← Back to branch summary

~vcs-imports/tine20/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to tine20/Tasks/translations/ja.po

  • Committer: c.weiss at metaways
  • Date: 2009-08-14 12:12:10 UTC
  • Revision ID: vcs-imports@canonical.com-20090814121210-mi0pi0o842xy7kpn
update lang templates

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
tine20/Tasks/translations/ja.po
94
94
msgid "Show closed"
95
95
msgstr "クローズされたものの表示"
96
96
 
97
 
#: js/Status.js:45 Setup/setup.xml:443
 
97
#: js/Status.js:45 Setup/setup.xml:444
98
98
msgid "IN-PROCESS"
99
99
msgstr "進行中"
100
100
 
116
116
msgid "to do lists"
117
117
msgstr "ToDoリスト"
118
118
 
119
 
#: Setup/setup.xml:399
 
119
#: Setup/setup.xml:400
120
120
msgid "NEEDS-ACTION"
121
121
msgstr "要アクション"
122
122
 
123
 
#: Setup/setup.xml:421
 
123
#: Setup/setup.xml:422
124
124
msgid "COMPLETED"
125
125
msgstr "完了"
126
126
 
127
 
#: Setup/setup.xml:465
 
127
#: Setup/setup.xml:466
128
128
msgid "CANCELLED"
129
129
msgstr "キャンセル"