8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-09-27 04:57+0200\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-11-18 02:55+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-01-22 22:41+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Marta Rybczyńska <kde-i18n@rybczynska.net>\n"
13
13
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
421
421
#: standardcalendaractionmanager.cpp:594
422
422
msgid "Edit the selected incidence."
423
423
msgstr "Modyfikuj wybrane zdarzenie."
426
#~| msgid "Edit the selected incidence."
427
#~ msgid "Error while deleting incidences: %1"
428
#~ msgstr "Modyfikuj wybrane zdarzenie."
431
#~| msgid "Copy Journal To"
432
#~ msgid "Copy Only This"
433
#~ msgstr "Kopiuj dziennik do"
436
#~| msgid "Copy Journal"
437
#~| msgid_plural "Copy %1 Journals"
439
#~ msgstr "Kopiuj dziennik"
442
#~| msgctxt "@title:window"
443
#~| msgid "Add Calendar"
444
#~ msgctxt "@title:column calendar title"
446
#~ msgstr "Dodaj kalendarz"
449
#~| msgid "Could not create calendar folder: %1"
450
#~ msgid "Error while trying to create calendar item. Error was: %1"
451
#~ msgstr "Nie można utworzyć folderu kalendarza: %1"
454
#~| msgid "Could not delete calendar folder: %1"
455
#~ msgid "Error while trying to delete calendar item. Error was: %1"
456
#~ msgstr "Nie można usunąć folderu kalendarza: %1"
459
#~| msgid "Could not create calendar: %1"
460
#~ msgid "Error loading calendar: %1"
461
#~ msgstr "Nie można utworzyć kalendarza: %1"
added
removed
messages/kdepimlibs/libakonadi-calendar.po
