~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-zhtw/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-multimedia_k3b.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-04-10 12:17:15 UTC
  • mfrom: (1.12.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120410121715-h5v2sq0bugdkv21p
Tags: 4:4.8.2-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1287586, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: desktop_extragear-multimedia_k3b.pot\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-11 04:13+0000\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 03:35+0000\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2011-09-16 08:26+0800\n"
9
9
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
10
10
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
187
187
msgid "K3b Audio Metainfo Renamer"
188
188
msgstr "K3b 音效中繼資訊重命名"
189
189
 
190
 
#: plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.desktop:45
 
190
#: plugins/project/audiometainforenamer/k3baudiometainforenamerplugin.desktop:46
191
191
msgctxt "Comment"
192
192
msgid "Plugin to rename audio files in a data project based on the meta info."
193
193
msgstr "根據中繼資料來重新命名資料專案中的音效檔的外掛程式。"
207
207
msgid "Update device and programs permissions"
208
208
msgstr "更新裝置與程式的權限"
209
209
 
210
 
#: src/helper/k3b.actions:47
 
210
#: src/helper/k3b.actions:48
211
211
msgctxt "Description"
212
212
msgid ""
213
213
"Authentication is required to update permissions of devices and programs"
214
214
msgstr "更新裝置與程式的權限時需要驗證身份"
215
215
 
216
 
#: src/helper/k3b.actions:92
 
216
#: src/helper/k3b.actions:94
217
217
msgctxt "Name"
218
218
msgid "Adds current user to a specified group"
219
219
msgstr "將目前的使用者加到特定的群組"
220
220
 
221
 
#: src/helper/k3b.actions:119
 
221
#: src/helper/k3b.actions:122
222
222
msgctxt "Description"
223
223
msgid "Authentication is required to add current user to a group"
224
224
msgstr "新增目前的使用者到某個群組需要驗證身份"