněte tlačítko <gui>Přihlásit k Last.fm</gui>. Budete ve svém prohlížeči nasměrování na webovou stránku Last.fm, abyste mohli přehrávači Banshee udělit přístup. Zmáčkněte odkaz <gui>Ano, přidělit přístup</gui> a budete přesměrováni na webovou stránku, která zobrazí zprávu, že Banshee má nyní přístup k Last.fm. Vraťte se do Banshee a zmáčkněte tlačítko <gui>Dokončit přihlášení</gui>, čímž celou akci završíte.</p>
31
38
  
33
40
  
34
41
  <section id="songreporting">
35
42
  <title>Povolení oznamování skladeb z Last.fm</title> 
36
 
  <p>Když máte přehrávač Banshee úspěšně propojený s profilem Last.fm a chcete Banshee povolit oznamování skladeb do svého profilu Last.fm, zaškrtněte políčko <gui>Povolit oznamování skladeb</gui> na kartě <gui>Dané zdrojem</gui> v předvolbách. V případě, že máte aktivní internetové připojení, bude od teď přehrávač Banshee zasílat na Last.fm informace o skladbách, které přehráváte. Pokud si chcete historii přehrávání prohlédnout, navštivte svůj profil na webových stránkách Last.fm. Když bude některý umělec, název skladby nebo název alba nesprávný, Last.fm vaše hudební metadata automaticky aktualizuje.</p>
 
43
  <p>After you have successfully linked Banshee to your Last.fm profile you must
 
44
  ensure that you have enabled Banshee to report your songs.  To enable Banshee to
 
45
  report the songs to your Last.fm profile go to Banshee's preferences, select the
 
46
  <gui>Source Specific</gui> tab, select <gui>Last.fm</gui> from the dropdown, and
 
47
  press the <gui>Enable Song Reporting</gui> checkbox. If you have an active internet
 
48
  connection Banshee will now send Last.fm information regarding the songs
 
49
  you play.  To view your play history visit your profile on the Last.fm
 
50
  website.  Last.fm will automatically update your music metadata if any of your
 
51
  artist, song title, or album information is incorrect (although we recommend that
 
52
  you use the Metadata Fixer extension to correct your files instead).
 
53
 
 
54
  </p>
37
55
  
38
56
  </section>
39
57