~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-bs/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/kabc.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-02-06 13:11:41 UTC
  • mfrom: (1.1.19)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130206131141-us0gl6r7tygtmtn9
Tags: 4:4.10.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: kdepimlibs\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-10-26 03:03+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-09-03 13:54+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:19+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
13
13
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
14
14
"Language: bs\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-21 01:33+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 22:04+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
21
21
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
22
22
 
207
207
 
208
208
#: addressee.cpp:603
209
209
msgid "Home Phone"
210
 
msgstr "Kućni Telefon"
 
210
msgstr "Kućni telefon"
211
211
 
212
212
#: addressee.cpp:609
213
213
msgid "Business Phone"
239
239
 
240
240
#: addressee.cpp:651
241
241
msgid "Email Address"
242
 
msgstr "Adresa e‑pošte"
 
242
msgstr "E-mail adresa"
243
243
 
244
244
#: addressee.cpp:669
245
245
msgid "Mail Client"
321
321
#: addresseedialog.cpp:128 addresseedialog.cpp:161
322
322
msgctxt "@title:column addressee email"
323
323
msgid "Email"
324
 
msgstr "E-pošta"
 
324
msgstr "E-mail"
325
325
 
326
326
#: addresseedialog.cpp:151
327
327
msgctxt "@title:group selected addressees"
418
418
#: distributionlistdialog.cpp:243
419
419
msgctxt "@title:column addressee preferred email"
420
420
msgid "Preferred Email"
421
 
msgstr "Preferirani Email"
 
421
msgstr "Preferirani email"
422
422
 
423
423
#: distributionlistdialog.cpp:251
424
424
msgid "Add Entry"
427
427
#: distributionlistdialog.cpp:259
428
428
msgctxt "@title:column addressee preferred email"
429
429
msgid "Email"
430
 
msgstr "E-pošta"
 
430
msgstr "E-mail"
431
431
 
432
432
#: distributionlistdialog.cpp:260
433
433
msgctxt "@title:column use preferred email"
496
496
 
497
497
#: field.cpp:219
498
498
msgid "Email"
499
 
msgstr "E-pošta"
 
499
msgstr "E-mail"
500
500
 
501
501
#: field.cpp:221
502
502
msgid "Personal"