← Back to branch summary

~vcs-imports/tine20/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to tine20/Setup/translations/fr.po

  • Committer: c.weiss at metaways
  • Date: 2009-08-14 12:12:10 UTC
  • Revision ID: vcs-imports@canonical.com-20090814121210-mi0pi0o842xy7kpn
update lang templates

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
tine20/Setup/translations/fr.po
76
76
msgid "Dependency Violation"
77
77
msgstr ""
78
78
 
79
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:76 js/ConfigManagerGridPanel.js:71
 
79
#: js/AuthenticationGridPanel.js:86 js/ConfigManagerGridPanel.js:71
80
80
msgid "Invalid configuration"
81
81
msgstr "Configuration incorrecte"
82
82
 
83
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:76 js/ConfigManagerGridPanel.js:71
 
83
#: js/AuthenticationGridPanel.js:86 js/ConfigManagerGridPanel.js:71
84
84
msgid "You need to correct the red marked fields before config could be saved"
85
85
msgstr ""
86
86
"Vous devez corriger les champs en rouge avant d'enregistrer la configuration"
87
87
 
88
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:122 js/ConfigManagerGridPanel.js:95
 
88
#: js/AuthenticationGridPanel.js:132 js/ConfigManagerGridPanel.js:95
89
89
msgid "Transfering Configuration..."
90
90
msgstr "Transfert de la configuration..."
91
91
 
92
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:138
 
92
#: js/AuthenticationGridPanel.js:158 js/AuthenticationGridPanel.js:178
 
93
msgid "Backend"
 
94
msgstr ""
 
95
 
 
96
#: js/AuthenticationGridPanel.js:191
93
97
msgid "Authentication provider"
94
98
msgstr ""
95
99
 
96
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:150 js/AuthenticationGridPanel.js:247
97
 
msgid "Backend"
98
 
msgstr ""
99
 
 
100
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:177
 
100
#: js/AuthenticationGridPanel.js:214
101
101
msgid "Initial admin login name"
102
102
msgstr ""
103
103
 
104
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:181
 
104
#: js/AuthenticationGridPanel.js:218
105
105
msgid "Initial admin Password"
106
106
msgstr ""
107
107
 
108
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:185 js/AuthenticationGridPanel.js:280
 
108
#: js/AuthenticationGridPanel.js:222 js/AuthenticationGridPanel.js:301
109
109
msgid "Password confirmation"
110
110
msgstr ""
111
111
 
112
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:199 js/AuthenticationGridPanel.js:293
 
112
#: js/AuthenticationGridPanel.js:236 js/AuthenticationGridPanel.js:314
113
113
msgid "Host"
114
114
msgstr ""
115
115
 
116
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:204 js/AuthenticationGridPanel.js:274
117
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:298
 
116
#: js/AuthenticationGridPanel.js:241 js/AuthenticationGridPanel.js:295
 
117
#: js/AuthenticationGridPanel.js:319
118
118
msgid "Login name"
119
119
msgstr ""
120
120
 
121
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:207 js/AuthenticationGridPanel.js:277
122
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:301 js/ConfigManagerGridPanel.js:118
 
121
#: js/AuthenticationGridPanel.js:244 js/AuthenticationGridPanel.js:298
 
122
#: js/AuthenticationGridPanel.js:322 js/ConfigManagerGridPanel.js:118
123
123
#: js/ConfigManagerGridPanel.js:144
124
124
msgid "Password"
125
125
msgstr "Mot de passe"
126
126
 
127
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:220 js/AuthenticationGridPanel.js:314
 
127
#: js/AuthenticationGridPanel.js:257 js/AuthenticationGridPanel.js:335
128
128
msgid "Bind requires DN"
129
129
msgstr ""
130
130
 
131
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:224
 
131
#: js/AuthenticationGridPanel.js:261
132
132
msgid "Base DN"
133
133
msgstr ""
134
134
 
135
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:227
 
135
#: js/AuthenticationGridPanel.js:264
136
136
msgid "Account canonical form"
137
137
msgstr ""
138
138
 
139
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:235
 
139
#: js/AuthenticationGridPanel.js:272
140
140
msgid "Accounts storage"
141
141
msgstr ""
142
142
 
143
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:318
 
143
#: js/AuthenticationGridPanel.js:339
144
144
msgid "User DN"
145
145
msgstr ""
146
146
 
147
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:321
 
147
#: js/AuthenticationGridPanel.js:342
148
148
msgid "Groups DN"
149
149
msgstr ""
150
150
 
151
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:333
 
151
#: js/AuthenticationGridPanel.js:354
152
152
msgid "Password encoding"
153
153
msgstr ""
154
154
 
155
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:346
 
155
#: js/AuthenticationGridPanel.js:367
156
156
msgid "Use Rfc 2307 bis"
157
157
msgstr ""
158
158
 
159
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:350
 
159
#: js/AuthenticationGridPanel.js:371
160
160
msgid "Min User Id"
161
161
msgstr ""
162
162
 
163
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:353
 
163
#: js/AuthenticationGridPanel.js:374
164
164
msgid "Max User Id"
165
165
msgstr ""
166
166
 
167
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:356
 
167
#: js/AuthenticationGridPanel.js:377
168
168
msgid "Min Group Id"
169
169
msgstr ""
170
170
 
171
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:359
 
171
#: js/AuthenticationGridPanel.js:380
172
172
msgid "Max Group Id"
173
173
msgstr ""
174
174
 
175
 
#: js/AuthenticationGridPanel.js:442
 
175
#: js/AuthenticationGridPanel.js:463
176
176
msgid "Apply changes"
177
177
msgstr ""
178
178
 
291
291
msgstr[0] "Application"
292
292
msgstr[1] "Applications"
293
293
 
294
 
msgid "Current Version"
295
 
msgstr "Version actuelle"
296
 
 
297
 
msgid "Version"
298
 
msgstr "Version"
299
 
 
300
 
msgid "Check again"
301
 
msgstr "Nouvelle vérification"
 
294
#~ msgid "Current Version"
 
295
#~ msgstr "Version actuelle"
 
296
 
 
297
#~ msgid "Version"
 
298
#~ msgstr "Version"
 
299
 
 
300
#~ msgid "Check again"
 
301
#~ msgstr "Nouvelle vérification"
302
302
 
303
303
#~ msgid "Check config"
304
304
#~ msgstr "Vérifier la configuration"