← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-nb/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/rocscore.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-12-07 11:48:14 UTC
  • mfrom: (1.1.56)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121207114814-p830f0y54uo6635e
Tags: 4:4.9.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/rocscore.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: \n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-17 10:48+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2012-11-16 02:27+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2012-10-09 12:04+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
11
11
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
27
27
msgid "Your emails"
28
28
msgstr "bjornst@skogkatt.homelinux.org"
29
29
 
 
30
#: Data.cpp:475
 
31
#, kde-format
 
32
msgid "Could not set data type for node %1: data type does not exist."
 
33
msgstr ""
 
34
 
30
35
#: DataStructures/Graph/GraphPlugin.cpp:36
31
36
msgctxt "@title Displayed plugin name"
32
37
msgid "Graph Structure"
61
66
msgid "Multigraph"
62
67
msgstr "Multigraf"
63
68
 
64
 
#: DataStructures/Graph/GraphStructure.cpp:315
 
69
#: DataStructures/Graph/GraphStructure.cpp:316
65
70
msgid "This action will probably remove some edges. Do you want to continue?"
66
71
msgstr "Denne handlingen vil antakelig fjerne noen kanter. Vil du fortsette?"
67
72
 
 
73
#: DataStructures/Graph/GraphStructure.cpp:356
 
74
#, kde-format
 
75
msgid "Could not add back-edge (%1->%2) to undirected graph."
 
76
msgstr ""
 
77
 
 
78
#: DataStructures/Graph/GraphStructure.cpp:367
 
79
#, kde-format
 
80
msgid "Could not add existing edge (%1->%2): this graph is no multigraph."
 
81
msgstr ""
 
82
 
68
83
#: DataStructures/LinkedList/ListPlugin.cpp:41
69
84
msgctxt "@title Displayed plugin name"
70
85
msgid "Linked List Structure"
104
119
msgid "Element"
105
120
msgstr "Element"
106
121
 
107
 
#: DocumentManager.cpp:180
 
122
#: DocumentManager.cpp:177
108
123
msgctxt ""
109
124
"document that contains graphs or data structures as a visual representation"
110
125
msgid "Document"
266
281
msgid "Could not write data, aborting. Error: %1."
267
282
msgstr "Klarte ikke skrive data, avbryter. Feil: %1."
268
283
 
 
284
#: Pointer.cpp:292
 
285
msgid "Could not set pointer type: pointer type does not exist."
 
286
msgstr ""
 
287
 
269
288
#: PointerType.cpp:37
270
289
msgid "Connection"
271
290
msgstr "Forbindelse"
272
291
 
273
 
#: QtScriptBackend.cpp:105
 
292
#: QtScriptBackend.cpp:181
274
293
msgid "Rocs Console script"
275
294
msgstr "Rocs konsollskript"
276
295
 
277
 
#: QtScriptBackend.cpp:114 QtScriptBackend.cpp:154
 
296
#: QtScriptBackend.cpp:190 QtScriptBackend.cpp:230
278
297
msgctxt "@info status message after successful script execution"
279
298
msgid "<i>Execution Finished</i>"
280
299
msgstr "<i>Kjøring fullført</i>"
281
300
 
282
 
#: QtScriptBackend.cpp:244
 
301
#: QtScriptBackend.cpp:284
283
302
#, kde-format
284
303
msgid "<b style=\"color: red\"> Error in include file %1</b>"
285
304
msgstr "<b style=\"color: red\">Feil i include-fil %1</b>"