← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-ptbr/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to 4/pt_BR/messages/kdesdk/umbrello.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2015-03-24 20:18:14 UTC
  • mfrom: (1.12.50)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150324201814-cudxxhr4byjma67z
Tags: 4:14.12.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4/pt_BR/messages/kdesdk/umbrello.po
1
1
# Translation of umbrello.po to Brazilian Portuguese
2
 
# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.
 
2
# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.
3
3
#
4
4
# Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
5
5
# Lisiane Sztoltz <lisiane@conectiva.com.br>, 2003, 2004.
9
9
# Amilton Martins <amiltonmartins@gmail.com>, 2008.
10
10
# Carina Dorneles <dorneles@upf.br>, 2008.
11
11
# Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>, 2008, 2009, 2010, 2011.
12
 
# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
 
12
# André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
13
13
# Marcus Vinícius de Andrade Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2010, 2011, 2012.
14
14
msgid ""
15
15
msgstr ""
16
16
"Project-Id-Version: umbrello\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
18
 
"POT-Creation-Date: 2015-01-18 05:42+0000\n"
19
 
"PO-Revision-Date: 2014-12-23 09:12-0200\n"
 
18
"POT-Creation-Date: 2015-02-24 09:16+0000\n"
 
19
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 22:29-0300\n"
20
20
"Last-Translator: André Marcelo Alvarenga <alvarenga@kde.org>\n"
21
21
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
22
22
"Language: pt_BR\n"
3396
3396
msgstr "Cópia do CSS Falhou..."
3397
3397
 
3398
3398
#: docwindow.cpp:48
 
3399
#| msgid "Flag whether documentation was modified"
 
3400
msgid ""
 
3401
"Flag whether documentation was modified. Press left mouse button to apply "
 
3402
"modified content."
 
3403
msgstr ""
 
3404
"Assinalar se a documentação foi modificada. Pressione o botão esquerdo "
 
3405
"do mouse para aplicar o conteúdo modificado."
 
3406
 
 
3407
#: docwindow.cpp:84
3399
3408
msgid "Documentation type"
3400
3409
msgstr "Tipo de documentação"
3401
3410
 
3402
 
#: docwindow.cpp:55
3403
 
msgid "Flag whether documentation was modified"
3404
 
msgstr "Assinalar se a documentação foi modificada"
3405
 
 
3406
3411
#: enumliteral.cpp:104 object_factory.cpp:236 stereotype.cpp:112
3407
3412
#: umldoc.cpp:1282 umldoc.cpp:1354 umldoc.cpp:1385 umldoc.cpp:1419
3408
3413
msgid "Enter name:"
6352
6357
#: worktoolbar.cpp:368
6353
6358
msgid "Pre/Post condition"
6354
6359
msgstr "Pré/Pós-condição"
 
6360