← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-gnome-ms-base/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ms/LC_MESSAGES/indicator-session.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-03-08 19:06:45 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110308190645-rj3u2orsqgvqapkl
Tags: 1:11.04+20110307
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ms/LC_MESSAGES/indicator-session.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: indicator-session\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-10 13:13+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-02-18 12:46+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-05-08 19:13+0000\n"
12
12
"Last-Translator: myromance123 <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Malay <ms@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-17 23:12+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 12200)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-07 23:27+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 12532)\n"
19
19
 
20
20
#: ../data/indicator-session.schemas.in.h:1
21
21
msgid "Makes it so that the logout button doesn't show in the session menu."
177
177
msgid "Cancel"
178
178
msgstr "Batalkan"
179
179
 
 
180
#: ../src/indicator-session.c:261
 
181
msgid "Session"
 
182
msgstr ""
 
183
 
180
184
#. TRANSLATORS: Translate the '1' below into anything other than
181
185
#. '1' if "Switch From %s..." doesn't make sense in your language.
182
186
#. Instead, the string "Switch User..." will be used.
183
 
#: ../src/indicator-session.c:325
 
187
#: ../src/indicator-session.c:396
184
188
msgctxt "session_menu:switchfrom"
185
189
msgid "1"
186
190
msgstr "1"
187
191
 
188
 
#: ../src/indicator-session.c:334
 
192
#: ../src/indicator-session.c:405
189
193
msgid "Switch User..."
190
194
msgstr "Tukar Pengguna..."
191
195
 
192
196
#. TODO: We need some way to remove the elipsis from appearing
193
197
#. twice in the label.  Not sure how to do that yet.
194
 
#: ../src/indicator-session.c:363
 
198
#: ../src/indicator-session.c:434
195
199
#, c-format
196
200
msgid "Switch From %s..."
197
201
msgstr "Tukar daripada %s..."