← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fr/video-sending.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-10-14 00:17:30 UTC
  • mfrom: (9.1.3 experimental)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111014001730-8blmvdrwtl6xhf44
Tags: 3.2.0.1-2
* Upload to unstable.
* debian/watch:
  - Switch to .xz tarballs.
* debian/control.in:
  - Add Vcs-* fields.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fr/video-sending.page
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="video-sending" xml:lang="fr">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="media#videos"/>    
 
6
    <desc>Check that they have the right video codecs installed.</desc>
 
7
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-19" status="candidate"/>
 
8
    <credit type="author">
 
9
      <name>Le projet de documentation GNOME</name>
 
10
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 
11
    </credit>
 
12
    
 
13
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
14
  
 
15
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
16
      <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
 
17
      <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
 
18
      <mal:years>2011</mal:years>
 
19
    </mal:credit>
 
20
  
 
21
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
22
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
 
23
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
 
24
      <mal:years>2011</mal:years>
 
25
    </mal:credit>
 
26
  </info>
 
27
 
 
28
<title>Other people can't play the videos I made</title>
 
29
 
 
30
  <p>If you made a video on your Linux computer and sent it to someone using
 
31
 Windows or Mac OS, you may find that they have problems playing the video.</p>
 
32
 
 
33
  <p>To be able to play your video, the person you sent it to must have the
 
34
 right <em>codecs</em> installed. A codec is a little piece of software that
 
35
 knows how to take the video and display it on the screen. There are lots of
 
36
 different video formats and each requires a different codec to play it back.
 
37
 You can check which format your video is by doing:</p> 
 
38
<list>
 
39
    <item><p>Open the <app>Files</app> application from the <gui>Activities</gui>
 
40
 overview.</p></item> 
 
41
    <item><p>Right-click on video file and select <gui>Properties</gui>.</p></item>
 
42
    <item><p>Go to the <gui>Audio/Video</gui> tab and look at which
 
43
 <gui>codec</gui> is listed under <gui>Video</gui>.</p></item>
 
44
</list>
 
45
 
 
46
  <p>Ask the person having problems with playback if they have the right codec
 
47
 installed. They may find it helpful to search the web for the name of the codec
 
48
 plus the name of their video playback application. For example, if your video
 
49
 uses the <em>Theora</em> format and you have a friend using Windows Media
 
50
 Player to try and watch it, search for "theora windows media player". You will
 
51
 often be able to download the right codec for free if it's not installed.</p>
 
52
 
 
53
  <p>If you can't find the right codec, try the
 
54
 <link href="http://www.videolan.org/vlc/">VLC media player</link>. It works on
 
55
 Windows and Mac OS as well as Linux, and supports a lot of different video
 
56
 formats. Failing that, try converting your video into a different format. Most
 
57
 video editors are able to do this, and specific video converter applications are
 
58
 available. Check the software installer application to see what's available.</p>
 
59
 
 
60
<note>
 
61
  <p>There are a few other problems which might prevent someone from playing
 
62
 your video. The video could have been damaged when you sent it to them
 
63
 (sometimes big files aren't copied across perfectly), they could have problems
 
64
 with their video playback application, or the video may not have been created
 
65
 properly (there could have been some errors when you saved the video).</p>
 
66
</note>
 
67
        
 
68
</page>