~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-eu/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/ark.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-wn73xxdyd8y0jcen
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: ark\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-03 06:09+0100\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2012-01-26 04:10+0100\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2011-07-27 23:13+0200\n"
16
16
"Last-Translator: Ignigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
17
17
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
266
266
msgid "Failed to locate program <filename>%1</filename> in PATH."
267
267
msgstr "Ezin izan da <filename>%1</filename> programa PATH-ean aurkitu."
268
268
 
269
 
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:491 kerfuffle/cliinterface.cpp:531
 
269
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:510 kerfuffle/cliinterface.cpp:550
270
270
msgid "Incorrect password."
271
271
msgstr "Pasahitz okerra."
272
272
 
273
 
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:498 kerfuffle/cliinterface.cpp:538
 
273
#: kerfuffle/cliinterface.cpp:517 kerfuffle/cliinterface.cpp:557
274
274
msgid "Extraction failed because of an unexpected error."
275
275
msgstr "Erauzketak huts egin du ustekabeko akats baten ondorioz."
276
276