← Back to branch summary

~vcs-imports/tine20/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to tine20/Addressbook/translations/ru.po

  • Committer: c.weiss at metaways
  • Date: 2009-08-14 12:12:10 UTC
  • Revision ID: vcs-imports@canonical.com-20090814121210-mi0pi0o842xy7kpn
update lang templates

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
tine20/Addressbook/translations/ru.po
208
208
msgstr[1] "Контакта"
209
209
msgstr[2] "Контактов"
210
210
 
211
 
#: js/Addressbook.js:479
 
211
#: js/Addressbook.js:479 js/ContactGridDetailsPanel.js:67
212
212
msgid "Contacts"
213
213
msgstr "Контакты"
214
214
 
385
385
msgid "Work"
386
386
msgstr "Работа "
387
387
 
388
 
#: js/ContactGrid.js:214
 
388
#: js/ContactGrid.js:214 js/ContactGridDetailsPanel.js:160
389
389
msgid "Home"
390
390
msgstr "Домашний URL"
391
391
 
401
401
msgid "Select contact"
402
402
msgstr "Выберите контакт"
403
403
 
 
404
#: js/ContactGridDetailsPanel.js:136
 
405
msgid "Office"
 
406
msgstr ""
 
407
 
404
408
#: js/ContactGridDetailsPanel.js:147 js/ContactGridDetailsPanel.js:171
405
409
#: js/EditDialog.js:261
406
410
msgid "E-Mail"
407
411
msgstr "Электронная почта"
408
412
 
 
413
#: js/ContactGridDetailsPanel.js:183
 
414
msgid "Info"
 
415
msgstr ""
 
416
 
409
417
#: js/EditDialog.js:30
410
418
msgid "Suffix"
411
419
msgstr "Дополнение имени"