← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-gnome-ms-base/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ms/LC_MESSAGES/gnome-control-center-2.0.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-03-08 19:06:45 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110308190645-rj3u2orsqgvqapkl
Tags: 1:11.04+20110307
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ms/LC_MESSAGES/gnome-control-center-2.0.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: gnome-control-center HEAD\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-06 15:23+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 05:24+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2011-01-17 21:09+0000\n"
10
10
"Last-Translator: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff <Unknown>\n"
11
11
"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
13
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
15
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
16
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-18 08:42+0000\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 12200)\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-08 10:23+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n"
18
18
 
19
19
#: ../gnome-control-center.schemas.in.h:1
20
20
msgid "Current network location"
782
782
msgstr "Penuding Lalai"
783
783
 
784
784
#: ../capplets/appearance/appearance-style.c:235
785
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:706
 
785
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:709
786
786
msgid "Install"
787
787
msgstr "Pasang"
788
788
 
796
796
"Tema ini tidak kelihatan seperti yang diharap kerana enjin tema GTK+ '%s' "
797
797
"yang diperlukan tidak dipasang."
798
798
 
799
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:694
 
799
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:697
800
800
msgid "Apply Background"
801
801
msgstr "Terapkan Latar Belakang"
802
802
 
803
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:698
 
803
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:701
804
804
msgid "Apply Font"
805
805
msgstr "Terapkan Fon"
806
806
 
807
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:702
 
807
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:705
808
808
msgid "Revert Font"
809
809
msgstr "Kembalikan Fon"
810
810
 
811
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:710
 
811
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:713
812
812
msgid "Revert Button Layout"
813
813
msgstr ""
814
814
 
815
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:737
 
815
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:740
816
816
msgid ""
817
817
"The current theme suggests a background, a font and a button layout. Also, "
818
818
"the last applied font and button layout suggestion can be reverted."
819
819
msgstr ""
820
820
 
821
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:739
 
821
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:742
822
822
msgid ""
823
823
"The current theme suggests a background and a font. Also, the last applied "
824
824
"font suggestion can be reverted."
825
825
msgstr ""
826
826
 
827
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:741
 
827
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:744
828
828
msgid ""
829
829
"The current theme suggests a background, a font and a button layout. Also, "
830
830
"the last applied button layout suggestion can be reverted."
831
831
msgstr ""
832
832
 
833
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:743
 
833
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:746
834
834
msgid ""
835
835
"The current theme suggests a background and a button layout. Also, the last "
836
836
"applied font and button layout suggestion can be reverted."
837
837
msgstr ""
838
838
 
839
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:745
 
839
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:748
840
840
msgid ""
841
841
"The current theme suggests a background. Also, the last applied font "
842
842
"suggestion can be reverted."
843
843
msgstr ""
844
844
 
845
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:747
 
845
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:750
846
846
msgid "The current theme suggests a background and a font."
847
847
msgstr "Tema semasa mencadangkan latar belakang dan fon."
848
848
 
849
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:749
 
849
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:752
850
850
msgid ""
851
851
"The current theme suggests a font. Also, the last applied font suggestion "
852
852
"can be reverted."
853
853
msgstr ""
854
854
 
855
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:751
 
855
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:754
856
856
msgid ""
857
857
"The current theme suggests a font and a button layout. Also, the last "
858
858
"applied button_layout suggestion can be reverted."
859
859
msgstr ""
860
860
 
861
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:753
 
861
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:756
862
862
msgid "The current theme suggests a background."
863
863
msgstr "Tema semasa  mencadangkan latar belakang."
864
864
 
865
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:755
 
865
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:758
866
866
msgid "The last applied font suggestion can be reverted."
867
867
msgstr ""
868
868
 
869
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:757
 
869
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:760
870
870
msgid "The current theme suggests a font."
871
871
msgstr "Tema semasa mencadangkan fon"
872
872
 
873
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:759
 
873
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:762
874
874
msgid ""
875
875
"The current theme suggests a button layout. Also, the last button layout "
876
876
"suggestion can be reverted."
877
877
msgstr ""
878
878
 
879
 
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:1112
 
879
#: ../capplets/appearance/appearance-themes.c:1115
880
880
#: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:481
881
881
msgid "Custom"
882
882
msgstr "Suai"