82
82
msgstr "Директория работен плот"
90
90
msgstr "Опресн&яване на работния плот"
94
94
msgstr "Опресн&яване на изгледа"
102
102
msgstr "Прем&естване в кошчето"
106
106
msgstr "Из&чистване на кошчето"
114
114
msgstr "Подравняване по мрежата"
117
117
msgctxt "Icons on the desktop"
154
154
msgstr "Първо директориите"
158
158
msgstr "Подреждане на иконите"
160
160
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, iconsTitle)
171
171
msgctxt "Inserted as %1 in the message below."