~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/gnome-doc-utils/trusty-proposed : revision 2.4.1

25

<msg xml:lang="el">default:LTR</msg>

26

<msg xml:lang="en_CA">default:LTR</msg>

27

<msg xml:lang="en_GB">default:LTR</msg>

28

<msg xml:lang="eo">default:LTR</msg>

28

29

<msg xml:lang="es">default:LTR</msg>

29

30

30

31

<msg xml:lang="eu">default:LTR</msg>

37

38

<msg xml:lang="he">default:RTL</msg>

38

39

<msg xml:lang="hi">default:LTR</msg>

39

40

<msg xml:lang="hu">default:LTR</msg>

41

<msg xml:lang="id">default:LTR</msg>

40

42

<msg xml:lang="it">default:LTR</msg>

41

43

<msg xml:lang="ja">default:LTR</msg>

42

44

<msg xml:lang="ka">default:LTR</msg>

71

73

<msg xml:lang="te">default:LTR</msg>

72

74

<msg xml:lang="th">default:LTR</msg>

73

75

<msg xml:lang="tr">default:LTR</msg>

76

<msg xml:lang="ug">default:RTL</msg>

74

77

<msg xml:lang="uk">default:LTR</msg>

75

78

<msg xml:lang="vi">default:LTR</msg>

76

79

<msg xml:lang="zh_CN">default:LTR</msg>

99

102

100

103

101

104

105

102

106

103

107

104

108

147

151

148

152

149

153

150

154

151

155

152

156

153

157

175

179

176

180

177

181

182

178

183

179

184

180

185

187

192

188

193

189

194

195

190

196

191

197

192

198

208

214

209

215

210

216

211

217

212

218

213

219

214

220

217

223

<msg xml:lang="te" xml:space="preserve">, మరియు</msg>

218

224

219

225

226

220

227

221

228

222

229

228

235

229

236

230

237

231

238

232

239

233

240

234

241

244

251

245

252

246

253

254

247

255

248

256

249

257

256

264

257

265

258

266

267

259

268

260

269

261

270

278

287

279

288

280

289

281

290

282

291

283

292

284

293

287

296

<msg xml:lang="te" xml:space="preserve"> మరియు</msg>

288

297

289

298

299

290

300

291

301

292

302

314

324

315

325

316

326

327

317

328

318

329

319

330

326

337

327

338

328

339

340

329

341

330

342

331

343

356

368

357

369

358

370

371

359

372

360

373

361

374

383

396

384

397

385

398

399

386

400

387

401

388

402

460

474

<msg xml:lang="en@shaw">𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑪𐑒𐑿𐑥𐑩𐑯𐑑</msg>

461

475

<msg xml:lang="en_CA">About This Document</msg>

462

476

<msg xml:lang="en_GB">About this Document</msg>

477

<msg xml:lang="eo">Pri ĉi tiu dokumento</msg>

463

478

<msg xml:lang="es">Acerca de este documento</msg>

464

479

<msg xml:lang="et">Dokumendist</msg>

465

480

<msg xml:lang="eu">Dokumentu honi buruz</msg>

469

484

<msg xml:lang="ga">Maidir Leis an gCáipéis Seo</msg>

470

485

<msg xml:lang="gl">Sobre este documento</msg>

471

486

<msg xml:lang="gu">આ દસ્તાવેજ વિશે</msg>

472

<msg xml:lang="he">אודות מסמך זה</msg>

487

<msg xml:lang="he">על אודות מסמך זה</msg>

473

488

<msg xml:lang="hi">इस दस्तावेज के बारे में</msg>

474

489

<msg xml:lang="hu">Ezen dokumentum névjegye</msg>

475

490

<msg xml:lang="id">Tentang Dokumen Ini</msg>

508

523

<msg xml:lang="te">ఈ పత్రముగురించి</msg>

509

524

<msg xml:lang="th">เกี่ยวกับเอกสารนี้</msg>

510

525

<msg xml:lang="tr">Bu Belge Hakkında</msg>

511

<msg xml:lang="ug">مەزكۇر ماتېرىيال ھەققىدە</msg>

526

<msg xml:lang="ug">بۇ پۈتۈك توغرىسىدا</msg>

512

527

<msg xml:lang="uk">Про цей документ</msg>

513

528

<msg xml:lang="vi">Giới thiệu tài liệu này</msg>

514

529

<msg xml:lang="zh_CN">关于本文档</msg>

537

552

<msg xml:lang="en@shaw">𐑩𐑓𐑦𐑤𐑰𐑱𐑖𐑩𐑯</msg>

538

553

<msg xml:lang="en_CA">Affiliation</msg>

539

554

<msg xml:lang="en_GB">Affiliation</msg>

555

<msg xml:lang="eo">Filio</msg>

540

556

<msg xml:lang="es">Afiliación</msg>

541

557

<msg xml:lang="et">Liitumine</msg>

542

558

<msg xml:lang="eu">Afiliazioa</msg>

549

565

<msg xml:lang="he">השתייכות</msg>

550

566

551

567

<msg xml:lang="hu">Kapcsolat</msg>

552

<msg xml:lang="id">Hubungan</msg>

568

<msg xml:lang="id">Afiliasi</msg>

553

569

<msg xml:lang="it">Associazione</msg>

554

570

555

571

<msg xml:lang="ka">ორგანიზაცია</msg>

613

629

<msg xml:lang="el"><msgstr form='0'>Συγγραφέας</msgstr> <msgstr form='1'>Συγγραφείς</msgstr></msg>

614

630

<msg xml:lang="en_CA"><msgstr form='0'>Author</msgstr> <msgstr form='1'>Authors</msgstr></msg>

615

631

<msg xml:lang="en_GB"><msgstr form='0'>Author</msgstr> <msgstr form='1'>Authors</msgstr></msg>

632

<msg xml:lang="eo"><msgstr form='0'>Verkinto</msgstr> <msgstr form='1'>Verkintoj</msgstr></msg>

616

633

<msg xml:lang="es"><msgstr form='0'>Autor</msgstr> <msgstr form='1'>Autores</msgstr></msg>

617

634

<msg xml:lang="et"><msgstr form='0'>Autor</msgstr> <msgstr form='1'>Autorid</msgstr></msg>

618

635

<msg xml:lang="eu"><msgstr form='0'>Egilea</msgstr> <msgstr form='1'>Egileak</msgstr></msg>

632

649

<msg xml:lang="kn"><msgstr form='0'>ರಚನಾಕಾರ</msgstr> <msgstr form='1'>ರಚನಾಕಾರರು</msgstr></msg>

633

650

634

651

<msg xml:lang="lt"><msgstr form='0'>Autorius</msgstr> <msgstr form='1'>Autoriai</msgstr><msgstr form='2'>Autoriai</msgstr></msg>

635

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Autors</msgstr> <msgstr form='1'>Authors</msgstr></msg>

652

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Autors</msgstr> <msgstr form='1'>Autori</msgstr></msg>

636

653

637

654

<msg xml:lang="mg"><msgstr form='1'>Mpanoratra</msgstr></msg>

638

655

<msg xml:lang="mk"><msgstr form='0'>Автор</msgstr> <msgstr form='1'>Автори</msgstr></msg>

689

706

<msg xml:lang="en@shaw">𐑚𐑦𐑚𐑤𐑰𐑭𐑜𐑮𐑩𐑓𐑰</msg>

690

707

<msg xml:lang="en_CA">Bibliography</msg>

691

708

<msg xml:lang="en_GB">Bibliography</msg>

709

<msg xml:lang="eo">Bibliografio</msg>

692

710

<msg xml:lang="es">Bibliografía</msg>

693

711

<msg xml:lang="et">Bibliograafia</msg>

694

712

<msg xml:lang="eu">Bibliografia</msg>

701

719

<msg xml:lang="he">ביבליוגרפיה</msg>

702

720

<msg xml:lang="hi">पुस्तकसूची</msg>

703

721

<msg xml:lang="hu">Irodalomjegyzék</msg>

704

<msg xml:lang="id">Bibliografy</msg>

722

<msg xml:lang="id">Bibliografi</msg>

705

723

<msg xml:lang="it">Bibliografia</msg>

706

724

707

725

<msg xml:lang="ka">ბიბლიოგრაფია</msg>

736

754

737

755

<msg xml:lang="th">บรรณานุกรม</msg>

738

756

<msg xml:lang="tr">Biblografya</msg>

757

<msg xml:lang="ug">كىتابلار مۇندەرىجىسى</msg>

739

758

<msg xml:lang="uk">Додаткові документи</msg>

740

759

741

760

764

783

<msg xml:lang="en@shaw">𐑒𐑷𐑖𐑩𐑯</msg>

765

784

<msg xml:lang="en_CA">Caution</msg>

766

785

<msg xml:lang="en_GB">Caution</msg>

786

<msg xml:lang="eo">Averto</msg>

767

787

<msg xml:lang="es">Precaución</msg>

768

788

<msg xml:lang="et">Ettevaatust</msg>

769

789

<msg xml:lang="eu">Kontuz</msg>

811

831

812

832

<msg xml:lang="th">ระวัง</msg>

813

833

<msg xml:lang="tr">Uyarı</msg>

814

<msg xml:lang="ug">دېققەت</msg>

834

<msg xml:lang="ug">دىققەت</msg>

815

835

<msg xml:lang="uk">Застереження</msg>

816

836

817

837

<msg xml:lang="wa">Adviertance</msg>

840

860

<msg xml:lang="el">Κολοφώνας</msg>

841

861

<msg xml:lang="en_CA">Colophon</msg>

842

862

<msg xml:lang="en_GB">Colophon</msg>

863

<msg xml:lang="eo">Kolofono</msg>

843

864

<msg xml:lang="es">Colofón</msg>

844

865

<msg xml:lang="et">Lõpumärgis</msg>

845

866

<msg xml:lang="eu">Azken oharra</msg>

852

873

<msg xml:lang="he">קולופון</msg>

853

874

854

875

<msg xml:lang="hu">Kolofon</msg>

855

<msg xml:lang="id">Tanda Penerbit</msg>

876

<msg xml:lang="id">Kolofon</msg>

856

877

<msg xml:lang="it">Colophon</msg>

857

878

<msg xml:lang="ja">出版社のマーク</msg>

858

879

<msg xml:lang="ka">დასრულება</msg>

859

880

<msg xml:lang="kn">ಪ್ರಕಾಶಕರ ಚಿಹ್ನೆ</msg>

860

881

861

882

<msg xml:lang="lt">Įspėjimas</msg>

862

<msg xml:lang="lv">Colophon</msg>

883

<msg xml:lang="lv">Izdošanas ziņas</msg>

863

884

864

885

<msg xml:lang="mg">Colophon</msg>

865

886

<msg xml:lang="mk">Колофон</msg>

887

908

<msg xml:lang="te">వ్యాపారగుర్తు</msg>

888

909

889

910

<msg xml:lang="tr">Kolofon</msg>

890

<msg xml:lang="ug">Colophon</msg>

911

<msg xml:lang="ug">نەشر ھوقۇقى بېتى</msg>

891

912

<msg xml:lang="uk">Післямова</msg>

892

913

893

914

<msg xml:lang="wa">Notes di rawete</msg>

916

937

<msg xml:lang="el"><msgstr form='0'>Συνεργάτης</msgstr> <msgstr form='1'>Συνεργάτες</msgstr></msg>

917

938

<msg xml:lang="en_CA"><msgstr form='0'>Collaborator</msgstr> <msgstr form='1'>Collaborators</msgstr></msg>

918

939

<msg xml:lang="en_GB"><msgstr form='0'>Collaborator</msgstr> <msgstr form='1'>Collaborators</msgstr></msg>

940

<msg xml:lang="eo"><msgstr form='0'>Kontribuinto</msgstr> <msgstr form='1'>Kontribuintoj</msgstr></msg>

919

941

<msg xml:lang="es"><msgstr form='0'>Colaborador</msgstr> <msgstr form='1'>Colaboradores</msgstr></msg>

920

942

<msg xml:lang="et"><msgstr form='0'>Kaasautor</msgstr> <msgstr form='1'>Kaasautorid</msgstr></msg>

921

943

<msg xml:lang="eu"><msgstr form='0'>Laguntzailea</msgstr> <msgstr form='1'>Laguntzaileak</msgstr></msg>

925

947

<msg xml:lang="ga"><msgstr form='0'>Comhoibrí</msgstr> <msgstr form='1'>Comhoibrithe</msgstr> <msgstr form='2'>Comhoibrithe</msgstr> <msgstr form='3'>Comhoibrithe</msgstr> <msgstr form='4'>Comhoibrithe</msgstr></msg>

926

948

<msg xml:lang="gl"><msgstr form='0'>Colaborador</msgstr> <msgstr form='1'>Colaboradores</msgstr></msg>

927

949

<msg xml:lang="gu"><msgstr form='0'>સહાયક</msgstr> <msgstr form='1'>સહાયકો</msgstr></msg>

950

<msg xml:lang="he"><msgstr form='0'>שותף</msgstr> <msgstr form='1'>שותפים</msgstr></msg>

928

951

<msg xml:lang="hi"><msgstr form='0'>Collaborator</msgstr> <msgstr form='1'>Collaborators</msgstr></msg>

929

952

<msg xml:lang="hu"><msgstr form='0'>Munkatárs</msgstr> <msgstr form='1'>Munkatársak</msgstr></msg>

930

953

<msg xml:lang="id"><msgstr form='0'>Kolaborator</msgstr> <msgstr form='1'>Kolaborator</msgstr></msg>

934

957

<msg xml:lang="kn"><msgstr form='0'>ಸಹವರ್ತಿ</msgstr> <msgstr form='1'>ಸಹವರ್ತಿಗಳು</msgstr></msg>

935

958

936

959

<msg xml:lang="lt"><msgstr form='0'>Bendradarbis</msgstr> <msgstr form='1'>Bendradarbiai</msgstr> <msgstr form='2'>Bendradarbiai</msgstr></msg>

937

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Darbinieks</msgstr> <msgstr form='1'>Collaborators</msgstr></msg>

960

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Līdzstrādnieks</msgstr> <msgstr form='1'>Līdzstrādnieki</msgstr></msg>

938

961

<msg xml:lang="mai"><msgstr form='0'>जमाकएनिहार</msgstr> <msgstr form='1'>Collaborators</msgstr></msg>

939

962

<msg xml:lang="mg"><msgstr form='1'>Mpiara-miasa</msgstr></msg>

940

963

<msg xml:lang="mk"><msgstr form='0'>Соработник</msgstr> <msgstr form='1'>Соработници</msgstr></msg>

990

1013

<msg xml:lang="en@shaw">𐑒𐑪𐑯𐑑𐑩𐑯𐑑𐑕</msg>

991

1014

<msg xml:lang="en_CA">Contents</msg>

992

1015

<msg xml:lang="en_GB">Contents</msg>

1016

<msg xml:lang="eo">Enhavo</msg>

993

1017

<msg xml:lang="es">Contenido</msg>

994

1018

<msg xml:lang="et">Sisukord</msg>

995

1019

<msg xml:lang="eu">Edukia</msg>

1002

1026

<msg xml:lang="he">תכנים</msg>

1003

1027

1004

1028

<msg xml:lang="hu">Tartalomjegyzék</msg>

1029

1005

1030

<msg xml:lang="it">Indice</msg>

1006

1031

1007

1032

<msg xml:lang="kn">ವಿಷಯಗಳು</msg>

1033

1058

<msg xml:lang="te">విషయములు</msg>

1034

1059

<msg xml:lang="th">สารบัญ</msg>

1035

1060

<msg xml:lang="tr">İçerik</msg>

1061

<msg xml:lang="ug">مەزمۇن</msg>

1036

1062

<msg xml:lang="uk">Зміст</msg>

1037

1063

1038

1064

1060

1086

<msg xml:lang="el"><msgstr form='0'>Πνευματικά δικαιώματα</msgstr> <msgstr form='1'>Πνευματικά δικαιώματα</msgstr></msg>

1061

1087

<msg xml:lang="en_CA"><msgstr form='0'>Copyright</msgstr> <msgstr form='1'>Copyrights</msgstr></msg>

1062

1088

<msg xml:lang="en_GB"><msgstr form='0'>Copyright</msgstr> <msgstr form='1'>Copyrights</msgstr></msg>

1089

<msg xml:lang="eo"><msgstr form='0'>Kopirajto</msgstr> <msgstr form='1'>Kopirajtoj</msgstr></msg>

1063

1090

<msg xml:lang="es"><msgstr form='0'>Copyright</msgstr> <msgstr form='1'>Copyrights</msgstr></msg>

1064

1091

<msg xml:lang="et"><msgstr form='0'>Autoriõigus</msgstr> <msgstr form='1'>Autoriõigused</msgstr></msg>

1065

1092

<msg xml:lang="eu"><msgstr form='0'>Copyright-a</msgstr> <msgstr form='1'>Copyright-ak</msgstr></msg>

1069

1096

<msg xml:lang="ga"><msgstr form='0'>Cóipcheart</msgstr> <msgstr form='1'>Cóipchearta</msgstr> <msgstr form='2'>Cóipchearta</msgstr> <msgstr form='3'>Cóipchearta</msgstr> <msgstr form='4'>Cóipchearta</msgstr></msg>

1070

1097

<msg xml:lang="gl"><msgstr form='0'>Dereitos de autor</msgstr> <msgstr form='1'>Dereitos de autor</msgstr></msg>

1071

1098

<msg xml:lang="gu"><msgstr form='0'>કોપીરાઈટ</msgstr> <msgstr form='1'>કોપીરાઈટો</msgstr></msg>

1099

<msg xml:lang="he"><msgstr form='0'>זכות יוצרים</msgstr> <msgstr form='1'>זכויות יוצרים</msgstr></msg>

1072

1100

<msg xml:lang="hi"><msgstr form='0'>Copyright</msgstr> <msgstr form='1'>Copyrights</msgstr></msg>

1073

1101

<msg xml:lang="hu"><msgstr form='0'>Copyright</msgstr> <msgstr form='1'>Copyrights</msgstr></msg>

1074

<msg xml:lang="id"><msgstr form='0'>Hak-cipta</msgstr> <msgstr form='1'>Hak-Cipta</msgstr></msg>

1102

<msg xml:lang="id"><msgstr form='0'>Hak Cipta</msgstr> <msgstr form='1'>Hak Cipta</msgstr></msg>

1075

1103

<msg xml:lang="it"><msgstr form='0'>Copyright</msgstr> <msgstr form='1'>Copyright</msgstr></msg>

1076

1104

1077

1105

<msg xml:lang="ka"><msgstr form='0'>საავტორო უფლება</msgstr> <msgstr form='1'>საავტორო უფლებანი</msgstr></msg>

1078

1106

<msg xml:lang="kn"><msgstr form='0'>ಹಕ್ಕು</msgstr> <msgstr form='1'>ಹಕ್ಕುಗಳು</msgstr></msg>

1079

1107

1080

1108

<msg xml:lang="lt"><msgstr form='0'>Autorinės teisės</msgstr> <msgstr form='1'>Autorinės teisės</msgstr> <msgstr form='2'>Autorinės teisės</msgstr></msg>

1081

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Autortiesības</msgstr> <msgstr form='1'>Copyrights</msgstr></msg>

1109

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Autortiesības</msgstr> <msgstr form='1'>Autortiesības</msgstr></msg>

1082

1110

<msg xml:lang="mai"><msgstr form='0'>कापीराइट</msgstr> <msgstr form='1'>कापीराइट</msgstr></msg>

1083

1111

<msg xml:lang="mg"><msgstr form='0'>Fameran-jo</msgstr> <msgstr form='1'>Fameran-jo</msgstr></msg>

1084

1112

<msg xml:lang="mk"><msgstr form='0'>Copyright</msgstr> <msgstr form='1'>Copyrights</msgstr></msg>

1135

1163

<msg xml:lang="en@shaw">𐑛𐑧𐑛𐑩𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯</msg>

1136

1164

<msg xml:lang="en_CA">Dedication</msg>

1137

1165

<msg xml:lang="en_GB">Dedication</msg>

1166

<msg xml:lang="eo">Dediĉo</msg>

1138

1167

<msg xml:lang="es">Dedicatoria</msg>

1139

1168

<msg xml:lang="et">Pühendus</msg>

1140

1169

<msg xml:lang="eu">Eskaintza</msg>

1211

1240

<msg xml:lang="el"><msgstr form='0'>Συντάκτης</msgstr> <msgstr form='1'>Συντάκτες</msgstr></msg>

1212

1241

<msg xml:lang="en_CA"><msgstr form='0'>Editor</msgstr> <msgstr form='1'>Editors</msgstr></msg>

1213

1242

<msg xml:lang="en_GB"><msgstr form='0'>Editor</msgstr> <msgstr form='1'>Editors</msgstr></msg>

1243

<msg xml:lang="eo"><msgstr form='0'>Redaktinto</msgstr> <msgstr form='1'>Redaktintoj</msgstr></msg>

1214

1244

<msg xml:lang="es"><msgstr form='0'>Redactor</msgstr> <msgstr form='1'>Redactores</msgstr></msg>

1215

1245

<msg xml:lang="et"><msgstr form='0'>Toimetaja</msgstr> <msgstr form='1'>Toimetajad</msgstr></msg>

1216

1246

<msg xml:lang="eu"><msgstr form='0'>Editorea</msgstr> <msgstr form='1'>Editoreak</msgstr></msg>

1230

1260

<msg xml:lang="kn"><msgstr form='0'>ಸಂಪಾದಕ</msgstr> <msgstr form='1'>ಸಂಪಾದಕರು</msgstr></msg>

1231

1261

1232

1262

<msg xml:lang="lt"><msgstr form='0'>Redaktorius</msgstr> <msgstr form='1'>Redaktoriai</msgstr> <msgstr form='2'>Redaktoriai</msgstr></msg>

1233

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Rediģētājs</msgstr> <msgstr form='1'>Editors</msgstr></msg>

1263

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Redaktors</msgstr> <msgstr form='1'>Redaktori</msgstr></msg>

1234

1264

<msg xml:lang="mai"><msgstr form='0'>संपादक</msgstr> <msgstr form='1'>संपादक</msgstr></msg>

1235

1265

<msg xml:lang="mg"><msgstr form='0'>Mpandaha-tsoratra</msgstr> <msgstr form='1'>Mpandaha-tsoratra</msgstr></msg>

1236

1266

<msg xml:lang="mk"><msgstr form='0'>Уредник</msgstr> <msgstr form='1'>Уредници</msgstr></msg>

1287

1317

1288

1318

<msg xml:lang="en_CA">Email</msg>

1289

1319

<msg xml:lang="en_GB">E-mail address</msg>

1320

<msg xml:lang="eo">Retpoŝto</msg>

1290

1321

<msg xml:lang="es">Correo-e</msg>

1291

1322

1292

1323

1299

1330

1300

1331

1301

1332

1302

<msg xml:lang="id">Email</msg>

1333

<msg xml:lang="id">Surel</msg>

1303

1334

<msg xml:lang="it">Email</msg>

1304

1335

1305

1336

<msg xml:lang="ka">ელ.ფოსტა</msg>

1327

1358

<msg xml:lang="ru">Email</msg>

1328

1359

<msg xml:lang="rw">imeli</msg>

1329

1360

1330

<msg xml:lang="sl">E-pošta</msg>

1361

<msg xml:lang="sl">Elektronska pošta</msg>

1331

1362

<msg xml:lang="sq">Email</msg>

1332

1363

<msg xml:lang="sr">Е-пошта</msg>

1333

1364

<msg xml:lang="sr@latin">E-pošta</msg>

1366

1397

<msg xml:lang="en@shaw">𐑜𐑤𐑪𐑕𐑻𐑰</msg>

1367

1398

<msg xml:lang="en_CA">Glossary</msg>

1368

1399

<msg xml:lang="en_GB">Glossary</msg>

1400

<msg xml:lang="eo">Terminaro</msg>

1369

1401

<msg xml:lang="es">Glosario</msg>

1370

1402

<msg xml:lang="et">Sõnaseletuste loend</msg>

1371

1403

<msg xml:lang="eu">Glosarioa</msg>

1444

1476

<msg xml:lang="en@shaw">𐑦𐑥𐑐𐑹𐑑𐑩𐑯𐑑</msg>

1445

1477

<msg xml:lang="en_CA">Important</msg>

1446

1478

<msg xml:lang="en_GB">Important</msg>

1479

<msg xml:lang="eo">Grave</msg>

1447

1480

<msg xml:lang="es">Importante</msg>

1448

1481

<msg xml:lang="et">Oluline</msg>

1449

1482

<msg xml:lang="eu">Garrantzitsua</msg>

1523

1556

<msg xml:lang="en@shaw">𐑦𐑯𐑛𐑧𐑒𐑕</msg>

1524

1557

<msg xml:lang="en_CA">Index</msg>

1525

1558

<msg xml:lang="en_GB">Index</msg>

1559

<msg xml:lang="eo">Indekso</msg>

1526

1560

<msg xml:lang="es">Índice</msg>

1527

1561

<msg xml:lang="et">Sisuregister</msg>

1528

1562

<msg xml:lang="eu">Indizea</msg>

1542

1576

1543

1577

1544

1578

<msg xml:lang="lt">Rodyklė</msg>

1545

<msg xml:lang="lv">Alfabētiskais satura rādītājs</msg>

1579

<msg xml:lang="lv">Alfabētiskais rādītājs</msg>

1546

1580

1547

1581

<msg xml:lang="mg">Fizahan-takila</msg>

1548

1582

<msg xml:lang="mk">Индекс</msg>

1602

1636

<msg xml:lang="en@shaw">𐑤𐑰𐑜𐑩𐑤 𐑯𐑴𐑑𐑦𐑕</msg>

1603

1637

<msg xml:lang="en_CA">Legal Notice</msg>

1604

1638

<msg xml:lang="en_GB">Legal Notice</msg>

1639

<msg xml:lang="eo">Leĝa rimarko</msg>

1605

1640

<msg xml:lang="es">Aviso legal</msg>

1606

1641

<msg xml:lang="et">Autoriõiguse märge</msg>

1607

1642

<msg xml:lang="eu">Lege oharra</msg>

1614

1649

<msg xml:lang="he">הערות משפטיות</msg>

1615

1650

<msg xml:lang="hi">कानूनी सूचना</msg>

1616

1651

<msg xml:lang="hu">Jogi megjegyzés</msg>

1617

<msg xml:lang="id">Pemberitahuan Resmi</msg>

1652

<msg xml:lang="id">Pernyataan Legal</msg>

1618

1653

<msg xml:lang="it">Note legali</msg>

1619

1654

<msg xml:lang="ja">利用条件または商標</msg>

1620

1655

<msg xml:lang="ka">სამართლებრივი შენიშვნა</msg>

1649

1684

1650

1685

<msg xml:lang="th">ข้อกฎหมาย</msg>

1651

1686

<msg xml:lang="tr">Resmi Uyarı</msg>

1652

<msg xml:lang="ug">Legal Notice</msg>

1687

<msg xml:lang="ug">نەشر ئۇقتۇرۇشى</msg>

1653

1688

<msg xml:lang="uk">Юридичний статус</msg>

1654

1689

1655

1690

<msg xml:lang="wa">Notice lweyåle</msg>

1679

1714

1680

1715

1681

1716

1717

1682

1718

<msg xml:lang="es">Nombre</msg>

1683

1719

1684

1720

<msg xml:lang="eu">Izena</msg>

1698

1734

<msg xml:lang="kn">ಹೆಸರು</msg>

1699

1735

1700

1736

<msg xml:lang="lt">Vardas</msg>

1701

<msg xml:lang="lv">Vārds</msg>

1737

<msg xml:lang="lv">Nosaukums</msg>

1702

1738

1703

1739

<msg xml:lang="mg">Anarana</msg>

1704

1740

1728

1764

<msg xml:lang="te">నామము</msg>

1729

1765

1730

1766

1731

<msg xml:lang="ug">ئىسىمى</msg>

1767

1732

1768

<msg xml:lang="uk">Назва</msg>

1733

1769

1734

1770

1740

1776

1741

1777

1742

1778

<msg xml:lang="ar">التالي</msg>

1779

1743

1780

<msg xml:lang="ast">Siguiente</msg>

1744

1781

<msg xml:lang="bg">Следваща</msg>

1745

1782

1783

1746

1784

<msg xml:lang="ca">Següent</msg>

1747

1785

<msg xml:lang="ca@valencia">Següent</msg>

1748

1786

<msg xml:lang="cs">Následující</msg>

1750

1788

<msg xml:lang="de">Nächste</msg>

1751

1789

<msg xml:lang="el">Επόμενο</msg>

1752

1790

1791

<msg xml:lang="eo">Sekva</msg>

1753

1792

<msg xml:lang="es">Siguiente</msg>

1754

1793

<msg xml:lang="et">Järgmine</msg>

1755

1794

<msg xml:lang="eu">Hurrengoa</msg>

1795

1756

1796

<msg xml:lang="fi">Seuraava</msg>

1757

1797

<msg xml:lang="fr">Suivant</msg>

1758

1798

<msg xml:lang="gl">Seguinte</msg>

1799

1800

1759

1801

<msg xml:lang="hu">Tovább</msg>

1802

<msg xml:lang="id">Selanjutnya</msg>

1760

1803

<msg xml:lang="it">Avanti</msg>

1761

1804

1762

1805

1763

1806

<msg xml:lang="lt">Kitas</msg>

1807

<msg xml:lang="lv">Nākamā</msg>

1764

1808

<msg xml:lang="nb">Neste</msg>

1765

1809

<msg xml:lang="nl">Volgende</msg>

1766

1810

<msg xml:lang="nn">Neste</msg>

1811

1767

1812

1768

1813

<msg xml:lang="pl">Następna</msg>

1769

1814

<msg xml:lang="pt">Seguinte</msg>

1776

1821

<msg xml:lang="sv">Nästa</msg>

1777

1822

1778

1823

<msg xml:lang="th">ถัดไป</msg>

1824

<msg xml:lang="ug">كېيىنكى</msg>

1779

1825

<msg xml:lang="uk">Наступна</msg>

1780

1826

1827

1781

1828

1782

1829

1783

1830

</msgset>

1803

1850

1804

1851

1805

1852

1853

1806

1854

1807

1855

<msg xml:lang="et">Märkus</msg>

1808

1856

<msg xml:lang="eu">Oharra</msg>

1843

1891

<msg xml:lang="ru">Заметка</msg>

1844

1892

<msg xml:lang="rw">Igisobanuro</msg>

1845

1893

<msg xml:lang="sk">Poznámka</msg>

1846

<msg xml:lang="sl">Opomba</msg>

1894

<msg xml:lang="sl">Sporočilce</msg>

1847

1895

<msg xml:lang="sq">Shënim</msg>

1848

1896

<msg xml:lang="sr">Белешка</msg>

1849

1897

<msg xml:lang="sr@latin">Beleška</msg>

1881

1929

<msg xml:lang="el"><msgstr form='0'>Άλλος συντελεστής</msgstr> <msgstr form='1'>Άλλοι συντελεστές</msgstr></msg>

1882

1930

<msg xml:lang="en_CA"><msgstr form='0'>Other Contributor</msgstr> <msgstr form='1'>Other Contributors</msgstr></msg>

1883

1931

<msg xml:lang="en_GB"><msgstr form='0'>Other Contributor</msgstr> <msgstr form='1'>Other Contributors</msgstr></msg>

1932

<msg xml:lang="eo"><msgstr form='0'>Alia kontribuinto</msgstr> <msgstr form='1'>Aliaj kontribuintoj</msgstr></msg>

1884

1933

<msg xml:lang="es"><msgstr form='0'>Otro contribuidor</msgstr> <msgstr form='1'>Otros contribuidores</msgstr></msg>

1885

1934

<msg xml:lang="et"><msgstr form='0'>Teised kaastöötajad</msgstr> <msgstr form='1'>Teised kaastöötajad</msgstr></msg>

1886

1935

<msg xml:lang="eu"><msgstr form='0'>Beste laguntzailea</msgstr> <msgstr form='1'>Beste laguntzaileak</msgstr></msg>

1900

1949

<msg xml:lang="kn"><msgstr form='0'>ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಇತರರು</msgstr> <msgstr form='1'>ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಇತರರು</msgstr></msg>

1901

1950

1902

1951

<msg xml:lang="lt"><msgstr form='0'>Prisidėjo</msgstr> <msgstr form='1'>Prisidėjo</msgstr> <msgstr form='2'>Prisidėjo</msgstr></msg>

1903

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Citi atbalstītāji</msgstr> <msgstr form='1'>Other Contributors</msgstr></msg>

1952

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Cits atbalstītājs</msgstr> <msgstr form='1'>Citi atbalstītāji</msgstr></msg>

1904

1953

<msg xml:lang="mai"><msgstr form='0'>आन योगदानकर्ता</msgstr> <msgstr form='1'> आन योगदानकर्ता</msgstr></msg>

1905

1954

<msg xml:lang="mg"><msgstr form='0'>Mpiara-miasa hafa</msgstr> <msgstr form='1'>Mpiara-miasa hafa</msgstr></msg>

1906

1955

<msg xml:lang="mk"><msgstr form='0'>Other Contributor</msgstr> <msgstr form='1'>Други придонесувачи</msgstr></msg>

1919

1968

<msg xml:lang="ro"><msgstr form='0'>Alt contributor</msgstr> <msgstr form='1'>Alți contributori</msgstr></msg>

1920

1969

<msg xml:lang="ru"><msgstr form='0'>Другой помощник</msgstr> <msgstr form='1'>Другие помощники</msgstr> <msgstr form='2'>Другие помощники</msgstr></msg>

1921

1970

<msg xml:lang="sk"><msgstr form='0'>Ďalší prispievateľ</msgstr> <msgstr form='1'>Ďalší prispievatelia</msgstr></msg>

1922

<msg xml:lang="sl"><msgstr form='0'>Zunanji sodelavec</msgstr> <msgstr form='1'>Zunanji sodelavci</msgstr></msg>

1971

<msg xml:lang="sl"><msgstr form='0'>Drug sodelavec</msgstr> <msgstr form='1'>Drugi sodelavci</msgstr></msg>

1923

1972

<msg xml:lang="sq"><msgstr form='0'>Bashkpunuesi tjetër</msgstr> <msgstr form='1'>Bashkpunues të tjerë</msgstr></msg>

1924

1973

<msg xml:lang="sr"><msgstr>Остали доприносиоци</msgstr></msg>

1925

1974

<msg xml:lang="sr@latin"><msgstr>Ostali doprinosioci</msgstr></msg>

1956

2005

1957

2006

1958

2007

2008

1959

2009

1960

2010

1961

2011

2033

2083

<msg xml:lang="en@shaw">𐑐𐑮𐑧𐑓𐑩𐑕</msg>

2034

2084

<msg xml:lang="en_CA">Preface</msg>

2035

2085

<msg xml:lang="en_GB">Preface</msg>

2086

<msg xml:lang="eo">Antaŭparolo</msg>

2036

2087

<msg xml:lang="es">Prefacio</msg>

2037

2088

<msg xml:lang="et">Eessõna</msg>

2038

2089

<msg xml:lang="eu">Hitzaurrea</msg>

2093

2144

2094

2145

<msg>Previous</msg>

2095

2146

<msg xml:lang="ar">السابق</msg>

2147

2096

2148

<msg xml:lang="ast">Previu</msg>

2097

2149

<msg xml:lang="bg">Предишна</msg>

2098

2150

2151

2099

2152

<msg xml:lang="ca">Anterior</msg>

2100

2153

<msg xml:lang="ca@valencia">Anterior</msg>

2101

2154

<msg xml:lang="cs">Předchozí</msg>

2103

2156

<msg xml:lang="de">Vorherige</msg>

2104

2157

<msg xml:lang="el">Προηγούμενο</msg>

2105

2158

<msg xml:lang="en_GB">Previous</msg>

2159

<msg xml:lang="eo">Antaŭa</msg>

2106

2160

<msg xml:lang="es">Anterior</msg>

2107

2161

<msg xml:lang="et">Eelmine</msg>

2108

2162

<msg xml:lang="eu">Aurrekoa</msg>

2163

2109

2164

<msg xml:lang="fi">Edellinen</msg>

2110

2165

<msg xml:lang="fr">Précédent</msg>

2111

2166

<msg xml:lang="gl">Anterior</msg>

2167

<msg xml:lang="gu">પહેલાં</msg>

2168

<msg xml:lang="he">הקודם</msg>

2112

2169

<msg xml:lang="hu">Előző</msg>

2170

<msg xml:lang="id">Sebelumnya</msg>

2113

2171

<msg xml:lang="it">Indietro</msg>

2114

2172

2115

2173

2116

2174

<msg xml:lang="lt">Ankstesnis</msg>

2175

<msg xml:lang="lv">Iepriekšējā</msg>

2117

2176

<msg xml:lang="nb">Forrige</msg>

2118

2177

<msg xml:lang="nl">Vorige</msg>

2119

2178

<msg xml:lang="nn">Førre</msg>

2179

2120

2180

<msg xml:lang="pa">ਪਿੱਛੇ</msg>

2121

2181

<msg xml:lang="pl">Poprzednia</msg>

2122

2182

<msg xml:lang="pt">Anterior</msg>

2129

2189

<msg xml:lang="sv">Föregående</msg>

2130

2190

2131

2191

2192

<msg xml:lang="ug">ئالدىنقى</msg>

2132

2193

<msg xml:lang="uk">Попередня</msg>

2133

2194

<msg xml:lang="vi">Trước</msg>

2195

2134

2196

2135

2197

2136

2198

</msgset>

2155

2217

<msg xml:lang="el"><msgstr form='0'>Εκδότης</msgstr> <msgstr form='1'>Εκδότες</msgstr></msg>

2156

2218

<msg xml:lang="en_CA"><msgstr form='0'>Publisher</msgstr> <msgstr form='1'>Publishers</msgstr></msg>

2157

2219

<msg xml:lang="en_GB"><msgstr form='0'>Publisher</msgstr> <msgstr form='1'>Publishers</msgstr></msg>

2220

<msg xml:lang="eo"><msgstr form='0'>Eldonisto</msgstr> <msgstr form='1'>Eldonistoj</msgstr></msg>

2158

2221

<msg xml:lang="es"><msgstr form='0'>Editor</msgstr> <msgstr form='1'>Editores</msgstr></msg>

2159

2222

<msg xml:lang="et"><msgstr form='0'>Kirjastaja</msgstr> <msgstr form='1'>Kirjastajad</msgstr></msg>

2160

2223

<msg xml:lang="eu"><msgstr form='0'>Argitaratzailea</msgstr> <msgstr form='1'>Argitaratzaileak</msgstr></msg>

2164

2227

<msg xml:lang="ga"><msgstr form='0'>Foilsitheoir</msgstr> <msgstr form='1'>Foilsitheoirí</msgstr> <msgstr form='2'>Foilsitheoirí</msgstr> <msgstr form='3'>Foilsitheoirí</msgstr> <msgstr form='4'>Foilsitheoirí</msgstr></msg>

2165

2228

<msg xml:lang="gl"><msgstr form='0'>Editor</msgstr> <msgstr form='1'>Editores</msgstr></msg>

2166

2229

<msg xml:lang="gu"><msgstr form='0'>પ્રકાશક</msgstr> <msgstr form='1'>પ્રકાશકો</msgstr></msg>

2230

<msg xml:lang="he"><msgstr form='0'>מפרסם</msgstr> <msgstr form='1'>מפרסמים</msgstr></msg>

2167

2231

<msg xml:lang="hi"><msgstr form='0'>Publisher</msgstr> <msgstr form='1'>प्रकाशक</msgstr></msg>

2168

2232

<msg xml:lang="hu"><msgstr form='0'>Kiadó</msgstr> <msgstr form='1'>Kiadók</msgstr></msg>

2169

2233

<msg xml:lang="id"><msgstr form='0'>Penerbit</msgstr> <msgstr form='1'>Penerbit</msgstr></msg>

2173

2237

<msg xml:lang="kn"><msgstr form='0'>ಪ್ರಕಾಶಕ</msgstr> <msgstr form='1'>ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಿದವರು</msgstr></msg>

2174

2238

2175

2239

<msg xml:lang="lt"><msgstr form='0'>Publikuotojas</msgstr> <msgstr form='1'>Publikuotojai</msgstr> <msgstr form='2'>Publikuotojai</msgstr></msg>

2176

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Publicētājs</msgstr> <msgstr form='1'>Publishers</msgstr></msg>

2240

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Izdevējs</msgstr> <msgstr form='1'>Izdevēji</msgstr></msg>

2177

2241

<msg xml:lang="mai"><msgstr form='0'>प्रशासक</msgstr> <msgstr form='1'>प्रकाशक</msgstr></msg>

2178

2242

<msg xml:lang="mg"><msgstr form='0'>Mpanonta</msgstr> <msgstr form='1'>Mpanonta</msgstr></msg>

2179

2243

<msg xml:lang="mk"><msgstr form='0'>Објавувач</msgstr> <msgstr form='1'>Објавувачи</msgstr></msg>

2201

2265

<msg xml:lang="te"><msgstr form='0'>ప్రచురణకర్త</msgstr> <msgstr form='1'>ప్రచురణకర్తలు</msgstr></msg>

2202

2266

<msg xml:lang="th"><msgstr form='0'>ผู้จัดพิมพ์</msgstr> <msgstr form='1'>คณะผู้จัดพิมพ์</msgstr></msg>

2203

2267

<msg xml:lang="tr"><msgstr form='0'>Yayıncı</msgstr> <msgstr form='1'>Yayıncı</msgstr></msg>

2204

<msg xml:lang="ug"><msgstr form='0'>تارقاتچۇچى</msgstr> <msgstr form='1'>تارقاتچۇچىلار</msgstr></msg>

2268

<msg xml:lang="ug"><msgstr form='0'>تارقاتقۇچى</msgstr> <msgstr form='1'>تارقاتقۇچىلار</msgstr></msg>

2205

2269

<msg xml:lang="uk"><msgstr form='0'>Видавець</msgstr> <msgstr form='1'>Видавець</msgstr> <msgstr form='2'>Видавці</msgstr></msg>

2206

2270

2207

2271

2230

2294

<msg xml:lang="en@shaw">𐑮𐑰𐑝𐑦𐑠𐑩𐑯 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦</msg>

2231

2295

<msg xml:lang="en_CA">Revision History</msg>

2232

2296

<msg xml:lang="en_GB">Revision History</msg>

2297

<msg xml:lang="eo">Revizio-historio</msg>

2233

2298

<msg xml:lang="es">Historia de revisiones</msg>

2234

2299

<msg xml:lang="et">Muudatuste ajalugu</msg>

2235

2300

<msg xml:lang="eu">Berrikuste-zenbakia</msg>

2242

2307

<msg xml:lang="he">היסטוריית המהדורות</msg>

2243

2308

<msg xml:lang="hi">संशोधन इतिहास</msg>

2244

2309

<msg xml:lang="hu">Változások története</msg>

2245

<msg xml:lang="id">Sejarah Perbaikan</msg>

2310

<msg xml:lang="id">Riwayat Revisi</msg>

2246

2311

<msg xml:lang="it">Cronologia delle revisioni</msg>

2247

2312

2248

2313

<msg xml:lang="ka">შექმნის ისტორია</msg>

2249

2314

<msg xml:lang="kn">ಮರು ಪರಿಶೀಲನಾ ಇತಿಹಾಸ</msg>

2250

2315

2251

2316

<msg xml:lang="lt">Peržiūros istorija</msg>

2252

<msg xml:lang="lv">Revidēšanas vēsture</msg>

2317

<msg xml:lang="lv">Redakciju vēsture</msg>

2253

2318

<msg xml:lang="mai">संशोधन इतिहास</msg>

2254

2319

<msg xml:lang="mg">Diarin'ny fanitsiana</msg>

2255

2320

<msg xml:lang="mk">Ревизија на историјата</msg>

2277

2342

2278

2343

<msg xml:lang="th">บันทึกการแก้ไข</msg>

2279

2344

<msg xml:lang="tr">Gözden Geçirme Geçmişi</msg>

2280

<msg xml:lang="ug">تۈزىتىش خاتىرلىرى</msg>

2345

<msg xml:lang="ug">تۈزىتىش تارىخى</msg>

2281

2346

<msg xml:lang="uk">Історія створення</msg>

2282

2347

<msg xml:lang="vi">Lịch sử duyệt lại</msg>

2283

2348

<msg xml:lang="wa">Istwere des candjmints</msg>

2307

2372

2308

2373

2309

2374

2375

2310

2376

<msg xml:lang="es">Consulte</msg>

2311

2377

<msg xml:lang="et">Vaata</msg>

2312

2378

2345

2411

2346

2412

<msg xml:lang="ru">Смотрите</msg>

2347

2413

<msg xml:lang="sk">Pozri</msg>

2348

<msg xml:lang="sl">Glejte</msg>

2414

<msg xml:lang="sl">Poglejte</msg>

2349

2415

<msg xml:lang="sq">Shiko</msg>

2350

2416

<msg xml:lang="sr">Видите</msg>

2351

2417

<msg xml:lang="sr@latin">Vidite</msg>

2384

2450

2385

2451

2386

2452

2453

<msg xml:lang="eo">Vidu ankaŭ</msg>

2387

2454

<msg xml:lang="es">Consulte también</msg>

2388

2455

<msg xml:lang="et">Vaata ka</msg>

2389

2456

2422

2489

2423

2490

<msg xml:lang="ru">Смотрите также</msg>

2424

2491

<msg xml:lang="sk">Pozri tiež</msg>

2425

<msg xml:lang="sl">Glejte tudi</msg>

2492

<msg xml:lang="sl">Poglejte tudi</msg>

2426

2493

<msg xml:lang="sq">Shiko gjithashtu</msg>

2427

2494

<msg xml:lang="sr">Видите и</msg>

2428

2495

<msg xml:lang="sr@latin">Vidite i</msg>

2461

2528

<msg xml:lang="en@shaw">𐑕𐑦𐑯𐑭𐑐𐑕𐑦𐑕</msg>

2462

2529

<msg xml:lang="en_CA">Synopsis</msg>

2463

2530

<msg xml:lang="en_GB">Synopsis</msg>

2531

<msg xml:lang="eo">Resumo</msg>

2464

2532

<msg xml:lang="es">Sinopsis</msg>

2465

2533

<msg xml:lang="et">Sünopsis</msg>

2466

2534

<msg xml:lang="eu">Laburpena</msg>

2473

2541

<msg xml:lang="he">תקציר</msg>

2474

2542

<msg xml:lang="hi">सारांश</msg>

2475

2543

<msg xml:lang="hu">Szinopszis</msg>

2476

<msg xml:lang="id">Ringkasan</msg>

2544

<msg xml:lang="id">Sinopsis</msg>

2477

2545

<msg xml:lang="it">Sintassi</msg>

2478

2546

2479

2547

<msg xml:lang="ka">ანოტაცია</msg>

2537

2605

2538

2606

2539

2607

2608

<msg xml:lang="eo">Konsileto</msg>

2540

2609

<msg xml:lang="es">Sugerencia</msg>

2541

2610

<msg xml:lang="et">Vihje</msg>

2542

2611

<msg xml:lang="eu">Aholkua</msg>

2585

2654

2586

2655

2587

2656

<msg xml:lang="tr">İpucu</msg>

2588

<msg xml:lang="ug">تەجىربىلەر</msg>

2657

<msg xml:lang="ug">ئەسكەرتىش</msg>

2589

2658

<msg xml:lang="uk">Підказка</msg>

2590

2659

<msg xml:lang="vi">Lời khuyên</msg>

2591

2660

<msg xml:lang="wa">Racsegne</msg>

2614

2683

<msg xml:lang="el"><msgstr form='0'>Μεταφραστής</msgstr> <msgstr form='1'>Μεταφραστές</msgstr></msg>

2615

2684

<msg xml:lang="en_CA"><msgstr form='0'>Translator</msgstr> <msgstr form='1'>Translators</msgstr></msg>

2616

2685

<msg xml:lang="en_GB"><msgstr form='0'>Translator</msgstr> <msgstr form='1'>Translators</msgstr></msg>

2686

<msg xml:lang="eo"><msgstr form='0'>Tradukinto</msgstr> <msgstr form='1'>Tradukintoj</msgstr></msg>

2617

2687

<msg xml:lang="es"><msgstr form='0'>Traductor</msgstr> <msgstr form='1'>Traductores</msgstr></msg>

2618

2688

<msg xml:lang="et"><msgstr form='0'>Tõlkija</msgstr> <msgstr form='1'>Tõlkijad</msgstr></msg>

2619

2689

<msg xml:lang="eu"><msgstr form='0'>Itzultzailea</msgstr> <msgstr form='1'>Itzultzaileak</msgstr></msg>

2633

2703

<msg xml:lang="kn"><msgstr form='0'>ಅನುವಾದಕ</msgstr> <msgstr form='1'>ಅನುವಾದಕರು</msgstr></msg>

2634

2704

2635

2705

<msg xml:lang="lt"><msgstr form='0'>Vertėjas</msgstr> <msgstr form='1'>Vertėjai</msgstr> <msgstr form='2'>Vertėjai</msgstr></msg>

2636

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Tulkotājs</msgstr> <msgstr form='1'>Translators</msgstr></msg>

2706

<msg xml:lang="lv"><msgstr form='0'>Tulkotājs</msgstr> <msgstr form='1'>Tulkotāji</msgstr></msg>

2637

2707

<msg xml:lang="mai"><msgstr form='0'>Translator</msgstr> <msgstr form='1'>अनुवादक</msgstr></msg>

2638

2708

<msg xml:lang="mg"><msgstr form='0'>Mpandika teny</msgstr> <msgstr form='1'>Mpandika teny</msgstr></msg>

2639

2709

<msg xml:lang="mk"><msgstr form='0'>Преведувач</msgstr> <msgstr form='1'>Преведувачи</msgstr></msg>

2660

2730

<msg xml:lang="te"><msgstr form='0'>అనువాదకారుడు</msgstr> <msgstr form='1'>అనువాదకారులు</msgstr></msg>

2661

2731

<msg xml:lang="th"><msgstr form='0'>ผู้แปล</msgstr> <msgstr form='1'>คณะผู้แปล</msgstr></msg>

2662

2732

<msg xml:lang="tr"><msgstr form='0'>Çeviren</msgstr> <msgstr form='1'>Çevirenler</msgstr></msg>

2733

<msg xml:lang="ug"><msgstr form='0'>تەرجىمانلار</msgstr> <msgstr form='1'>تەرجىمانلار</msgstr></msg>

2663

2734

<msg xml:lang="uk"><msgstr form='0'>Перекладач</msgstr> <msgstr form='1'>Перекладачі</msgstr> <msgstr form='2'>Перекладачі</msgstr></msg>

2664

2735

2665

2736

2688

2759

<msg xml:lang="en@shaw">𐑢𐑹𐑯𐑦𐑙</msg>

2689

2760

<msg xml:lang="en_CA">Warning</msg>

2690

2761

<msg xml:lang="en_GB">Warning</msg>

2762

<msg xml:lang="eo">Averto</msg>

2691

2763

<msg xml:lang="es">Advertencia</msg>

2692

2764

<msg xml:lang="et">Hoiatus</msg>

2693

2765

<msg xml:lang="eu">Abisua</msg>

2765

2837

<msg xml:lang="el">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2766

2838

<msg xml:lang="en_CA">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2767

2839

<msg xml:lang="en_GB">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2840

<msg xml:lang="eo">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2768

2841

<msg xml:lang="es">watermark-blockquote-00BB.png</msg>

2769

2842

<msg xml:lang="et">watermark-blockquote-201E.png</msg>

2770

2843

<msg xml:lang="eu">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2777

2850

<msg xml:lang="he">watermark-blockquote-201D.png</msg>

2778

2851

<msg xml:lang="hi">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2779

2852

<msg xml:lang="hu">watermark-blockquote-201D.png</msg>

2853

<msg xml:lang="id">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2780

2854

<msg xml:lang="it">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2781

2855

<msg xml:lang="ja">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2782

2856

<msg xml:lang="kn">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2806

2880

<msg xml:lang="te">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2807

2881

<msg xml:lang="th">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2808

2882

<msg xml:lang="tr">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2883

<msg xml:lang="ug">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2809

2884

<msg xml:lang="uk">watermark-blockquote-00AB.png</msg>

2810

2885

<msg xml:lang="vi">thuỷ-ấn-trích-dẫn-khối-201C.png</msg>

2811

2886

<msg xml:lang="zh_CN">watermark-blockquote-201C.png</msg>

2839

2914

<msg xml:lang="el"><msgid>appendix.digit</msgid> <msgstr>A</msgstr></msg>

2840

2915

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>appendix.digit</msgid> <msgstr>A</msgstr></msg>

2841

2916

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>appendix.digit</msgid> <msgstr>A</msgstr></msg>

2917

<msg xml:lang="eo"><msgid>appendix.digit</msgid> <msgstr>A</msgstr></msg>

2842

2918

<msg xml:lang="es"><msgid>appendix.digit</msgid> <msgstr>A</msgstr></msg>

2843

2919

<msg xml:lang="et"><msgid>appendix.digit</msgid> <msgstr>A</msgstr></msg>

2844

2920

<msg xml:lang="eu"><msgid>appendix.digit</msgid> <msgstr>A</msgstr></msg>

2913

2989

<msg xml:lang="el"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Παράρτημα <number/></msgstr></msg>

2914

2990

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Appendix <number/></msgstr></msg>

2915

2991

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Appendix <number/></msgstr></msg>

2992

<msg xml:lang="eo"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Apendico <number/></msgstr></msg>

2916

2993

<msg xml:lang="es"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Apéndice <number/></msgstr></msg>

2917

2994

<msg xml:lang="et"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Lisa <number/></msgstr></msg>

2918

2995

<msg xml:lang="eu"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'> <number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr><msgstr><number/>. eranskina</msgstr></msg>

2922

2999

<msg xml:lang="ga"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Aguisín <number/></msgstr></msg>

2923

3000

<msg xml:lang="gl"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Apéndice <number/></msgstr></msg>

2924

3001

<msg xml:lang="gu"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>પરિશિષ્ટ <number/></msgstr></msg>

2925

<msg xml:lang="he"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Appendix <number/></msgstr></msg>

3002

<msg xml:lang="he"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>נספח <number/></msgstr></msg>

2926

3003

<msg xml:lang="hi"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>परिशिष्ट <number/></msgstr></msg>

2927

3004

<msg xml:lang="hu"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/>. függelék</msgstr></msg>

2928

<msg xml:lang="id"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Appendix <number/></msgstr></msg>

3005

<msg xml:lang="id"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Lampiran <number/></msgstr></msg>

2929

3006

<msg xml:lang="it"><msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Appendice <number/></msgstr></msg>

2930

3007

<msg xml:lang="ja"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>付録 <number/></msgstr></msg>

2931

3008

<msg xml:lang="ka"><msgid>appendix.label</msgid><msgstr role='header'><number/> </msgstr><msgstr role='li'><number/> </msgstr><msgstr>დანართი <number/></msgstr></msg>

2932

3009

<msg xml:lang="kn"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>ಅನುಬಂಧ <number/></msgstr></msg>

2933

3010

<msg xml:lang="ko"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>부록 <number/></msgstr></msg>

2934

3011

<msg xml:lang="lt"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/> priedas</msgstr></msg>

2935

<msg xml:lang="lv"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Appendix <number/></msgstr></msg>

3012

<msg xml:lang="lv"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Pielikums <number/></msgstr></msg>

2936

3013

<msg xml:lang="mai"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>परिशिष्ट <number/></msgstr></msg>

2937

3014

<msg xml:lang="mg"><msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Fanampiny <number/></msgstr></msg>

2938

3015

<msg xml:lang="mk"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Appendix <number/></msgstr></msg>

2959

3036

<msg xml:lang="te"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>ఉపగ్రంధము <number/></msgstr></msg>

2960

3037

<msg xml:lang="th"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'>ภาคผนวก <number/>. </msgstr> <msgstr role='li'>ภาคผนวก <number/>. </msgstr> <msgstr>ภาคผนวก <number/>.</msgstr></msg>

2961

3038

<msg xml:lang="tr"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Ek <number/></msgstr></msg>

2962

<msg xml:lang="ug"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Appendix <number/></msgstr></msg>

3039

<msg xml:lang="ug"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>قوشۇمچە <number/></msgstr></msg>

2963

3040

<msg xml:lang="uk"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Додаток <number/></msgstr></msg>

2964

3041

<msg xml:lang="vi"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Phụ lục <number/></msgstr></msg>

2965

3042

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>appendix.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>附录 <number/></msgstr></msg>

2987

3064

<msg xml:lang="el"><msgid>appendix.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

2988

3065

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>appendix.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

2989

3066

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>appendix.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3067

<msg xml:lang="eo"><msgid>appendix.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

2990

3068

<msg xml:lang="es"><msgid>appendix.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

2991

3069

<msg xml:lang="et"><msgid>appendix.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

2992

3070

<msg xml:lang="eu"><msgid>appendix.number</msgid><msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3062

3140

<msg xml:lang="el"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Παράρτημα <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3063

3141

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Appendix <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3064

3142

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Appendix <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3143

<msg xml:lang="eo"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Apendico <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3065

3144

<msg xml:lang="es"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Apéndice <number/>: <title/></msgstr></msg>

3066

3145

<msg xml:lang="et"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Lisa <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3067

3146

<msg xml:lang="eu"><msgid>appendix.xref</msgid><msgstr><number/>. eranskina: <title/></msgstr></msg>

3069

3148

<msg xml:lang="fi"><msgstr>Liite <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3070

3149

<msg xml:lang="fr"><msgstr>Annexe <number/> — <title/></msgstr></msg>

3071

3150

<msg xml:lang="ga"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Aguisín <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3151

<msg xml:lang="gl"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Apéndice <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3072

3152

<msg xml:lang="gu"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>પરિશિષ્ટ <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3153

<msg xml:lang="he"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>נספח <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3073

3154

<msg xml:lang="hi"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>परिशिष्ट <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3074

3155

<msg xml:lang="hu"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr><number/>. függelék ― <title/></msgstr></msg>

3075

<msg xml:lang="id"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Appendix <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3156

<msg xml:lang="id"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Lampiran <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3076

3157

<msg xml:lang="it"><msgstr>Appendice <number/> - <title/></msgstr></msg>

3077

3158

<msg xml:lang="ja"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>付録 <number/> - <title/></msgstr></msg>

3078

3159

<msg xml:lang="ka"><msgid>appendix.xref</msgid><msgstr>დანართი <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3107

3188

<msg xml:lang="te"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>ఉపగ్రంధము <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3108

3189

<msg xml:lang="th"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>ภาคผนวก <number/>. <title/></msgstr></msg>

3109

3190

<msg xml:lang="tr"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Ek <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3110

<msg xml:lang="ug"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>مۇندەرىجە <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3191

<msg xml:lang="ug"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>قوشۇمچە <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3111

3192

<msg xml:lang="uk"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Додаток <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3112

3193

<msg xml:lang="vi"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>Phụ lục <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3113

3194

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>appendix.xref</msgid> <msgstr>附录 <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3137

3218

<msg xml:lang="el"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Δείτε τη καταχώριση βιβλιογραφίας <label/>.</msgstr></msg>

3138

3219

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>View the bibliography entry <label/>.</msgstr></msg>

3139

3220

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>View the bibliography entry <label/>.</msgstr></msg>

3221

<msg xml:lang="eo"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Montri la bibliografioenigon <label/>.</msgstr></msg>

3140

3222

<msg xml:lang="es"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Consulte la entrada de bibliografía <label/>.</msgstr></msg>

3141

3223

<msg xml:lang="et"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Vaata bibliograafia kirjet <label/>.</msgstr></msg>

3142

3224

<msg xml:lang="eu"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Ikus <label/> sarrera bibliografikoa.</msgstr></msg>

3146

3228

<msg xml:lang="ga"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Amharc ar an iontráil leabharliosta <label/>.</msgstr></msg>

3147

3229

<msg xml:lang="gl"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Ver a entrada bibliográfica <label/>.</msgstr></msg>

3148

3230

<msg xml:lang="gu"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>સંદર્ભગ્રંથ પ્રવેશ જુઓ<label/>.</msgstr></msg>

3231

<msg xml:lang="he"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>צפייה ברשומת הביבליוגרפיה <label/>.</msgstr></msg>

3149

3232

<msg xml:lang="hi"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>View the bibliography entry <label/>.</msgstr></msg>

3150

3233

<msg xml:lang="hu"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Az irodalomjegyzék-bejegyzés megjelenítése<label/>.</msgstr></msg>

3151

3234

<msg xml:lang="id"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Lihat daftar pustaka‘<glossterm/>’.</msgstr></msg>

3173

3256

<msg xml:lang="pt_BR"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Leia a entrada bibliográfica <label/>.</msgstr></msg>

3174

3257

<msg xml:lang="ro"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Vizualizează bibliografia <label/>.</msgstr></msg>

3175

3258

<msg xml:lang="ru"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Смотрите дополнительный документ <label/>.</msgstr></msg>

3176

<msg xml:lang="sl"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Glej bibliografski vnos <label/>.</msgstr></msg>

3259

<msg xml:lang="sl"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Poglejte bibliografski vnos <label/>.</msgstr></msg>

3177

3260

<msg xml:lang="sq"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Shiko zërin e bibliografisë <label/>.</msgstr></msg>

3178

3261

<msg xml:lang="sr"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Погледајте библиографски запис <label/>.</msgstr></msg>

3179

3262

<msg xml:lang="sr@latin"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Pogledajte bibliografski zapis <label/>.</msgstr></msg>

3182

3265

<msg xml:lang="te"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>బిబ్లోగ్రఫీ ప్రవేశంను దర్శించుము <label/>.</msgstr></msg>

3183

3266

<msg xml:lang="th"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>ดูรายการบรรณานุกรม <label/></msgstr></msg>

3184

3267

<msg xml:lang="tr"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Biblografya girişi <label/> görüntüle.</msgstr></msg>

3268

<msg xml:lang="ug"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>پايدىلىنىش كىتاب مۇندەرىجىسىنى كۆرسەت <label/>.</msgstr></msg>

3185

3269

<msg xml:lang="uk"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>Дивіться додатковий документ <label/>.</msgstr></msg>

3186

3270

<msg xml:lang="vi"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>View the bibliography entry <label/>.</msgstr></msg>

3187

3271

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>biblioentry.tooltip</msgid> <msgstr>查看参考书目<label/>。</msgstr></msg>

3211

3295

<msg xml:lang="el"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3212

3296

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3213

3297

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3298

<msg xml:lang="eo"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3214

3299

<msg xml:lang="es"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3215

3300

<msg xml:lang="et"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3216

3301

<msg xml:lang="eu"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3220

3305

<msg xml:lang="ga"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3221

3306

<msg xml:lang="gl"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3222

3307

<msg xml:lang="gu"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3308

<msg xml:lang="he"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3223

3309

<msg xml:lang="hi"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3224

3310

<msg xml:lang="hu"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3225

3311

<msg xml:lang="id"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3257

3343

<msg xml:lang="te"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3258

3344

<msg xml:lang="th"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3259

3345

<msg xml:lang="tr"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3346

<msg xml:lang="ug"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3260

3347

<msg xml:lang="uk"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3261

3348

<msg xml:lang="vi"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3262

3349

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>bibliography.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

3285

3372

<msg xml:lang="el"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3286

3373

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3287

3374

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3375

<msg xml:lang="eo"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3288

3376

<msg xml:lang="es"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>(<citation/>)</msgstr></msg>

3289

3377

<msg xml:lang="et"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3290

3378

<msg xml:lang="eu"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3294

3382

<msg xml:lang="ga"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3295

3383

<msg xml:lang="gl"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3296

3384

<msg xml:lang="gu"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3385

<msg xml:lang="he"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3297

3386

<msg xml:lang="hi"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3298

3387

<msg xml:lang="hu"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3388

<msg xml:lang="id"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3299

3389

3300

3390

<msg xml:lang="ja"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3301

3391

<msg xml:lang="kn"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3325

3415

<msg xml:lang="te"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3326

3416

<msg xml:lang="th"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3327

3417

<msg xml:lang="tr"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3418

<msg xml:lang="ug"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3328

3419

<msg xml:lang="uk"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3329

3420

<msg xml:lang="vi"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3330

3421

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>bibliolabel.format</msgid> <msgstr>[<bibliolabel/>]</msgstr></msg>

3354

3445

<msg xml:lang="el"><msgid>book.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3355

3446

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>book.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3356

3447

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>book.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3448

<msg xml:lang="eo"><msgid>book.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3357

3449

<msg xml:lang="es"><msgid>book.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3358

3450

<msg xml:lang="et"><msgid>book.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3359

3451

<msg xml:lang="eu"><msgid>book.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3429

3521

3430

3522

3431

3523

3524

3432

3525

3433

3526

3434

3527

3438

3531

3439

3532

3440

3533

3534

3441

3535

3442

3536

3443

3537

3505

3599

<msg xml:lang="el"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>“<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3506

3600

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>“<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3507

3601

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>“<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3602

<msg xml:lang="eo"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>“<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3508

3603

<msg xml:lang="es"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>«<node/>»</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3509

3604

<msg xml:lang="et"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>„<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3510

3605

<msg xml:lang="eu"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>“<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3514

3609

<msg xml:lang="ga"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>“<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3515

3610

<msg xml:lang="gl"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>“<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3516

3611

<msg xml:lang="gu"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>“<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3612

<msg xml:lang="he"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>“<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3517

3613

<msg xml:lang="hi"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>“<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3518

3614

<msg xml:lang="hu"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>„<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3519

3615

<msg xml:lang="id"><msgid>citetitle.format</msgid> <msgstr role='article'>“<node/>”</msgstr> <msgstr><node/></msgstr></msg>

3579

3675

<msg xml:lang="el"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3580

3676

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3581

3677

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3678

<msg xml:lang="eo"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3582

3679

<msg xml:lang="es"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>(<citation/>)</msgstr></msg>

3583

3680

<msg xml:lang="et"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3584

3681

<msg xml:lang="eu"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3588

3685

<msg xml:lang="ga"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3589

3686

<msg xml:lang="gl"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3590

3687

<msg xml:lang="gu"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3688

<msg xml:lang="he"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3591

3689

<msg xml:lang="hi"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3592

3690

<msg xml:lang="hu"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3691

<msg xml:lang="id"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3593

3692

3594

3693

<msg xml:lang="ja"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3595

3694

<msg xml:lang="kn"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3619

3718

<msg xml:lang="te"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3620

3719

<msg xml:lang="th"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3621

3720

<msg xml:lang="tr"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3721

<msg xml:lang="ug"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3622

3722

<msg xml:lang="uk"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3623

3723

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3624

3724

<msg xml:lang="zh_HK"><msgid>citation.format</msgid> <msgstr>[<citation/>]</msgstr></msg>

3647

3747

<msg xml:lang="el"><msgid>chapter.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3648

3748

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>chapter.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3649

3749

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>chapter.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3750

<msg xml:lang="eo"><msgid>chapter.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3650

3751

<msg xml:lang="es"><msgid>chapter.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3651

3752

<msg xml:lang="et"><msgid>chapter.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3652

3753

<msg xml:lang="eu"><msgid>chapter.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

3723

3824

<msg xml:lang="el"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Κεφάλαιο<number/></msgstr></msg>

3724

3825

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Chapter <number/></msgstr></msg>

3725

3826

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Chapter <number/></msgstr></msg>

3827

<msg xml:lang="eo"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Ĉapitro <number/></msgstr></msg>

3726

3828

<msg xml:lang="es"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Capítulo <number/></msgstr></msg>

3727

3829

<msg xml:lang="et"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Peatükk <number/></msgstr></msg>

3728

3830

<msg xml:lang="eu"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr><msgstr><number/>. kapitulua</msgstr></msg>

3732

3834

<msg xml:lang="ga"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Caibidil <number/></msgstr></msg>

3733

3835

<msg xml:lang="gl"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Capítulo <number/></msgstr></msg>

3734

3836

<msg xml:lang="gu"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>પ્રકરણ <number/></msgstr></msg>

3837

<msg xml:lang="he"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>פרק <number/></msgstr></msg>

3735

3838

<msg xml:lang="hi"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>अध्याय <number/></msgstr></msg>

3736

3839

<msg xml:lang="hu"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/>. fejezet</msgstr></msg>

3737

3840

<msg xml:lang="id"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Bab <number/></msgstr></msg>

3741

3844

<msg xml:lang="kn"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>ಅಧ್ಯಾಯ<number/></msgstr></msg>

3742

3845

<msg xml:lang="ko"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/> 장</msgstr></msg>

3743

3846

<msg xml:lang="lt"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/> skyrius</msgstr></msg>

3744

<msg xml:lang="lv"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Chapter <number/></msgstr></msg>

3847

<msg xml:lang="lv"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Nodaļa <number/></msgstr></msg>

3745

3848

<msg xml:lang="mai"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>अध्याय <number/></msgstr></msg>

3746

3849

3747

3850

<msg xml:lang="mk"><msgid>chapter.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Chapter <number/></msgstr></msg>

3796

3899

<msg xml:lang="el"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3797

3900

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3798

3901

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3902

<msg xml:lang="eo"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3799

3903

<msg xml:lang="es"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3800

3904

<msg xml:lang="et"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3801

3905

<msg xml:lang="eu"><msgid>chapter.number</msgid><msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3805

3909

<msg xml:lang="ga"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3806

3910

<msg xml:lang="gl"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3807

3911

<msg xml:lang="gu"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3912

<msg xml:lang="he"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3808

3913

<msg xml:lang="hi"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3809

3914

<msg xml:lang="hu"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3810

3915

<msg xml:lang="id"><msgid>chapter.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

3870

3975

<msg xml:lang="el"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Κεφάλαιο <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3871

3976

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Chapter <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3872

3977

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Chapter <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3978

<msg xml:lang="eo"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Ĉapitro <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3873

3979

<msg xml:lang="es"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Capítulo <number/>: <title/></msgstr></msg>

3874

3980

<msg xml:lang="et"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Peatükk <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3875

3981

<msg xml:lang="eu"><msgid>chapter.xref</msgid><msgstr><number/>. kapitulua: <title/></msgstr></msg>

3877

3983

<msg xml:lang="fi"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Luku <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3878

3984

<msg xml:lang="fr"><msgstr>Chapitre <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3879

3985

<msg xml:lang="ga"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Caibidil <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3986

<msg xml:lang="gl"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Capítulo <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3880

3987

<msg xml:lang="gu"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>પ્રકરણ <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3988

<msg xml:lang="he"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>פרק <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3881

3989

<msg xml:lang="hi"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>अध्याय <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3882

3990

<msg xml:lang="hu"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr><number/>. fejezet ― <title/></msgstr></msg>

3883

<msg xml:lang="id"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Chapter <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3991

<msg xml:lang="id"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Bab <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3884

3992

<msg xml:lang="it"><msgstr>Capitolo <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3885

3993

<msg xml:lang="ja"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>第<number/>章 - <title/></msgstr></msg>

3886

3994

<msg xml:lang="ka"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>თავი <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3887

3995

<msg xml:lang="kn"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>ಅಧ್ಯಾಯ <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3888

3996

<msg xml:lang="ko"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr><number/>장 ― <title/></msgstr></msg>

3889

3997

<msg xml:lang="lt"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Skyrius <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3890

<msg xml:lang="lv"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Chapter <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3998

<msg xml:lang="lv"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Nodaļa <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3891

3999

<msg xml:lang="mai"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>अध्याय <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3892

4000

3893

4001

<msg xml:lang="mk"><msgid>chapter.xref</msgid> <msgstr>Chapter <number/> ― <title/></msgstr></msg>

3943

4051

<msg xml:lang="el"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Αποστολή ηλ. αλληλογραφίας σε ‘<string/>’.</msgstr></msg>

3944

4052

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Send email to ‘<string/>’.</msgstr></msg>

3945

4053

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Send e-mail to ‘<string/>’.</msgstr></msg>

4054

<msg xml:lang="eo"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Sendi retmesaĝon al ‘<string/>’.</msgstr></msg>

3946

4055

<msg xml:lang="es"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Envíe un correo-e a <<string/>>.</msgstr></msg>

3947

4056

<msg xml:lang="et"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>E-kirja saatmine aadressile „<string/>”.</msgstr></msg>

3948

4057

<msg xml:lang="eu"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Bidali mezua hona: <string/>.</msgstr></msg>

3952

4061

<msg xml:lang="ga"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Seol ríomhphost chuig ‘<string/>’.</msgstr></msg>

3953

4062

<msg xml:lang="gl"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Enviar correo electrónico a ‘<string/>’.</msgstr></msg>

3954

4063

<msg xml:lang="gu"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>‘<string/>’ ને ઈમેઈલ કરો.</msgstr></msg>

3955

<msg xml:lang="he"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>שלח דוא"ל אל ‘<string/>’.</msgstr></msg>

4064

<msg xml:lang="he"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>שליחת דוא"ל אל ‘<string/>’.</msgstr></msg>

3956

4065

<msg xml:lang="hi"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>इसे ईमेल भेजें ‘<node/>’.</msgstr></msg>

3957

4066

<msg xml:lang="hu"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>E-mail küldése „<string/>” részére.</msgstr></msg>

3958

4067

<msg xml:lang="id"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Kirim surat ke ‘<node/>’.</msgstr></msg>

3979

4088

<msg xml:lang="pt_BR"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Envia um e-mail para <string/>.</msgstr></msg>

3980

4089

<msg xml:lang="ro"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Trimite un email către „<string/>”.</msgstr></msg>

3981

4090

<msg xml:lang="ru"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Отправить сообщение адресату ‘<string/>’.</msgstr></msg>

3982

<msg xml:lang="sl"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Pošli e-pošto osebi ‘<string/>’.</msgstr></msg>

4091

<msg xml:lang="sl"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Pošlji elektronsko pošto osebi ‘<string/>’.</msgstr></msg>

3983

4092

<msg xml:lang="sq"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Dërgo email tek ‘<string/>’.</msgstr></msg>

3984

4093

<msg xml:lang="sr"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Пошаљи е-пошту на „<string/>“.</msgstr></msg>

3985

4094

<msg xml:lang="sr@latin"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Pošalji e-poštu na „<string/>“.</msgstr></msg>

3988

4097

<msg xml:lang="te"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>ఇమెయిల్ పంపుము ‘<string/>’.</msgstr></msg>

3989

4098

<msg xml:lang="th"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>ส่งอีเมลถึง ‘<string/>’</msgstr></msg>

3990

4099

<msg xml:lang="tr"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>‘<string/>’ adresine e-posta gönder.</msgstr></msg>

4100

<msg xml:lang="ug"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr> ‘<string/>’غا ئېلخەت يوللاڭ.</msgstr></msg>

3991

4101

<msg xml:lang="uk"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Надсилати пошту адресату ‘<string/>’.</msgstr></msg>

3992

4102

<msg xml:lang="vi"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>Gởi thư cho «<string/>».</msgstr></msg>

3993

4103

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>email.tooltip</msgid> <msgstr>给“<string/>”发送电子邮件。</msgstr></msg>

4017

4127

<msg xml:lang="el"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4018

4128

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4019

4129

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4130

<msg xml:lang="eo"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4020

4131

<msg xml:lang="es"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4021

4132

<msg xml:lang="et"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4022

4133

<msg xml:lang="eu"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4026

4137

<msg xml:lang="ga"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4027

4138

<msg xml:lang="gl"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4028

4139

<msg xml:lang="gu"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>૧</msgstr></msg>

4140

<msg xml:lang="he"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4029

4141

<msg xml:lang="hi"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4030

4142

<msg xml:lang="hu"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4031

4143

<msg xml:lang="id"><msgid>example.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4091

4203

<msg xml:lang="el"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>Παράδειγμα <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Παράδειγμα <number/> </msgstr> <msgstr>Παράδειγμα <number/></msgstr></msg>

4092

4204

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>Example <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Example <number/> </msgstr> <msgstr>Example <number/></msgstr></msg>

4093

4205

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>Example <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Example <number/> </msgstr> <msgstr>Example <number/></msgstr></msg>

4206

<msg xml:lang="eo"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>Ekzemblo <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Ekzemblo <number/> </msgstr> <msgstr>Ekzemblo <number/></msgstr></msg>

4094

4207

<msg xml:lang="es"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>Ejemplo <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Ejemplo <number/> </msgstr> <msgstr>Ejemplo <number/></msgstr></msg>

4095

4208

<msg xml:lang="et"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>Näide <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Näide <number/> </msgstr> <msgstr>Näide <number/></msgstr></msg>

4096

4209

<msg xml:lang="eu"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. adibidea </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. adibidea  </msgstr> <msgstr><number/>. adibidea</msgstr></msg>

4100

4213

<msg xml:lang="ga"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>Sampla <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Sampla <number/> </msgstr> <msgstr>Sampla <number/></msgstr></msg>

4101

4214

<msg xml:lang="gl"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>Exemplo <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Exemplo <number/> </msgstr> <msgstr>Exemplo <number/></msgstr></msg>

4102

4215

<msg xml:lang="gu"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>ઉદાહરણ <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>ઉદાહરણ <number/> </msgstr> <msgstr>ઉદાહરણ <number/></msgstr></msg>

4216

<msg xml:lang="he"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>דוגמה <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Example <number/> </msgstr> <msgstr>דוגמה <number/></msgstr></msg>

4103

4217

<msg xml:lang="hi"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>Example <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Example <number/> </msgstr> <msgstr>Example <number/></msgstr></msg>

4104

4218

<msg xml:lang="hu"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. példa </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. példa </msgstr> <msgstr><number/>. példa</msgstr></msg>

4105

<msg xml:lang="id"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>Contoh <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Contoh <number/> </msgstr> <msgstr>Example <number/></msgstr></msg>

4219

<msg xml:lang="id"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>Example <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Example <number/> </msgstr> <msgstr>Contoh <number/></msgstr></msg>

4106

4220

<msg xml:lang="it"><msgstr role='header'><number/> </msgstr> <msgstr role='li'><number/> </msgstr> <msgstr>Esempio <number/></msgstr></msg>

4107

4221

<msg xml:lang="ja"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>例 <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>例 <number/> </msgstr> <msgstr>例 <number/></msgstr></msg>

4108

4222

<msg xml:lang="ka"><msgid>example.label</msgid> <msgstr role='header'>მაგალითი <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Example <number/> </msgstr> <msgstr>მაგალითი <number/></msgstr></msg>

4164

4278

<msg xml:lang="el"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4165

4279

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4166

4280

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4281

<msg xml:lang="eo"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4167

4282

<msg xml:lang="es"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4168

4283

<msg xml:lang="et"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4169

4284

<msg xml:lang="eu"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4173

4288

<msg xml:lang="ga"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4174

4289

<msg xml:lang="gl"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4175

4290

<msg xml:lang="gu"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4291

<msg xml:lang="he"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4176

4292

<msg xml:lang="hi"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4177

4293

<msg xml:lang="hu"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

4178

4294

<msg xml:lang="id"><msgid>example.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4237

4353

<msg xml:lang="el"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>Παράδειγμα <number/></msgstr></msg>

4238

4354

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>Example <number/></msgstr></msg>

4239

4355

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>Example <number/></msgstr></msg>

4356

<msg xml:lang="eo"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>Ekzemblo <number/></msgstr></msg>

4240

4357

<msg xml:lang="es"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>Ejemplo <number/></msgstr></msg>

4241

4358

<msg xml:lang="et"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>Näide <number/></msgstr></msg>

4242

4359

<msg xml:lang="eu"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr><number/>. adibidea</msgstr></msg>

4249

4366

<msg xml:lang="he"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>דוגמה <number/></msgstr></msg>

4250

4367

<msg xml:lang="hi"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>उदाहरण <number/></msgstr></msg>

4251

4368

<msg xml:lang="hu"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr><number/>. példa</msgstr></msg>

4252

<msg xml:lang="id"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>Example <number/></msgstr></msg>

4369

<msg xml:lang="id"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>Contoh <number/></msgstr></msg>

4253

4370

<msg xml:lang="it"><msgstr>Esempio <number/></msgstr></msg>

4254

4371

<msg xml:lang="ja"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>例 <number/></msgstr></msg>

4255

4372

<msg xml:lang="ka"><msgid>example.xref</msgid> <msgstr>მაგალითი <number/></msgstr></msg>

4313

4430

<msg xml:lang="el"><msgid>figure.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4314

4431

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>figure.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4315

4432

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>figure.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4433

<msg xml:lang="eo"><msgid>figure.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4316

4434

<msg xml:lang="es"><msgid>figure.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4317

4435

<msg xml:lang="et"><msgid>figure.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4318

4436

<msg xml:lang="eu"><msgid>figure.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

4387

4505

<msg xml:lang="el"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Φιγούρα <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Φιγούρα <number/> </msgstr> <msgstr>Φιγούρα <number/></msgstr></msg>

4388

4506

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr>Figure <number/></msgstr></msg>

4389

4507

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr>Figure <number/></msgstr></msg>

4508

<msg xml:lang="eo"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Figuro <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Figuro <number/> </msgstr> <msgstr>Figuro <number/></msgstr></msg>

4390

4509

<msg xml:lang="es"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Figura <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Figura <number/> </msgstr> <msgstr>Figura <number/></msgstr></msg>

4391

4510

<msg xml:lang="et"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Joonis <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Joonis <number/> </msgstr> <msgstr>Joonis <number/></msgstr></msg>

4392

4511

<msg xml:lang="fa"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>شکل <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>شکل <number/> </msgstr> <msgstr>شکل <number/></msgstr></msg>

4395

4514

<msg xml:lang="ga"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Léaráid <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Léaráid <number/> </msgstr> <msgstr>Léaráid <number/></msgstr></msg>

4396

4515

<msg xml:lang="gl"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Figura <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Figura <number/> </msgstr> <msgstr>Figura <number/></msgstr></msg>

4397

4516

<msg xml:lang="gu"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>આકૃતિ <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>આકૃતિ <number/> </msgstr> <msgstr>આકૃતિ <number/></msgstr></msg>

4517

<msg xml:lang="he"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>איור <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr>איור <number/></msgstr></msg>

4398

4518

<msg xml:lang="hi"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr>Figure <number/></msgstr></msg>

4399

4519

<msg xml:lang="hu"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. ábra </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. ábra </msgstr> <msgstr><number/>. ábra</msgstr></msg>

4400

<msg xml:lang="id"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Gambar <number/> </msgstr> <msgstr>Gambar <number/></msgstr></msg>

4520

<msg xml:lang="id"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr>Gambar <number/></msgstr></msg>

4401

4521

<msg xml:lang="it"><msgstr role='header'>Figura <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Figura <number/> </msgstr> <msgstr>Figura <number/></msgstr></msg>

4402

4522

<msg xml:lang="ja"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>図 <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>図 <number/> </msgstr> <msgstr>図 <number/></msgstr></msg>

4403

4523

<msg xml:lang="ka"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>ნახატი <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>ნახატი <number/> </msgstr> <msgstr>ნახატი <number/></msgstr></msg>

4404

4524

<msg xml:lang="kn"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>ಆಕೃತಿ <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>ಆಕೃತಿ <number/> </msgstr> <msgstr>ಆಕೃತಿ <number/></msgstr></msg>

4405

4525

<msg xml:lang="ko"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>그림 <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>그림 <number/> </msgstr> <msgstr>그림 <number/></msgstr></msg>

4406

4526

<msg xml:lang="lt"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'><number/> paveikslėlis </msgstr> <msgstr role='li'><number/> paveikslėlis  </msgstr> <msgstr><number/> paveikslėlis</msgstr></msg>

4407

<msg xml:lang="lv"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Figūra <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Figūra <number/> </msgstr> <msgstr>Figūra <number/></msgstr></msg>

4527

<msg xml:lang="lv"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Attēls <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Attēls <number/> </msgstr> <msgstr>Attēls <number/></msgstr></msg>

4408

4528

<msg xml:lang="mai"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>चित्र <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>चित्र <number/> </msgstr> <msgstr>चित्र <number/></msgstr></msg>

4409

4529

4410

4530

<msg xml:lang="mk"><msgid>figure.label</msgid> <msgstr role='header'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Figure <number/> </msgstr> <msgstr>Figure <number/></msgstr></msg>

4459

4579

<msg xml:lang="el"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4460

4580

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4461

4581

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4582

<msg xml:lang="eo"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4462

4583

<msg xml:lang="es"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4463

4584

<msg xml:lang="et"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4464

4585

<msg xml:lang="eu"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4468

4589

<msg xml:lang="ga"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4469

4590

<msg xml:lang="gl"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4470

4591

<msg xml:lang="gu"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4592

<msg xml:lang="he"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4471

4593

<msg xml:lang="hi"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4472

4594

<msg xml:lang="hu"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

4473

4595

<msg xml:lang="id"><msgid>figure.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

4532

4654

<msg xml:lang="el"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Φιγούρα <number/></msgstr></msg>

4533

4655

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Figure <number/></msgstr></msg>

4534

4656

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Figure <number/></msgstr></msg>

4657

<msg xml:lang="eo"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Figuro <number/></msgstr></msg>

4535

4658

<msg xml:lang="es"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Figura <number/></msgstr></msg>

4536

4659

<msg xml:lang="et"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Joonis <number/></msgstr></msg>

4537

4660

<msg xml:lang="eu"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr><number/>. irudia</msgstr></msg>

4541

4664

<msg xml:lang="ga"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Léaráid <number/></msgstr></msg>

4542

4665

<msg xml:lang="gl"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Figura <number/></msgstr></msg>

4543

4666

<msg xml:lang="gu"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>આકૃતિ <number/></msgstr></msg>

4667

<msg xml:lang="he"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>איור <number/></msgstr></msg>

4544

4668

<msg xml:lang="hi"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>चित्र <number/></msgstr></msg>

4545

4669

<msg xml:lang="hu"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr><number/>. ábra</msgstr></msg>

4546

4670

<msg xml:lang="id"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Gambar <number/></msgstr></msg>

4550

4674

<msg xml:lang="kn"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>ಆಕೃತಿ <number/></msgstr></msg>

4551

4675

<msg xml:lang="ko"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>그림 <number/></msgstr></msg>

4552

4676

<msg xml:lang="lt"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Paveikslėlis <number/></msgstr></msg>

4553

<msg xml:lang="lv"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Figūra <number/></msgstr></msg>

4677

<msg xml:lang="lv"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Attēls <number/></msgstr></msg>

4554

4678

<msg xml:lang="mai"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>चित्र <number/></msgstr></msg>

4555

4679

4556

4680

<msg xml:lang="mk"><msgid>figure.xref</msgid> <msgstr>Figure <number/></msgstr></msg>

4606

4730

<msg xml:lang="el"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4607

4731

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4608

4732

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4733

<msg xml:lang="eo"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4609

4734

<msg xml:lang="es"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4610

4735

<msg xml:lang="et"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4611

4736

<msg xml:lang="eu"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4615

4740

<msg xml:lang="ga"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4616

4741

<msg xml:lang="gl"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4617

4742

<msg xml:lang="gu"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4743

<msg xml:lang="he"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4618

4744

<msg xml:lang="hi"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4619

4745

<msg xml:lang="hu"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4746

<msg xml:lang="id"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4620

4747

4621

4748

<msg xml:lang="ja"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4622

4749

<msg xml:lang="kn"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4646

4773

<msg xml:lang="te"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4647

4774

<msg xml:lang="th"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4648

4775

<msg xml:lang="tr"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4776

<msg xml:lang="ug"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4649

4777

<msg xml:lang="uk"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4650

4778

<msg xml:lang="vi"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4651

4779

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>glossentry.abbrev.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

4675

4803

<msg xml:lang="el"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4676

4804

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4677

4805

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4806

<msg xml:lang="eo"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4678

4807

<msg xml:lang="es"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4679

4808

<msg xml:lang="et"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4680

4809

<msg xml:lang="eu"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4684

4813

<msg xml:lang="ga"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4685

4814

<msg xml:lang="gl"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4686

4815

<msg xml:lang="gu"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4816

<msg xml:lang="he"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4687

4817

<msg xml:lang="hi"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4688

4818

<msg xml:lang="hu"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4689

4819

<msg xml:lang="id"><msgid>glossary.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

4750

4880

<msg xml:lang="el"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Διαβάστε τον ορισμό για ‘<glossterm/>’.</msgstr></msg>

4751

4881

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Read the definition for ‘<glossterm/>’.</msgstr></msg>

4752

4882

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Read the definition for ‘<glossterm/>’.</msgstr></msg>

4883

<msg xml:lang="eo"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Legi la difinon de ‘<glossterm/>’.</msgstr></msg>

4753

4884

<msg xml:lang="es"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Lea la definición de «<glossterm/>».</msgstr></msg>

4754

4885

<msg xml:lang="et"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Loe „<glossterm/>” kirjeldust.</msgstr></msg>

4755

4886

<msg xml:lang="eu"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Irakurri ‘<glossterm/>’ terminoaren definizioa.</msgstr></msg>

4759

4890

<msg xml:lang="ga"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Léigh an sainmhíniú ar ‘<glossterm/>’.</msgstr></msg>

4760

4891

<msg xml:lang="gl"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Ler a definición de ‘<glossterm/>’.</msgstr></msg>

4761

4892

<msg xml:lang="gu"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>આના માટે વ્યાખ્યા વાંચો ‘<glossterm/>’.</msgstr></msg>

4893

<msg xml:lang="he"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>יש לקרוא את ההגדרה של ‘<glossterm/>’.</msgstr></msg>

4762

4894

<msg xml:lang="hi"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>इसकी परिभाषा पढ़ें‘<glossterm/>’.</msgstr></msg>

4763

4895

<msg xml:lang="hu"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>„<glossterm/>” definíciójának elolvasása.</msgstr></msg>

4764

4896

<msg xml:lang="id"><msgid>glossentry.tooltip</msgid> <msgstr>Baca definisi untuk ‘<glossterm/>’.</msgstr></msg>

4823

4955

<msg xml:lang="el"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr></msg>

4824

4956

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr></msg>

4825

4957

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr></msg>

4958

<msg xml:lang="eo"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr></msg>

4826

4959

<msg xml:lang="es"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>«<glossterm/>»</msgstr></msg>

4827

4960

<msg xml:lang="et"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>„<glossterm/>”</msgstr></msg>

4828

4961

<msg xml:lang="eu"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr></msg>

4832

4965

<msg xml:lang="ga"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr></msg>

4833

4966

<msg xml:lang="gl"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr></msg>

4834

4967

<msg xml:lang="gu"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr></msg>

4968

<msg xml:lang="he"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr></msg>

4835

4969

<msg xml:lang="hi"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr></msg>

4836

4970

<msg xml:lang="hu"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>„<glossterm/>”</msgstr></msg>

4837

4971

<msg xml:lang="id"><msgid>glossentry.xref</msgid> <msgstr role='glosssee'><glossterm/></msgstr> <msgstr>‘<glossterm/>’</msgstr></msg>

4898

5032

<msg xml:lang="el"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Βλ. <glosssee/>.</msgstr></msg>

4899

5033

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>See <glosssee/>.</msgstr></msg>

4900

5034

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>See <glosssee/>.</msgstr></msg>

5035

<msg xml:lang="eo"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Vidu <glosssee/>.</msgstr></msg>

4901

5036

<msg xml:lang="es"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Consulte <glosssee/>.</msgstr></msg>

4902

5037

<msg xml:lang="et"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Vaata <glosssee/>.</msgstr></msg>

4903

5038

<msg xml:lang="eu"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Ikusi <glosssee/>.</msgstr></msg>

4907

5042

<msg xml:lang="ga"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Féach <glosssee/>.</msgstr></msg>

4908

5043

<msg xml:lang="gl"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Vexa <glosssee/>.</msgstr></msg>

4909

5044

<msg xml:lang="gu"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>જુઓ <glosssee/>.</msgstr></msg>

4910

<msg xml:lang="he"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>ראה <glosssee/>.</msgstr></msg>

5045

<msg xml:lang="he"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>ניתן לעיין ב־<glosssee/>.</msgstr></msg>

4911

5046

<msg xml:lang="hi"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>देखें <glosssee/>.</msgstr></msg>

4912

5047

<msg xml:lang="hu"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Lásd: <glosssee/>.</msgstr></msg>

4913

5048

<msg xml:lang="id"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Lihat <glosssee/>.</msgstr></msg>

4935

5070

<msg xml:lang="pt_BR"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Veja <glosssee/>.</msgstr></msg>

4936

5071

<msg xml:lang="ro"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Vezi <glosssee/>.</msgstr></msg>

4937

5072

<msg xml:lang="ru"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Смотрите <glosssee/>.</msgstr></msg>

4938

<msg xml:lang="sl"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Glej <glosssee/>.</msgstr></msg>

5073

<msg xml:lang="sl"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Oglejte si <glosssee/>.</msgstr></msg>

4939

5074

<msg xml:lang="sq"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Shiko <glosssee/>.</msgstr></msg>

4940

5075

<msg xml:lang="sr"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Siehe <glosssee/>.</msgstr></msg>

4941

5076

<msg xml:lang="sr@latin"><msgid>glosssee.format</msgid> <msgstr>Siehe <glosssee/>.</msgstr></msg>

4974

5109

<msg xml:lang="el"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Βλ. ακόμα <glosssee/>.</msgstr></msg>

4975

5110

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>See also <glosssee/>.</msgstr></msg>

4976

5111

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>See also <glosssee/>.</msgstr></msg>

5112

<msg xml:lang="eo"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Vidu ankaŭ <glosssee/>.</msgstr></msg>

4977

5113

<msg xml:lang="es"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Consulte también <glosssee/>.</msgstr></msg>

4978

5114

<msg xml:lang="et"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Vaata ka <glosssee/>.</msgstr></msg>

4979

5115

<msg xml:lang="eu"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Ikus <glosssee/> ere.</msgstr></msg>

4983

5119

<msg xml:lang="ga"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Féach freisin <glosssee/>.</msgstr></msg>

4984

5120

<msg xml:lang="gl"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Vexa tamén <glosssee/>.</msgstr></msg>

4985

5121

<msg xml:lang="gu"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>આ પણ જુઓ <glosssee/>.</msgstr></msg>

4986

<msg xml:lang="he"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>ראה גם <glosssee/>.</msgstr></msg>

5122

<msg xml:lang="he"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>ניתן לעיין בנוסף ב־<glosssee/>.</msgstr></msg>

4987

5123

<msg xml:lang="hi"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>इसे भी देखें <glosssee/>.</msgstr></msg>

4988

5124

<msg xml:lang="hu"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Lásd még: <glosssee/>.</msgstr></msg>

4989

5125

<msg xml:lang="id"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Lihat juga <glosssee/>.</msgstr></msg>

5011

5147

<msg xml:lang="pt_BR"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Veja também <glosssee/>.</msgstr></msg>

5012

5148

<msg xml:lang="ro"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Vezi <glosssee/>.</msgstr></msg>

5013

5149

<msg xml:lang="ru"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Также смотрите <glosssee/>.</msgstr></msg>

5014

<msg xml:lang="sl"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Glej tudi <glosssee/>.</msgstr></msg>

5150

<msg xml:lang="sl"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Oglejte si tudi <glosssee/>.</msgstr></msg>

5015

5151

<msg xml:lang="sq"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Shiko gjithashtu <glosssee/>.</msgstr></msg>

5016

5152

<msg xml:lang="sr"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Такође погледајте и <glosssee/>.</msgstr></msg>

5017

5153

<msg xml:lang="sr@latin"><msgid>glossseealso.format</msgid> <msgstr>Takođe pogledajte i <glosssee/>.</msgstr></msg>

5050

5186

<msg xml:lang="el"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5051

5187

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5052

5188

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5189

<msg xml:lang="eo"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5053

5190

<msg xml:lang="es"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5054

5191

<msg xml:lang="et"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5055

5192

<msg xml:lang="eu"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5059

5196

<msg xml:lang="ga"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5060

5197

<msg xml:lang="gl"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5061

5198

<msg xml:lang="gu"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5199

<msg xml:lang="he"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5062

5200

<msg xml:lang="hi"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5063

5201

<msg xml:lang="hu"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5064

5202

<msg xml:lang="id"><msgid>manvolnum.format</msgid> <msgstr>(<node/>)</msgstr></msg>

5125

5263

<msg xml:lang="el"><msgid>part.digit</msgid> <msgstr>I</msgstr></msg>

5126

5264

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>part.digit</msgid> <msgstr>I</msgstr></msg>

5127

5265

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>part.digit</msgid> <msgstr>I</msgstr></msg>

5266

<msg xml:lang="eo"><msgid>part.digit</msgid> <msgstr>I</msgstr></msg>

5128

5267

<msg xml:lang="es"><msgid>part.digit</msgid> <msgstr>I</msgstr></msg>

5129

5268

<msg xml:lang="et"><msgid>part.digit</msgid> <msgstr>I</msgstr></msg>

5130

5269

<msg xml:lang="eu"><msgid>part.digit</msgid> <msgstr>I</msgstr></msg>

5197

5336

<msg xml:lang="el"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Μέρος <number/></msgstr></msg>

5198

5337

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Part <number/></msgstr></msg>

5199

5338

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Part <number/></msgstr></msg>

5339

<msg xml:lang="eo"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Parto <number/></msgstr></msg>

5200

5340

<msg xml:lang="es"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Parte <number/></msgstr></msg>

5201

5341

<msg xml:lang="et"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Osa <number/></msgstr></msg>

5202

5342

<msg xml:lang="eu"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr><msgstr><number/>. zatia</msgstr></msg>

5206

5346

<msg xml:lang="ga"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Cuid <number/></msgstr></msg>

5207

5347

<msg xml:lang="gl"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Parte <number/></msgstr></msg>

5208

5348

<msg xml:lang="gu"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>ભાગ <number/></msgstr></msg>

5349

<msg xml:lang="he"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>חלק <number/></msgstr></msg>

5209

5350

<msg xml:lang="hi"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>हिस्सा <number/></msgstr></msg>

5210

5351

<msg xml:lang="hu"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/>. rész</msgstr></msg>

5211

5352

<msg xml:lang="id"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Bagian <number/></msgstr></msg>

5215

5356

<msg xml:lang="kn"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>ಭಾಗ <number/></msgstr></msg>

5216

5357

<msg xml:lang="ko"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>부분 <number/></msgstr></msg>

5217

5358

<msg xml:lang="lt"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/> dalis</msgstr></msg>

5218

<msg xml:lang="lv"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Part <number/></msgstr></msg>

5359

<msg xml:lang="lv"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Daļa <number/></msgstr></msg>

5219

5360

<msg xml:lang="mai"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>हिस्सा <number/></msgstr></msg>

5220

5361

<msg xml:lang="mg"><msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Fizarana <number/></msgstr></msg>

5221

5362

<msg xml:lang="mk"><msgid>part.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Part <number/></msgstr></msg>

5270

5411

<msg xml:lang="el"><msgid>part.xref</msgid> <msgstr>Μέρος <number/> ― <title/></msgstr></msg>

5271

5412

5272

5413

5414

<msg xml:lang="eo"><msgid>part.xref</msgid> <msgstr>Parto <number/> ― <title/></msgstr></msg>

5273

5415

<msg xml:lang="es"><msgid>part.xref</msgid> <msgstr>Parte <number/>: <title/></msgstr></msg>

5274

5416

5275

5417

<msg xml:lang="eu"><msgid>part.xref</msgid><msgstr><number/>. zatia ― <title/></msgstr></msg>

5277

5419

5278

5420

<msg xml:lang="fr"><msgstr>Partie <number/> ― <title/></msgstr></msg>

5279

5421

5422

<msg xml:lang="gl"><msgid>part.xref</msgid> <msgstr>Parte <number/> ― <title/></msgstr></msg>

5280

5423

5424

5281

5425

5282

5426

5283

5427

<msg xml:lang="id"><msgid>part.xref</msgid> <msgstr>Bagian <number/> ― <title/></msgstr></msg>

5344

5488

<msg xml:lang="el"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5345

5489

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5346

5490

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5491

<msg xml:lang="eo"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5347

5492

<msg xml:lang="es"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5348

5493

<msg xml:lang="et"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5349

5494

<msg xml:lang="eu"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5353

5498

<msg xml:lang="ga"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5354

5499

<msg xml:lang="gl"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5355

5500

<msg xml:lang="gu"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5501

<msg xml:lang="he"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5356

5502

<msg xml:lang="hi"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5357

5503

<msg xml:lang="hu"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5358

5504

<msg xml:lang="id"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5389

5535

<msg xml:lang="te"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5390

5536

<msg xml:lang="th"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5391

5537

<msg xml:lang="tr"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5538

<msg xml:lang="ug"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5392

5539

<msg xml:lang="uk"><msgid>preface.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5393

5540

<msg xml:lang="vi"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5394

5541

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5418

5565

<msg xml:lang="el"><msgid>question.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5419

5566

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>question.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5420

5567

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>question.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5568

<msg xml:lang="eo"><msgid>question.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5421

5569

<msg xml:lang="es"><msgid>question.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5422

5570

<msg xml:lang="et"><msgid>question.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5423

5571

<msg xml:lang="eu"><msgid>question.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5492

5640

<msg xml:lang="el"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Ερώτηση<number/></msgstr></msg>

5493

5641

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Question <number/></msgstr></msg>

5494

5642

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Question <number/></msgstr></msg>

5643

<msg xml:lang="eo"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Demando <number/></msgstr></msg>

5495

5644

<msg xml:lang="es"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Pregunta <number/></msgstr></msg>

5496

5645

<msg xml:lang="et"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Küsimus <number/></msgstr></msg>

5497

5646

<msg xml:lang="eu"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr><msgstr><number/>. galdera</msgstr></msg>

5501

5650

<msg xml:lang="ga"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Ceist <number/></msgstr></msg>

5502

5651

<msg xml:lang="gl"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Pregunta <number/></msgstr></msg>

5503

5652

<msg xml:lang="gu"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>પ્રશ્ન <number/></msgstr></msg>

5653

<msg xml:lang="he"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>שאלה <number/></msgstr></msg>

5504

5654

<msg xml:lang="hi"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>प्रश्न <number/></msgstr></msg>

5505

5655

<msg xml:lang="hu"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Kérdés: <number/></msgstr></msg>

5506

5656

<msg xml:lang="id"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Pertanyaan <number/></msgstr></msg>

5510

5660

<msg xml:lang="kn"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>ಪ್ರಶ್ನೆ <number/></msgstr></msg>

5511

5661

<msg xml:lang="ko"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>질문 <number/></msgstr></msg>

5512

5662

<msg xml:lang="lt"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/> klausimas</msgstr></msg>

5513

<msg xml:lang="lv"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Question <number/></msgstr></msg>

5663

<msg xml:lang="lv"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Jautājums <number/></msgstr></msg>

5514

5664

<msg xml:lang="mai"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>प्रश्न <number/></msgstr></msg>

5515

5665

<msg xml:lang="mg"><msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Fanontaniana <number/></msgstr></msg>

5516

5666

<msg xml:lang="mk"><msgid>question.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Question <number/></msgstr></msg>

5565

5715

<msg xml:lang="el"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>Ερώτηση <number/></msgstr></msg>

5566

5716

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>Question <number/></msgstr></msg>

5567

5717

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>Question <number/></msgstr></msg>

5718

<msg xml:lang="eo"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>Demando <number/></msgstr></msg>

5568

5719

<msg xml:lang="es"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>Pregunta <number/></msgstr></msg>

5569

5720

<msg xml:lang="et"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>Küsimus <number/></msgstr></msg>

5570

5721

<msg xml:lang="eu"><msgid>question.xref</msgid><msgstr><number/>. galdera</msgstr></msg>

5584

5735

<msg xml:lang="kn"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>ಪ್ರಶ್ನೆ <number/></msgstr></msg>

5585

5736

<msg xml:lang="ko"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>질문 <number/></msgstr></msg>

5586

5737

<msg xml:lang="lt"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr><number/> klausimas</msgstr></msg>

5587

<msg xml:lang="lv"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>Question <number/></msgstr></msg>

5738

<msg xml:lang="lv"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>Jautājums <number/></msgstr></msg>

5588

5739

<msg xml:lang="mai"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>प्रश्न <number/></msgstr></msg>

5589

5740

<msg xml:lang="mg"><msgstr>Fanontaniana <number/></msgstr></msg>

5590

5741

<msg xml:lang="mk"><msgid>question.xref</msgid> <msgstr>Question <number/></msgstr></msg>

5641

5792

<msg xml:lang="el"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5642

5793

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5643

5794

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5795

<msg xml:lang="eo"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5644

5796

<msg xml:lang="es"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>«<node/>»</msgstr></msg>

5645

5797

<msg xml:lang="et"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>„<node/>”</msgstr></msg>

5646

5798

<msg xml:lang="eu"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5650

5802

<msg xml:lang="ga"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5651

5803

<msg xml:lang="gl"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5652

5804

<msg xml:lang="gu"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5805

<msg xml:lang="he"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5653

5806

<msg xml:lang="hi"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5654

<msg xml:lang="hu"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>„<node/>”</msgstr> <msgstr>»<node/>«</msgstr></msg>

5807

<msg xml:lang="hu"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>»<node/>«</msgstr> <msgstr>„<node/>”</msgstr></msg>

5655

5808

<msg xml:lang="id"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5656

5809

5657

5810

<msg xml:lang="ja"><msgid>quote.format</msgid> <msgstr role='inner'>‘<node/>’</msgstr> <msgstr>“<node/>”</msgstr></msg>

5716

5869

<msg xml:lang="el"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5717

5870

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5718

5871

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5872

<msg xml:lang="eo"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5719

5873

<msg xml:lang="es"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5720

5874

<msg xml:lang="et"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5721

5875

<msg xml:lang="eu"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5725

5879

<msg xml:lang="ga"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5726

5880

<msg xml:lang="gl"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5727

5881

<msg xml:lang="gu"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5882

<msg xml:lang="he"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5728

5883

<msg xml:lang="hi"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5729

5884

<msg xml:lang="hu"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5730

5885

<msg xml:lang="id"><msgid>refentry.xref</msgid> <msgstr><title/></msgstr></msg>

5791

5946

<msg xml:lang="el"><msgid>refsection.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5792

5947

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>refsection.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5793

5948

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>refsection.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5949

<msg xml:lang="eo"><msgid>refsection.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5794

5950

<msg xml:lang="es"><msgid>refsection.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5795

5951

<msg xml:lang="et"><msgid>refsection.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5796

5952

<msg xml:lang="eu"><msgid>refsection.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

5865

6021

<msg xml:lang="el"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Ενότητα <number/></msgstr></msg>

5866

6022

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Section <number/></msgstr></msg>

5867

6023

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Section <number/></msgstr></msg>

6024

<msg xml:lang="eo"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Sekcio <number/></msgstr></msg>

5868

6025

<msg xml:lang="es"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Sección <number/></msgstr></msg>

5869

6026

<msg xml:lang="et"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Rubriik <number/></msgstr></msg>

5870

6027

<msg xml:lang="eu"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'> <number/>. </msgstr><msgstr><number/>. atala</msgstr></msg>

5874

6031

<msg xml:lang="ga"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Rannán <number/></msgstr></msg>

5875

6032

<msg xml:lang="gl"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Sección <number/></msgstr></msg>

5876

6033

<msg xml:lang="gu"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>વિભાગ <number/></msgstr></msg>

6034

<msg xml:lang="he"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>סעיף <number/></msgstr></msg>

5877

6035

<msg xml:lang="hi"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>खंड <number/></msgstr></msg>

5878

6036

<msg xml:lang="hu"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/>. szakasz</msgstr></msg>

5879

6037

<msg xml:lang="id"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Bagian <number/></msgstr></msg>

5883

6041

<msg xml:lang="kn"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>ವಿಭಾಗ <number/></msgstr></msg>

5884

6042

<msg xml:lang="ko"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/>항</msgstr></msg>

5885

6043

<msg xml:lang="lt"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/> skyrius</msgstr></msg>

5886

<msg xml:lang="lv"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Section <number/></msgstr></msg>

6044

<msg xml:lang="lv"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Sadaļa <number/></msgstr></msg>

5887

6045

<msg xml:lang="mai"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>खंड <number/></msgstr></msg>

5888

6046

<msg xml:lang="mg"><msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Fitsinjarana <number/></msgstr></msg>

5889

6047

<msg xml:lang="mk"><msgid>refsection.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Section <number/></msgstr></msg>

5938

6096

<msg xml:lang="el"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

5939

6097

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

5940

6098

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6099

<msg xml:lang="eo"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

5941

6100

<msg xml:lang="es"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

5942

6101

<msg xml:lang="et"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

5943

6102

<msg xml:lang="eu"><msgid>refsection.number</msgid><msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

5947

6106

<msg xml:lang="ga"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

5948

6107

<msg xml:lang="gl"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

5949

6108

<msg xml:lang="gu"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6109

<msg xml:lang="he"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

5950

6110

<msg xml:lang="hi"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

5951

6111

<msg xml:lang="hu"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

5952

6112

<msg xml:lang="id"><msgid>refsection.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6011

6171

<msg xml:lang="el"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>Ενότητα <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6012

6172

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>Section <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6013

6173

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>Section <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6174

<msg xml:lang="eo"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>Sekcio <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6014

6175

<msg xml:lang="es"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>Sección <number/>: <title/></msgstr></msg>

6015

6176

<msg xml:lang="et"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>Rubriik <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6016

6177

<msg xml:lang="eu"><msgid>refsection.xref</msgid><msgstr><number/>. atala ― <title/></msgstr></msg>

6018

6179

<msg xml:lang="fi"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>Kappale <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6019

6180

<msg xml:lang="fr"><msgstr>Section <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6020

6181

<msg xml:lang="ga"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>Rannán <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6182

<msg xml:lang="gl"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>Sección <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6021

6183

<msg xml:lang="gu"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>વિભાગ <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6184

<msg xml:lang="he"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>סעיף <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6022

6185

<msg xml:lang="hi"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>खंड <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6023

6186

<msg xml:lang="hu"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr><number/>. szakasz ― <title/></msgstr></msg>

6024

<msg xml:lang="id"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>Seksi <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6187

<msg xml:lang="id"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>Bagian <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6025

6188

<msg xml:lang="it"><msgstr>Sezione <number/> - <title/></msgstr></msg>

6026

6189

<msg xml:lang="ja"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>セクション <number/> - <title/></msgstr></msg>

6027

6190

<msg xml:lang="ka"><msgid>refsection.xref</msgid> <msgstr>განყოფილება <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6085

6248

<msg xml:lang="el"><msgid>section.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6086

6249

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>section.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6087

6250

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>section.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6251

<msg xml:lang="eo"><msgid>section.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6088

6252

<msg xml:lang="es"><msgid>section.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6089

6253

<msg xml:lang="et"><msgid>section.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6090

6254

<msg xml:lang="eu"><msgid>section.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6159

6323

<msg xml:lang="el"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Ενότητα <number/></msgstr></msg>

6160

6324

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Section <number/></msgstr></msg>

6161

6325

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Section <number/></msgstr></msg>

6326

<msg xml:lang="eo"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Sekcio <number/></msgstr></msg>

6162

6327

<msg xml:lang="es"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Sección <number/></msgstr></msg>

6163

6328

<msg xml:lang="et"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Rubriik <number/></msgstr></msg>

6164

6329

<msg xml:lang="eu"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'> <number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr><msgstr><number/>. atala</msgstr></msg>

6168

6333

<msg xml:lang="ga"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Rannán <number/></msgstr></msg>

6169

6334

<msg xml:lang="gl"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Sección <number/></msgstr></msg>

6170

6335

<msg xml:lang="gu"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>વિભાગ <number/></msgstr></msg>

6336

<msg xml:lang="he"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>אגף <number/></msgstr></msg>

6171

6337

<msg xml:lang="hi"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>खंड <number/></msgstr></msg>

6172

6338

<msg xml:lang="hu"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr><number/>. szakasz</msgstr></msg>

6173

6339

<msg xml:lang="id"><msgid>section.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. </msgstr> <msgstr>Bagian <number/></msgstr></msg>

6231

6397

<msg xml:lang="el"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6232

6398

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6233

6399

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6400

<msg xml:lang="eo"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6234

6401

<msg xml:lang="es"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6235

6402

<msg xml:lang="et"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6236

6403

<msg xml:lang="eu"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6240

6407

<msg xml:lang="ga"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6241

6408

<msg xml:lang="gl"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6242

6409

<msg xml:lang="gu"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6410

<msg xml:lang="he"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6243

6411

<msg xml:lang="hi"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6244

6412

<msg xml:lang="hu"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6245

6413

<msg xml:lang="id"><msgid>section.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6304

6472

<msg xml:lang="el"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>Ενότητα <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6305

6473

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>Section <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6306

6474

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>Section <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6475

<msg xml:lang="eo"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>Sekcio <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6307

6476

<msg xml:lang="es"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>Sección <number/>: <title/></msgstr></msg>

6308

6477

<msg xml:lang="et"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>Rubriik <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6309

6478

<msg xml:lang="eu"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr><number/>. atala ― <title/></msgstr></msg>

6311

6480

<msg xml:lang="fi"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>Kappale <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6312

6481

<msg xml:lang="fr"><msgstr>Section <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6313

6482

<msg xml:lang="ga"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>Rannán <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6483

<msg xml:lang="gl"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>Sección <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6314

6484

<msg xml:lang="gu"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>વિભાગ <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6485

<msg xml:lang="he"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>סעיף <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6315

6486

<msg xml:lang="hi"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>खंड <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6316

6487

<msg xml:lang="hu"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr><number/>. szakasz ― <title/></msgstr></msg>

6317

<msg xml:lang="id"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>Seksi <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6488

<msg xml:lang="id"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>Bagian <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6318

6489

<msg xml:lang="it"><msgstr>Sezione <number/> - <title/></msgstr></msg>

6319

6490

<msg xml:lang="ja"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>セクション <number/> - <title/></msgstr></msg>

6320

6491

<msg xml:lang="ka"><msgid>section.xref</msgid> <msgstr>განყოფილება <number/> ― <title/></msgstr></msg>

6377

6548

<msg xml:lang="el"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>See <seeie/>.</msgstr></msg>

6378

6549

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>See <seeie/>.</msgstr></msg>

6379

6550

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>See <seeie/>.</msgstr></msg>

6551

<msg xml:lang="eo"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Vidu <seeie/>.</msgstr></msg>

6380

6552

<msg xml:lang="es"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Consulte <seeie/>.</msgstr></msg>

6381

6553

<msg xml:lang="et"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Vaata <seeie/>.</msgstr></msg>

6382

6554

<msg xml:lang="eu"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Ikusi <seeie/>.</msgstr></msg>

6386

6558

<msg xml:lang="ga"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Féach <seeie/>.</msgstr></msg>

6387

6559

<msg xml:lang="gl"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Vexa <seeie/>.</msgstr></msg>

6388

6560

<msg xml:lang="gu"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>જુઓ <seeie/>.</msgstr></msg>

6389

<msg xml:lang="he"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>ראה <seeie/>.</msgstr></msg>

6561

<msg xml:lang="he"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>ניתן לעיין בנוסף ב־<seeie/>.</msgstr></msg>

6390

6562

<msg xml:lang="hi"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>See <seeie/>.</msgstr></msg>

6391

6563

<msg xml:lang="hu"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Lásd: <glosssee/>.</msgstr></msg>

6564

<msg xml:lang="id"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Lihat <seeie/>.</msgstr></msg>

6392

6565

<msg xml:lang="it"><msgstr>Vedere <seeie/>.</msgstr></msg>

6393

6566

<msg xml:lang="ja"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr><seeie/> を参照のこと。</msgstr></msg>

6394

6567

<msg xml:lang="kn"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>ನೋಡಿ <seeie/>.</msgstr></msg>

6409

6582

<msg xml:lang="pt_BR"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Veja <seeie/>.</msgstr></msg>

6410

6583

<msg xml:lang="ro"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Vezi <seeie/>.</msgstr></msg>

6411

6584

<msg xml:lang="ru"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Смотрите <seeie/>.</msgstr></msg>

6412

<msg xml:lang="sl"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Poglejte <seeie/>.</msgstr></msg>

6585

<msg xml:lang="sl"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Oglejte si <seeie/>.</msgstr></msg>

6413

6586

<msg xml:lang="sq"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Shiko <seeie/>.</msgstr></msg>

6414

6587

<msg xml:lang="sr"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Погледајте <seeie/>.</msgstr></msg>

6415

6588

<msg xml:lang="sr@latin"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Pogledajte <seeie/>.</msgstr></msg>

6418

6591

<msg xml:lang="te"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>చూడుము <seeie/>.</msgstr></msg>

6419

6592

<msg xml:lang="th"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>ดู <seeie/></msgstr></msg>

6420

6593

<msg xml:lang="tr"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Bkz. <seeie/>.</msgstr></msg>

6594

<msg xml:lang="ug"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>غا قاراڭ <seeie/>.</msgstr></msg>

6421

6595

<msg xml:lang="uk"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Дивіться <seeie/>.</msgstr></msg>

6422

6596

<msg xml:lang="vi"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>Xem <seeie/>.</msgstr></msg>

6423

6597

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>seeie.format</msgid> <msgstr>See <seeie/>.</msgstr></msg>

6446

6620

<msg xml:lang="el"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>See also <seeie/>.</msgstr></msg>

6447

6621

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>See also <seeie/>.</msgstr></msg>

6448

6622

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>See also <seeie/>.</msgstr></msg>

6623

<msg xml:lang="eo"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Vidu ankaŭ <seeie/>.</msgstr></msg>

6449

6624

<msg xml:lang="es"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Consulte también <seeie/>.</msgstr></msg>

6450

6625

<msg xml:lang="et"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Vaata ka <seeie/>.</msgstr></msg>

6451

6626

<msg xml:lang="eu"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Ikus <seeie/> ere.</msgstr></msg>

6455

6630

<msg xml:lang="ga"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Féach freisin <seeie/>.</msgstr></msg>

6456

6631

<msg xml:lang="gl"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Vexa tamén <seeie/>.</msgstr></msg>

6457

6632

<msg xml:lang="gu"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>આ પણ જુઓ <seeie/>.</msgstr></msg>

6458

<msg xml:lang="he"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>ראה גם <seeie/>.</msgstr></msg>

6633

<msg xml:lang="he"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>ניתן לעיין בנוסף ב־<seeie/>.</msgstr></msg>

6459

6634

<msg xml:lang="hi"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>See also <seeie/>.</msgstr></msg>

6460

6635

<msg xml:lang="hu"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Lásd még <seeie/>.</msgstr></msg>

6636

<msg xml:lang="id"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Lihat juga <seeie/>.</msgstr></msg>

6461

6637

<msg xml:lang="it"><msgstr>Vedere anche <seeie/>.</msgstr></msg>

6462

<msg xml:lang="ja"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr><seeie/> も参照してみて下さい。</msgstr></msg>

6638

<msg xml:lang="ja"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr><seeie/> も参照してみてください。</msgstr></msg>

6463

6639

<msg xml:lang="kn"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>ಇದನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ <seeie/>.</msgstr></msg>

6464

6640

<msg xml:lang="ko"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr><seeie/>도 참고하십시오.</msgstr></msg>

6465

6641

<msg xml:lang="lt"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Taip pat žiūrėkite <seeie/>.</msgstr></msg>

6478

6654

<msg xml:lang="pt_BR"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Veja também <seeie/>.</msgstr></msg>

6479

6655

<msg xml:lang="ro"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Vezi <seeie/>.</msgstr></msg>

6480

6656

<msg xml:lang="ru"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Смотрите также <seeie/>.</msgstr></msg>

6481

<msg xml:lang="sl"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Poglejte tudi <seeie/>.</msgstr></msg>

6657

<msg xml:lang="sl"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Oglejte si tudi <seeie/>.</msgstr></msg>

6482

6658

<msg xml:lang="sq"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Shiko gjithashtu <seeie/>.</msgstr></msg>

6483

6659

<msg xml:lang="sr"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Погледајте и <seeie/>.</msgstr></msg>

6484

6660

<msg xml:lang="sr@latin"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Pogledajte i <seeie/>.</msgstr></msg>

6487

6663

<msg xml:lang="te"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>కూడా చూడుము <seeie/>.</msgstr></msg>

6488

6664

<msg xml:lang="th"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>ดู <seeie/> ประกอบ</msgstr></msg>

6489

6665

<msg xml:lang="tr"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Ayrıca bkz. <seeie/>.</msgstr></msg>

6666

<msg xml:lang="ug"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>مۇناسىۋەتلىك مەزمۇنلار <seeie/>.</msgstr></msg>

6490

6667

<msg xml:lang="uk"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Також дивіться <seeie/>.</msgstr></msg>

6491

6668

<msg xml:lang="vi"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>Xem cũng <seeie/>.</msgstr></msg>

6492

6669

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>seealsoie.format</msgid> <msgstr>See also <seeie/>.</msgstr></msg>

6515

6692

<msg xml:lang="el"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6516

6693

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6517

6694

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6695

<msg xml:lang="eo"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6518

6696

<msg xml:lang="es"><msgid>figure.digit</msgid> <msgstr>I</msgstr></msg>

6519

6697

<msg xml:lang="et"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6520

6698

<msg xml:lang="eu"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6527

6705

<msg xml:lang="he"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6528

6706

<msg xml:lang="hi"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6529

6707

<msg xml:lang="hu"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6708

<msg xml:lang="id"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6530

6709

6531

6710

<msg xml:lang="ja"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6532

6711

<msg xml:lang="kn"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6556

6735

<msg xml:lang="te"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6557

6736

<msg xml:lang="th"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6558

6737

<msg xml:lang="tr"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6738

<msg xml:lang="ug"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6559

6739

<msg xml:lang="uk"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6560

6740

<msg xml:lang="vi"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6561

6741

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>synopfragment.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6582

6762

<msg xml:lang="el"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6583

6763

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6584

6764

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6765

<msg xml:lang="eo"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6585

6766

<msg xml:lang="es"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6586

6767

<msg xml:lang="et"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6587

6768

<msg xml:lang="eu"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6591

6772

<msg xml:lang="ga"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6592

6773

<msg xml:lang="gl"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6593

6774

<msg xml:lang="gu"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6775

<msg xml:lang="he"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6594

6776

<msg xml:lang="hi"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6595

6777

<msg xml:lang="hu"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6778

<msg xml:lang="id"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6596

6779

6597

6780

<msg xml:lang="ja"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6598

6781

<msg xml:lang="kn"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6622

6805

<msg xml:lang="te"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6623

6806

<msg xml:lang="th"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6624

6807

<msg xml:lang="tr"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6808

<msg xml:lang="ug"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6625

6809

<msg xml:lang="uk"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6626

6810

<msg xml:lang="vi"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6627

6811

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>synopfragment.label</msgid> <msgstr>(<number/>)</msgstr></msg>

6651

6835

<msg xml:lang="el"><msgid>table.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6652

6836

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>table.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6653

6837

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>table.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6838

<msg xml:lang="eo"><msgid>table.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6654

6839

<msg xml:lang="es"><msgid>table.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6655

6840

<msg xml:lang="et"><msgid>table.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6656

6841

<msg xml:lang="eu"><msgid>table.digit</msgid> <msgstr>1</msgstr></msg>

6725

6910

<msg xml:lang="el"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Table <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Πίνακας <number/> </msgstr> <msgstr>Πίνακας <number/></msgstr></msg>

6726

6911

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Table <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/> </msgstr> <msgstr>Table <number/></msgstr></msg>

6727

6912

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Table <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/> </msgstr> <msgstr>Table <number/></msgstr></msg>

6913

<msg xml:lang="eo"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Tabelo <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Tabelo <number/> </msgstr> <msgstr>Tabelo <number/></msgstr></msg>

6728

6914

<msg xml:lang="es"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Tabla <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Tabla <number/> </msgstr> <msgstr>Tabla <number/></msgstr></msg>

6729

6915

<msg xml:lang="et"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Tabel <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Tabel <number/> </msgstr> <msgstr>Tabel <number/></msgstr></msg>

6730

6916

<msg xml:lang="eu"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. taula </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. taula  </msgstr> <msgstr><number/>. taula</msgstr></msg>

6734

6920

<msg xml:lang="ga"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Tábla <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Tábla <number/> </msgstr> <msgstr>Tábla <number/></msgstr></msg>

6735

6921

<msg xml:lang="gl"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Táboa <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Táboa <number/> </msgstr> <msgstr>Táboa <number/></msgstr></msg>

6736

6922

<msg xml:lang="gu"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>કોષ્ટક <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>કોષ્ટક <number/> </msgstr> <msgstr>કોષ્ટક <number/></msgstr></msg>

6923

<msg xml:lang="he"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>טבלה <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>טבלה <number/> </msgstr> <msgstr>טבלה <number/></msgstr></msg>

6737

6924

<msg xml:lang="hi"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Table <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/> </msgstr> <msgstr>Table <number/></msgstr></msg>

6738

6925

<msg xml:lang="hu"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'><number/>. táblázat </msgstr> <msgstr role='li'><number/>. táblázat </msgstr> <msgstr><number/>. táblázat</msgstr></msg>

6739

<msg xml:lang="id"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Table <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Tabel <number/> </msgstr> <msgstr>Tabel <number/></msgstr></msg>

6926

<msg xml:lang="id"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Table <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/> </msgstr> <msgstr>Tabel <number/></msgstr></msg>

6740

6927

<msg xml:lang="it"><msgstr role='header'>Tabella <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Tabella <number/> </msgstr> <msgstr>Tabella <number/></msgstr></msg>

6741

6928

<msg xml:lang="ja"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>表 <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/> </msgstr> <msgstr>表 <number/></msgstr></msg>

6742

6929

<msg xml:lang="ka"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>ცხრილი <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>ცხრილი <number/> </msgstr> <msgstr>ცხრილი <number/></msgstr></msg>

6743

6930

<msg xml:lang="kn"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>ಕೋಷ್ಟಕ <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>ಕೋಷ್ಟಕ <number/> </msgstr> <msgstr>ಕೋಷ್ಟಕ <number/></msgstr></msg>

6744

6931

<msg xml:lang="ko"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>표 <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/> </msgstr> <msgstr>표 <number/></msgstr></msg>

6745

6932

<msg xml:lang="lt"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'><number/> lentelė  </msgstr> <msgstr role='li'><number/> lentelė  </msgstr> <msgstr><number/> lentelė</msgstr></msg>

6746

<msg xml:lang="lv"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Table <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Tabula <number/> </msgstr> <msgstr>Tabula <number/></msgstr></msg>

6933

<msg xml:lang="lv"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Tabula <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Tabula <number/> </msgstr> <msgstr>Tabula <number/></msgstr></msg>

6747

6934

<msg xml:lang="mai"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Table <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/> </msgstr> <msgstr>सारणी <number/></msgstr></msg>

6748

6935

<msg xml:lang="mg"><msgstr role='header'>Fafana <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Fafana <number/> </msgstr> <msgstr>Fafana <number/></msgstr></msg>

6749

6936

<msg xml:lang="mk"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Table <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/> </msgstr> <msgstr>Table <number/></msgstr></msg>

6769

6956

<msg xml:lang="te"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>పట్టిక <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>పట్టిక <number/> </msgstr> <msgstr>పట్టిక <number/></msgstr></msg>

6770

6957

<msg xml:lang="th"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>ตารางที่ <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>ตารางที่ <number/> </msgstr> <msgstr>ตารางที่ <number/></msgstr></msg>

6771

6958

<msg xml:lang="tr"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Tablo <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Tablo <number/> </msgstr> <msgstr>Tablo <number/></msgstr></msg>

6772

<msg xml:lang="ug"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>جەدىۋەل <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/> </msgstr> <msgstr>جەدىۋەل <number/></msgstr></msg>

6959

<msg xml:lang="ug"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>جەدۋەل <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/> </msgstr> <msgstr>جەدۋەل <number/></msgstr></msg>

6773

6960

<msg xml:lang="uk"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Таблиця <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Таблиця <number/> </msgstr> <msgstr>Таблиця <number/></msgstr></msg>

6774

6961

<msg xml:lang="vi"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>Bảng <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Bảng <number/> </msgstr> <msgstr>Bảng <number/></msgstr></msg>

6775

6962

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>table.label</msgid> <msgstr role='header'>表 <number/> </msgstr> <msgstr role='li'>Table <number/> </msgstr> <msgstr>表 <number/></msgstr></msg>

6797

6984

<msg xml:lang="el"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6798

6985

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6799

6986

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6987

<msg xml:lang="eo"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6800

6988

<msg xml:lang="es"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6801

6989

<msg xml:lang="et"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6802

6990

<msg xml:lang="eu"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6806

6994

<msg xml:lang="ga"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6807

6995

<msg xml:lang="gl"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6808

6996

<msg xml:lang="gu"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6997

<msg xml:lang="he"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6809

6998

<msg xml:lang="hi"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6810

6999

<msg xml:lang="hu"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>.<digit/></msgstr></msg>

6811

7000

<msg xml:lang="id"><msgid>table.number</msgid> <msgstr><parent/>-<digit/></msgstr></msg>

6870

7059

<msg xml:lang="el"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Πίνακας <number/></msgstr></msg>

6871

7060

<msg xml:lang="en_CA"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Table <number/></msgstr></msg>

6872

7061

<msg xml:lang="en_GB"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Table <number/></msgstr></msg>

7062

<msg xml:lang="eo"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Tabelo <number/></msgstr></msg>

6873

7063

<msg xml:lang="es"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Tabla <number/></msgstr></msg>

6874

7064

<msg xml:lang="et"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Tabel <number/></msgstr></msg>

6875

7065

<msg xml:lang="eu"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr><number/>. taula</msgstr></msg>

6916

7106

<msg xml:lang="te"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>పట్టిక <number/></msgstr></msg>

6917

7107

<msg xml:lang="th"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>ตารางที่ <number/></msgstr></msg>

6918

7108

<msg xml:lang="tr"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Tablo <number/></msgstr></msg>

6919

<msg xml:lang="ug"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>جەدىۋەل <number/></msgstr></msg>

7109

<msg xml:lang="ug"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>جەدۋەل <number/></msgstr></msg>

6920

7110

<msg xml:lang="uk"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Таблиця <number/></msgstr></msg>

6921

7111

<msg xml:lang="vi"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>Bảng <number/></msgstr></msg>

6922

7112

<msg xml:lang="zh_CN"><msgid>table.xref</msgid> <msgstr>表 <number/></msgstr></msg>

6944

7134

<msg xml:lang="el">Περαιτέρω ανάγνωση</msg>

6945

7135

<msg xml:lang="en@shaw">𐑓𐑻𐑞𐑼 𐑮𐑰𐑛𐑦𐑙</msg>

6946

7136

<msg xml:lang="en_GB">Further Reading</msg>

7137

<msg xml:lang="eo">Plua legado</msg>

6947

7138

<msg xml:lang="es">Lecturas adicionales</msg>

6948

7139

<msg xml:lang="et">Lisalugemine</msg>

6949

7140

<msg xml:lang="eu">Irakurketa gehiago</msg>

7141

<msg xml:lang="fa">مطالعهٔ بیشتر</msg>

6950

7142

<msg xml:lang="fi">Lisää luettavaa</msg>

6951

7143

<msg xml:lang="fr">Lectures complémentaires</msg>

6952

7144

<msg xml:lang="ga">Léamh Breise</msg>

6953

7145

6954

7146

<msg xml:lang="gu">આગળ વાંચી રહ્યા છે</msg>

7147

<msg xml:lang="he">קריאה נוספת</msg>

6955

7148

6956

7149

<msg xml:lang="hu">További olvasnivaló</msg>

7150

<msg xml:lang="id">Bacaan Lebih Lanjut</msg>

6957

7151

<msg xml:lang="it">Ulteriori approfondimenti</msg>

6958

7152

<msg xml:lang="ja">さらに詳しく知るために</msg>

6959

7153

6960

7154

6961

7155

<msg xml:lang="lt">Tolesni skaitiniai</msg>

7156

<msg xml:lang="lv">Ieteicamā literatūra</msg>

6962

7157

<msg xml:lang="ml">കൂടുതല്‍ വായിക്കുക</msg>

6963

7158

<msg xml:lang="mr">पुढील वाचन</msg>

6964

7159

<msg xml:lang="nb">Videre lesning</msg>

6979

7174

<msg xml:lang="te">ఇకపై చదువుటకు</msg>

6980

7175

<msg xml:lang="th">อ่านเพิ่มเติม</msg>

6981

7176

<msg xml:lang="tr">İleri Okuma</msg>

7177

<msg xml:lang="ug">تېخىمۇ كۆپ ئوقۇشلۇق</msg>

6982

7178

<msg xml:lang="uk">Матеріали для подальшого читання</msg>

6983

7179

7180

<msg xml:lang="zh_CN">进一步阅读</msg>

6984

7181

<msg xml:lang="zh_HK">進一步閱讀</msg>

6985

7182

<msg xml:lang="zh_TW">進一步閱讀</msg>

6986

7183

</msgset>

7002

7199

<msg xml:lang="el">Περισσότερα για</msg>

7003

7200

7004

7201

<msg xml:lang="en_GB">More About</msg>

7202

7005

7203

<msg xml:lang="es">Más información acerca del tema</msg>

7006

7204

<msg xml:lang="et">Lähemalt</msg>

7007

7205

<msg xml:lang="eu">Honi buruzko gehiago</msg>

7206

<msg xml:lang="fa">اطلاعات بیشتر</msg>

7008

7207

<msg xml:lang="fi">Lisätietoja</msg>

7009

7208

<msg xml:lang="fr">Plus d'informations à ce sujet</msg>

7010

7209

<msg xml:lang="ga">Tuilleadh Eolais</msg>

7011

7210

<msg xml:lang="gl">Máis sobre</msg>

7012

7211

<msg xml:lang="gu">વિશે વધારે</msg>

7212

<msg xml:lang="he">עוד על אודות</msg>

7013

7213

<msg xml:lang="hi">अधिक परिचय</msg>

7014

7214

<msg xml:lang="hu">Még a témában</msg>

7215

<msg xml:lang="id">Perihal Lebih Lanjut</msg>

7015

7216

<msg xml:lang="it">Maggiori informazioni</msg>

7016

7217

7017

7218

7018

7219

7019

7220

<msg xml:lang="lt">Daugiau apie</msg>

7221

<msg xml:lang="lv">Vairāk par</msg>

7020

7222

<msg xml:lang="ml">കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍</msg>

7021

7223

<msg xml:lang="mr">विषयी अधिक</msg>

7022

7224

7037

7239

<msg xml:lang="te">ఇంకా దీనిగురించి</msg>

7038

7240

<msg xml:lang="th">ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง</msg>

7039

7241

<msg xml:lang="tr">Hakkında Daha Fazla</msg>

7242

<msg xml:lang="ug">تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈ</msg>

7040

7243

<msg xml:lang="uk">Докладніша інформація про документ</msg>

7041

7244

7042

7245

7065

7268

7066

7269

7067

7270

7271

<msg xml:lang="eo">Vidu ankaŭ</msg>

7068

7272

<msg xml:lang="es">Consulte también</msg>

7069

7273

<msg xml:lang="et">Vaata ka</msg>

7070

7274

7103

7307

7104

7308

<msg xml:lang="ru">Смотрите также</msg>

7105

7309

<msg xml:lang="sk">Pozri tiež</msg>

7106

<msg xml:lang="sl">Glejte tudi</msg>

7310

<msg xml:lang="sl">Poglejte tudi</msg>

7107

7311

<msg xml:lang="sq">Shiko gjithashtu</msg>

7108

7312

<msg xml:lang="sr">Видите и</msg>

7109

7313

<msg xml:lang="sr@latin">Vidite i</msg>

7138

7342

<msg xml:lang="el">Στέλεχος</msg>

7139

7343

7140

7344

7345

<msg xml:lang="eo">Ĝermo</msg>

7141

7346

<msg xml:lang="es">Esbozo</msg>

7142

7347

7143

7348

<msg xml:lang="eu">Hasi berria</msg>

7349

7144

7350

<msg xml:lang="fi">Tynkä</msg>

7145

7351

<msg xml:lang="fr">Ébauche</msg>

7146

7352

<msg xml:lang="ga">Stumpa</msg>

7147

7353

7148

7354

7355

<msg xml:lang="he">קצרמר</msg>

7149

7356

7150

7357

<msg xml:lang="hu">Csonk</msg>

7358

<msg xml:lang="id">Potongan</msg>

7151

7359

<msg xml:lang="it">Abbozzo</msg>

7152

7360

7153

7361

<msg xml:lang="kn">ತುಣುಕು(ಸ್ಟಬ್)</msg>

7154

7362

7155

7363

<msg xml:lang="lt">Paruošta vieta</msg>

7364

<msg xml:lang="lv">Aizmetnis</msg>

7156

7365

7157

7366

7158

7367

<msg xml:lang="nb">Stubbe</msg>

7165

7374

<msg xml:lang="pt_BR">Esboço</msg>

7166

7375

7167

7376

<msg xml:lang="ru">Начато</msg>

7168

<msg xml:lang="sl">Osnutek</msg>

7377

<msg xml:lang="sl">Začetna različica</msg>

7169

7378

<msg xml:lang="sr">У зачетку</msg>

7170

7379

<msg xml:lang="sr@latin">U začetku</msg>

7171

7380

<msg xml:lang="sv">Stubbe</msg>

7173

7382

7174

7383

<msg xml:lang="th">เค้าโครง</msg>

7175

7384

<msg xml:lang="tr">Yarım</msg>

7385

<msg xml:lang="ug">كۆتەك</msg>

7176

7386

<msg xml:lang="uk">Заглушка</msg>

7177

7387

7388

7178

7389

7179

7390

7180

7391

</msgset>

7196

7407

<msg xml:lang="el">Ελλιπής</msg>

7197

7408

<msg xml:lang="en@shaw">𐑦𐑯𐑒𐑩𐑥𐑐𐑤𐑰𐑑</msg>

7198

7409

<msg xml:lang="en_GB">Incomplete</msg>

7410

<msg xml:lang="eo">Nekomplete</msg>

7199

7411

<msg xml:lang="es">Incompleto</msg>

7200

7412

<msg xml:lang="et">Pooleliolev</msg>

7201

7413

<msg xml:lang="eu">Osatu gabea</msg>

7414

7202

7415

<msg xml:lang="fi">Keskeneräinen</msg>

7203

7416

<msg xml:lang="fr">Inachevé</msg>

7204

7417

<msg xml:lang="ga">Neamhiomlán</msg>

7205

7418

<msg xml:lang="gl">Incompleto</msg>

7206

7419

<msg xml:lang="gu">અપૂરતુ</msg>

7420

<msg xml:lang="he">לא מושלם</msg>

7207

7421

7208

7422

<msg xml:lang="hu">Befejezetlen</msg>

7423

<msg xml:lang="id">Tidak Lengkap</msg>

7209

7424

<msg xml:lang="it">Incompleto</msg>

7210

7425

7211

7426

7212

7427

7213

7428

<msg xml:lang="lt">Nebaigtas</msg>

7429

<msg xml:lang="lv">Nepabeigts</msg>

7214

7430

7215

7431

7216

7432

<msg xml:lang="nb">Uferdig</msg>

7223

7439

<msg xml:lang="pt_BR">Incompleto</msg>

7224

7440

<msg xml:lang="ro">Incomplet</msg>

7225

7441

<msg xml:lang="ru">Не завершено</msg>

7226

<msg xml:lang="sl">V pripravi</msg>

7442

<msg xml:lang="sl">Nedokončano</msg>

7227

7443

<msg xml:lang="sr">Непотпуно</msg>

7228

7444

<msg xml:lang="sr@latin">Nepotpuno</msg>

7229

7445

<msg xml:lang="sv">Ofärdigt</msg>

7231

7447

<msg xml:lang="te">అసంపూర్తి</msg>

7232

7448

<msg xml:lang="th">ยังไม่สมบูรณ์</msg>

7233

7449

<msg xml:lang="tr">Eksik</msg>

7450

<msg xml:lang="ug">كەمتۈك</msg>

7234

7451

<msg xml:lang="uk">Незавершена версія</msg>

7235

7452

7453

7236

7454

7237

7455

7238

7456

</msgset>

7254

7472

<msg xml:lang="el">Προσχέδιο</msg>

7255

7473

<msg xml:lang="en@shaw">𐑛𐑮𐑭𐑓𐑑</msg>

7256

7474

<msg xml:lang="en_GB">Draft</msg>

7475

<msg xml:lang="eo">Malneto</msg>

7257

7476

<msg xml:lang="es">Borrador</msg>

7258

7477

<msg xml:lang="et">Mustand</msg>

7259

7478

<msg xml:lang="eu">Zirriborroa</msg>

7479

7260

7480

<msg xml:lang="fi">Vedos</msg>

7261

7481

<msg xml:lang="fr">Brouillon</msg>

7262

7482

<msg xml:lang="ga">Dréacht</msg>

7263

7483

<msg xml:lang="gl">Esbozo</msg>

7264

7484

7485

<msg xml:lang="he">טיוטה</msg>

7265

7486

<msg xml:lang="hi">मसौदा</msg>

7266

7487

<msg xml:lang="hu">Vázlat</msg>

7488

<msg xml:lang="id">Rancangan</msg>

7267

7489

<msg xml:lang="it">Bozza</msg>

7268

7490

7269

7491

7270

7492

7271

7493

<msg xml:lang="lt">Juodraštis</msg>

7494

<msg xml:lang="lv">Melnraksts</msg>

7272

7495

7273

7496

<msg xml:lang="ml">പൂര്‍ത്തിയാകാത്തവ</msg>

7274

7497

<msg xml:lang="mr">मसूदा</msg>

7282

7505

<msg xml:lang="pt_BR">Rascunho</msg>

7283

7506

<msg xml:lang="ro">Ciornă</msg>

7284

7507

<msg xml:lang="ru">Черновик</msg>

7285

<msg xml:lang="sl">Pripravljena različica</msg>

7508

<msg xml:lang="sl">Osnutek</msg>

7286

7509

<msg xml:lang="sr">Нацрт</msg>

7287

7510

<msg xml:lang="sr@latin">Nacrt</msg>

7288

7511

<msg xml:lang="sv">Utkast</msg>

7290

7513

7291

7514

<msg xml:lang="th">ฉบับร่าง</msg>

7292

7515

<msg xml:lang="tr">Taslak</msg>

7516

<msg xml:lang="ug">دەسلەپكى نۇسخا</msg>

7293

7517

<msg xml:lang="uk">Чернетка</msg>

7294

7518

7519

7295

7520

7296

7521

7297

7522

</msgset>

7305

7530

<msg xml:lang="bg">За преглед</msg>

7306

7531

<msg xml:lang="bn">পুনর্বিবেচনার জন্য তৈরী</msg>

7307

7532

<msg xml:lang="bn_IN">পরিমার্জনার জন্য প্রস্তুত</msg>

7308

<msg xml:lang="ca">Preparat per a revisar</msg>

7533

<msg xml:lang="ca">Preparat per revisar</msg>

7309

7534

<msg xml:lang="ca@valencia">Preparat per a revisar</msg>

7310

7535

<msg xml:lang="cs">Připraveno na kontrolu</msg>

7311

7536

<msg xml:lang="da">Klar til gennemsyn</msg>

7313

7538

<msg xml:lang="el">Έτοιμο για αναθεώρηση</msg>

7314

7539

7315

7540

<msg xml:lang="en_GB">Ready for review</msg>

7541

<msg xml:lang="eo">Preta por recenzo</msg>

7316

7542

<msg xml:lang="es">Listo para revisión</msg>

7317

7543

<msg xml:lang="et">Valmis ülevaatuseks</msg>

7318

7544

<msg xml:lang="eu">Prest gainbegiratzeko</msg>

7545

<msg xml:lang="fa">آماده برای بررسی</msg>

7319

7546

<msg xml:lang="fi">Valmis katselmointiin</msg>

7320

7547

<msg xml:lang="fr">Prêt pour la relecture</msg>

7321

7548

<msg xml:lang="ga">Réidh d'athbhreithniú</msg>

7322

7549

<msg xml:lang="gl">Listo para revisión</msg>

7323

7550

<msg xml:lang="gu">નિરીક્ષણ માટે તૈયાર</msg>

7551

<msg xml:lang="he">מוכן לסקירה</msg>

7324

7552

<msg xml:lang="hi">समीक्षा के लिए तैयार</msg>

7325

7553

<msg xml:lang="hu">Átnézésre kész</msg>

7554

<msg xml:lang="id">Siap untuk diulas</msg>

7326

7555

<msg xml:lang="it">Pronto per la correzione</msg>

7327

7556

7328

7557

<msg xml:lang="kn">ವಿಮರ್ಶೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</msg>

7329

7558

7330

7559

<msg xml:lang="lt">Paruoštas peržiūrai</msg>

7560

<msg xml:lang="lv">Gatavs recenzēšanai</msg>

7331

7561

<msg xml:lang="ml">പരിശോധിക്കുന്നതിനു് തയ്യാര്‍</msg>

7332

7562

<msg xml:lang="mr">पूनरावलोकन करीता सज्ज</msg>

7333

7563

<msg xml:lang="nb">Klar for gjennomsyn</msg>

7348

7578

<msg xml:lang="te">పునఃపరిశీలనకు సిద్దం</msg>

7349

7579

<msg xml:lang="th">พร้อมตรวจทาน</msg>

7350

7580

<msg xml:lang="tr">Gözden geçirme için hazır</msg>

7581

<msg xml:lang="ug">قايتا تەكشۈرۈشكە تەييار</msg>

7351

7582

<msg xml:lang="uk">Готовий для рецензії</msg>

7352

7583

7584

<msg xml:lang="zh_CN">准备好可审阅</msg>

7353

7585

<msg xml:lang="zh_HK">準備好可供檢閱</msg>

7354

7586

<msg xml:lang="zh_TW">準備好可供檢閱</msg>

7355

7587

</msgset>

7371

7603

<msg xml:lang="el">Τελικό</msg>

7372

7604

<msg xml:lang="en@shaw">𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤</msg>

7373

7605

<msg xml:lang="en_GB">Final</msg>

7606

7374

7607

<msg xml:lang="es">Final</msg>

7375

7608

<msg xml:lang="et">Valmis</msg>

7376

7609

<msg xml:lang="eu">Behin-betikoa</msg>

7610

<msg xml:lang="fa">نهایی</msg>

7377

7611

<msg xml:lang="fi">Lopullinen</msg>

7378

7612

<msg xml:lang="fr">Final</msg>

7379

7613

<msg xml:lang="ga">Deireanach</msg>

7380

7614

<msg xml:lang="gl">Final</msg>

7381

7615

7616

7382

7617

<msg xml:lang="hi">अंतिम</msg>

7383

7618

<msg xml:lang="hu">Végleges</msg>

7619

<msg xml:lang="id">Final</msg>

7384

7620

<msg xml:lang="it">Definitivo</msg>

7385

7621

7386

7622

<msg xml:lang="kn">ಅಂತಿಮ</msg>

7387

7623

7388

7624

<msg xml:lang="lt">Galutinis</msg>

7625

<msg xml:lang="lv">Beigas</msg>

7389

7626

<msg xml:lang="ml">പൂര്‍ത്തിയായി</msg>

7390

7627

7391

7628

<msg xml:lang="nb">Endelig</msg>

7406

7643

7407

7644

<msg xml:lang="th">ฉบับเสร็จสมบูรณ์</msg>

7408

7645

<msg xml:lang="tr">Final</msg>

7646

<msg xml:lang="ug">ئاخىرقى</msg>

7409

7647

<msg xml:lang="uk">Фінальна версія</msg>

7410

7648

7649

7411

7650

7412

7651

7413

7652

</msgset>