← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-gnome-ms-base/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ms/LC_MESSAGES/seahorse-plugins.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-03-08 19:06:45 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110308190645-rj3u2orsqgvqapkl
Tags: 1:11.04+20110307
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ms/LC_MESSAGES/seahorse-plugins.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: searhorse\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-04-22 21:07+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-01-17 19:59+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 19:49+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <Unknown>\n"
12
12
"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-18 02:24+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 12200)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-08 03:06+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n"
19
19
 
20
20
#: ../agent/seahorse-agent-actions.c:120
21
21
msgid "Passphrase:"
33
33
msgid "Unknown/Invalid Key"
34
34
msgstr ""
35
35
 
36
 
#: ../agent/seahorse-agent-cache.c:533
 
36
#: ../agent/seahorse-agent-cache.c:534
37
37
#, c-format
38
38
msgid "PGP Key: %s"
39
39
msgstr ""
528
528
msgid "_Replace"
529
529
msgstr ""
530
530
 
531
 
#: ../libseahorse/seahorse-widget.c:350
 
531
#: ../libseahorse/seahorse-widget.c:349
532
532
#, c-format
533
533
msgid "Could not display help: %s"
534
534
msgstr ""
568
568
msgstr ""
569
569
 
570
570
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:315
571
 
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:893
 
571
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:895
572
572
msgid "Use PGP/GPG to encrypt/decrypt/sign/verify/import the clipboard."
573
573
msgstr ""
574
574
 
582
582
 
583
583
#. Get the recipient list
584
584
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:395
585
 
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:275
 
585
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:272
586
586
#: ../plugins/gedit/seahorse-gedit.c:338
587
587
msgid "Choose Recipient Keys"
588
588
msgstr ""
600
600
msgstr ""
601
601
 
602
602
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:454
603
 
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:325
 
603
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:322
604
604
#: ../plugins/gedit/seahorse-gedit.c:628
605
605
msgid "Choose Key to Sign with"
606
606
msgstr ""
620
620
msgstr ""
621
621
 
622
622
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:518
623
 
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:369
624
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:464
 
623
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:366
 
624
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:471
625
625
msgid "Import Failed"
626
626
msgstr ""
627
627
 
628
628
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:519
629
 
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:370
630
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:465
 
629
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:367
 
630
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:472
631
631
msgid "Keys were found but not imported."
632
632
msgstr ""
633
633
 
644
644
msgid "Decrypted Text"
645
645
msgstr ""
646
646
 
647
 
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:808
 
647
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:810
648
648
msgid "_Encrypt Clipboard"
649
649
msgstr ""
650
650
 
651
 
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:815
 
651
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:817
652
652
msgid "_Sign Clipboard"
653
653
msgstr ""
654
654
 
655
 
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:822
 
655
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:824
656
656
msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"
657
657
msgstr ""
658
658
 
659
 
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:828
 
659
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:830
660
660
msgid "_Import Keys from Clipboard"
661
661
msgstr ""
662
662
 
663
 
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:890
664
663
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:892
 
664
#: ../plugins/applet/seahorse-applet.c:894
665
665
msgid "Encryption Applet"
666
666
msgstr ""
667
667
 
689
689
msgid "_Verifying the clipboard"
690
690
msgstr ""
691
691
 
692
 
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:408
 
692
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:405
693
693
msgid "Decrypting Failed"
694
694
msgstr ""
695
695
 
696
 
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:408
 
696
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:405
697
697
msgid "Text may be malformed."
698
698
msgstr ""
699
699
 
700
 
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:632
 
700
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:629
701
701
msgid "_Encrypt"
702
702
msgstr ""
703
703
 
704
 
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:639
 
704
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:636
705
705
msgid "_Sign"
706
706
msgstr "_T.tangan"
707
707
 
708
 
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:646
 
708
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:643
709
709
msgid "_Decrypt/Verify"
710
710
msgstr ""
711
711
 
712
 
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:653
 
712
#: ../plugins/epiphany/seahorse-extension.c:650
713
713
msgid "_Import Key"
714
714
msgstr ""
715
715
 
754
754
msgstr ""
755
755
 
756
756
#: ../plugins/gedit/seahorse-gedit.c:596
757
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:490
 
757
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:497
758
758
#, c-format
759
759
msgid "Imported %d key"
760
760
msgid_plural "Imported %d keys"
889
889
msgid "Choose Recipients"
890
890
msgstr ""
891
891
 
892
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:232
893
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:341
 
892
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:235
 
893
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:348
894
894
msgid "Couldn't load keys"
895
895
msgstr ""
896
896
 
897
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:250
 
897
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:253
898
898
#, c-format
899
899
msgid "Choose Encrypted File Name for '%s'"
900
900
msgstr ""
901
901
 
902
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:323
 
902
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:326
903
903
msgid "Choose Signer"
904
904
msgstr ""
905
905
 
906
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:361
 
906
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:368
907
907
#, c-format
908
908
msgid "Choose Signature File Name for '%s'"
909
909
msgstr ""
910
910
 
911
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:401
 
911
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:408
912
912
msgid "Import is complete"
913
913
msgstr ""
914
914
 
915
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:434
 
915
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:441
916
916
msgid "Importing keys ..."
917
917
msgstr ""
918
918
 
919
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:488
 
919
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:495
920
920
#, c-format
921
921
msgid "Imported key"
922
922
msgstr ""
923
923
 
924
924
#. File to decrypt to
925
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:512
 
925
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:519
926
926
#, c-format
927
927
msgid "Choose Decrypted File Name for '%s'"
928
928
msgstr ""
929
929
 
930
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:569
 
930
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:576
931
931
#, c-format
932
932
msgid "Choose Original File for '%s'"
933
933
msgstr ""
937
937
#. * The last thing we want to do is cascade a big pile of error
938
938
#. * dialogs at the user.
939
939
#. 
940
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:642
 
940
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:649
941
941
#, c-format
942
942
msgid "No valid signatures found"
943
943
msgstr ""
944
944
 
945
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:691
 
945
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:698
946
946
msgid "File Encryption Tool"
947
947
msgstr ""
948
948
 
949
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:710
 
949
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:717
950
950
msgid "Encrypting"
951
951
msgstr ""
952
952
 
953
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:711
 
953
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:718
954
954
#, c-format
955
955
msgid "Couldn't encrypt file: %s"
956
956
msgstr ""
957
957
 
958
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:719
 
958
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:726
959
959
msgid "Signing"
960
960
msgstr ""
961
961
 
962
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:720
 
962
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:727
963
963
#, c-format
964
964
msgid "Couldn't sign file: %s"
965
965
msgstr ""
966
966
 
967
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:725
 
967
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:732
968
968
msgid "Importing"
969
969
msgstr ""
970
970
 
971
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:726
 
971
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:733
972
972
#, c-format
973
973
msgid "Couldn't import keys from file: %s"
974
974
msgstr ""
975
975
 
976
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:732
 
976
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:739
977
977
msgid "Decrypting"
978
978
msgstr ""
979
979
 
980
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:733
 
980
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:740
981
981
#, c-format
982
982
msgid "Couldn't decrypt file: %s"
983
983
msgstr ""
984
984
 
985
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:738
 
985
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:745
986
986
msgid "Verifying"
987
987
msgstr ""
988
988
 
989
 
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:739
 
989
#: ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:746
990
990
#, c-format
991
991
msgid "Couldn't verify file: %s"
992
992
msgstr ""