← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-pl/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/libkremotecontrol.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-12-07 11:48:14 UTC
  • mfrom: (1.12.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121207114814-5u3nuncnzirbshkq
Tags: 4:4.9.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/libkremotecontrol.po
10
10
"Project-Id-Version: \n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
12
"POT-Creation-Date: 2012-11-06 03:50+0100\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2012-01-21 08:07+0100\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 16:04+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
16
16
"Language: pl\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
20
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21
21
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
22
22
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
23
23
 
600
600
msgstr "Tylko wyloguj"
601
601
 
602
602
#: ../profiles/vlc.profile.xml:9
603
 
#, fuzzy
604
 
#| msgid "VLC videolan player"
605
603
msgid "VLC Media Player (Version 1)"
606
 
msgstr "Odtwarzacz VLC"
 
604
msgstr "Odtwarzacz multimedialny VLC (Wersja 1)"
607
605
 
608
606
#: ../profiles/vlc.profile.xml:10
609
607
msgid ""
611
609
msgstr "Ten profil działa jeśli jest uruchomiona tylko jedna kopia VLC"
612
610
 
613
611
#: ../profiles/vlc2.profile.xml:10
614
 
#, fuzzy
615
 
#| msgid "VLC videolan player"
616
612
msgid "VLC Media Player (Version 2)"
617
 
msgstr "Odtwarzacz VLC"
 
613
msgstr "Odtwarzacz multimedialny VLC (Wersja 2)"
618
614
 
619
615
#: ../profiles/vlc2.profile.xml:14
620
616
msgid ""
624
620
"control it.\n"
625
621
"\t"
626
622
msgstr ""
 
623
"\n"
 
624
"\t\tTen szablon KRemoteControl umożliwia łatwe ustawienie odtwarzacza "
 
625
"multimedialnego VLC 2.\n"
 
626
"\t\tWłącz interfejs sterowania VLC D-Bus, aby używać KRemoteControl do jego "
 
627
"sterowania.\n"
 
628
"\t"
627
629
 
628
630
#: dbusinterface.cpp:237
629
631
msgctxt "The name of a parameter"