← Back to branch summary

~openerp-dev/openobject-doc/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to i18n/fr/source/bi/CubeDesigner/DefiningMeas.rst

  • Committer: Antony Lesuisse
  • Date: 2010-03-05 16:46:40 UTC
  • Revision ID: al@openerp.com-20100305164640-9b7anc1t5ujha8lw
Merge doc into feature, before deletion of both features and doc. (odo)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
i18n/fr/source/bi/CubeDesigner/DefiningMeas.rst
1
1
 
2
2
.. i18n: Defining Measure
3
3
.. i18n: ================
 
4
..
4
5
 
5
6
Defining Measure
6
7
================
7
8
 
8
9
.. i18n: :ref:`Measure <measure-link>` are the fact or quantitative values. It comes from the fact table configured in the cube.
 
10
..
9
11
 
10
12
:ref:`Measure <measure-link>` are the fact or quantitative values. It comes from the fact table configured in the cube.
11
13
 
12
14
.. i18n: We will make the measure for the same example. Measure type specifies whether it will be column base or sql expression based.
 
15
..
13
16
 
14
17
We will make the measure for the same example. Measure type specifies whether it will be column base or sql expression based.
15
18
 
16
19
.. i18n: Column Based: 
 
20
..
17
21
 
18
22
Column Based: 
19
23
 
20
24
.. i18n: .. image::  images/measure1.png
21
25
.. i18n:    :scale: 65
 
26
..
22
27
 
23
28
.. image::  images/measure1.png
24
29
   :scale: 65
25
30
 
26
31
.. i18n: SQL Expression Based: 
 
32
..
27
33
 
28
34
SQL Expression Based: 
29
35
 
30
36
.. i18n: .. image::  images/measure2.png
31
37
.. i18n:    :scale: 65
 
38
..
32
39
 
33
40
.. image::  images/measure2.png
34
41
   :scale: 65
35
42
 
36
43
.. i18n: In the column based measure we will see select the fact table column from the columns of the fact table define in the cube i.e. sale_order and sale_order_line.
 
44
..
37
45
 
38
46
In the column based measure we will see select the fact table column from the columns of the fact table define in the cube i.e. sale_order and sale_order_line.
39
47
 
40
48
.. i18n: .. image::  images/measure3.png
41
49
.. i18n:    :scale: 65
 
50
..
42
51
 
43
52
.. image::  images/measure3.png
44
53
   :scale: 65
45
54
 
46
55
.. i18n: So finally measure will lool like:
 
56
..
47
57
 
48
58
So finally measure will lool like:
49
59
 
50
60
.. i18n: .. image::  images/measure4.png
51
61
.. i18n:    :scale: 65
 
62
..
52
63
 
53
64
.. image::  images/measure4.png
54
65
   :scale: 65