1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8
"Project-Id-Version: kcmshell\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:31+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-10-31 14:46+0530\n"
12
"Last-Translator: gayankalhara <gkgkalhara@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Sinhala <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21
msgid "KDE Control Module"
22
msgstr "KDE පාලක මොඩියුලය"
25
msgid "A tool to start single KDE control modules"
26
msgstr "තනි KDE පාලක මොඩියුල ඇරඹිම සඳහා ආයුධයක්."
29
msgid "(c) 1999-2004, The KDE Developers"
30
msgstr "(c) 1999-2004, KDE සංවර්ධකයන්"
34
msgstr "Frans Englich"
41
msgid "Daniel Molkentin"
42
msgstr "Daniel Molkentin"
45
msgid "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
46
msgstr "Matthias Hoelzer-Kluepfel"
49
msgid "Matthias Elter"
50
msgstr "Matthias Elter"
53
msgid "Matthias Ettrich"
54
msgstr "Matthias Ettrich"
58
msgstr "Waldo Bastian"
61
msgid "List all possible modules"
62
msgstr "හැකි සෑම මොඩියුලයකම ලැයිස්තුවක්"
65
msgid "Configuration module to open"
66
msgstr "විවෘත කිරීම සඳහා සැකසුම් මොඩියුලයක්"
69
msgid "Specify a particular language"
70
msgstr "නිශ්චිත භාශාවක් දක්වන්න"
73
msgid "Do not display main window"
74
msgstr "ප්රධාන කවුළුව නොපෙන්වන්න"
77
msgid "Arguments for the module"
81
msgid "The following modules are available:"
82
msgstr "දැනට පහත මොඩියුල පවතී:"
85
msgid "No description available"
86
msgstr "විස්තරයක් නොමැත"
91
"Could not find module '%1'. See kcmshell4 --list for the full list of "
96
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
101
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
103
msgstr "danishka@gmail.com"