← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/de/files-lost.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-10-14 00:17:30 UTC
  • mfrom: (9.1.3 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111014001730-8blmvdrwtl6xhf44
Tags: 3.2.0.1-2
* Upload to unstable.
* debian/watch:
  - Switch to .xz tarballs.
* debian/control.in:
  - Add Vcs-* fields.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/de/files-lost.page
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-lost" xml:lang="de">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="files" group="more"/>
 
6
    
 
7
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-05" status="final"/>
 
8
    <desc>Beachten Sie diese Hinweise, wenn Sie eine Datei nicht wiederfinden können, die Sie erstellt oder heruntergeladen haben.</desc>
 
9
    
 
10
    <credit type="author">
 
11
      <name>GNOME-Dokumentationsprojekt</name>
 
12
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 
13
    </credit>
 
14
    <credit type="author">
 
15
      <name>Shaun McCance</name>
 
16
      <email>shaunm@gnome.org</email>
 
17
    </credit>
 
18
    
 
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
20
  
 
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
22
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
 
23
      <mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
 
24
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
25
    </mal:credit>
 
26
  
 
27
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
28
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
 
29
      <mal:email>mariobl@freenet.de</mal:email>
 
30
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
31
    </mal:credit>
 
32
  
 
33
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
34
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
 
35
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
 
36
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
37
    </mal:credit>
 
38
  
 
39
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
40
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
 
41
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
 
42
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
43
    </mal:credit>
 
44
  </info>
 
45
 
 
46
<title>Eine verlorene Datei finden</title>
 
47
 
 
48
<p>Wenn Sie eine Datei erstellt oder heruntergeladen haben, sie jetzt aber nicht mehr finden können, beachten Sie diese Hinweise.</p>
 
49
 
 
50
<list>
 
51
  <item><p>Wenn Sie sich nicht mehr erinnern, wo Sie die Datei gespeichert haben, aber noch ungefähr wissen, wie Sie sie genannt haben, können Sie die Datei nach ihrem Namen suchen. Unter <link xref="files-search"/> erfahren Sie, wie das geht.</p></item>
 
52
 
 
53
  <item><p>Wenn Sie die Datei gerade erst heruntergeladen haben, hat Ihr Webbrowser sie vielleicht automatisch in einem dafür üblichen Ordner gespeichert. Sehen Sie dazu in Ihrem persönlichen Ordner in den Ordnern »Arbeitsfläche« und »Downloads« nach.</p></item>
 
54
 
 
55
  <item><p>Sie könnten die Datei versehentlich gelöscht haben. Wenn Sie eine Datei löschen, wird sie in den Müll verschoben und bleibt auch dort, bis Sie den Müll manuell leeren. Unter <link xref="files-recover"/> erfahren Sie, wie Sie eine gelöschte Datei wiederherstellen können.</p></item>
 
56
 
 
57
  <item><p>Sie könnten die Datei so umbenannt haben, dass sie verborgen wird. Dateien, die mit <file>.</file> beginnen oder mit <file>~</file> enden, werden von der Dateiverwaltung verborgen. Klicken Sie in der Dateiverwaltung auf <guiseq><gui>Ansicht</gui><gui>Verborgene Dateien anzeigen</gui></guiseq>. Weitere Informationen finden Sie unter <link xref="files-hidden"/>.</p></item>
 
58
</list>
 
59
        
 
60
</page>