← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/jessie/file-roller/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/de/archive-open.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jordi Mallach
  • Date: 2012-03-09 19:32:38 UTC
  • mfrom: (1.6.86)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120309193238-dzn4p0szzcambb5v
Tags: 3.3.91-1
* New upstream release.
* Refresh 99_ltmain_as-needed.patch with newer copy in dh-autoreconf.
* Update to Standards-Version 3.9.3, no changes needed.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/de/archive-open.page
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="archive-open" xml:lang="de">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="index#managing-archives"/>
 
6
    <desc>Ein vorhandenes Archiv öffnen.</desc>
 
7
    <credit type="author">
 
8
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
 
9
      <email>majus85@gmail.com</email>
 
10
    </credit>
 
11
    <license>
 
12
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
 
13
    </license>
 
14
  </info>
 
15
 
 
16
  <title>Ein Archiv öffnen</title>
 
17
 
 
18
  <p>Öffnen Sie ein bestehendes Archiv mit dem <app>Archivmanager</app> wie folgt:</p>
 
19
 
 
20
  <list>
 
21
    <item>
 
22
      <p>Klicken Sie auf den Knopf <gui>Öffnen</gui>.</p>
 
23
    </item>
 
24
    <item>
 
25
      <p>Klicken Sie auf <guiseq><gui style="menu">Archiv</gui><gui style="menuitem">Öffnen …</gui></guiseq></p>
 
26
    </item>
 
27
  </list>
 
28
 
 
29
  <p>Sie können auch die Option <gui>Zuletzt geöffnet</gui> wie folgt verwenden:</p>
 
30
 
 
31
  <list>
 
32
    <item>
 
33
      <p>Klicken Sie auf den Knopf <media type="image" mime="image/png" src="figures/file-roller-open-recent.png">Ein zuletzt geöffnetes Archiv öffnen</media> und wählen Sie eine Datei.</p>
 
34
    </item>
 
35
    <item>
 
36
      <p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">Archiv</gui><gui style="menuitem">Zuletzt geöffnet</gui></guiseq>, um die Liste zuletzt verwendeter Archive zu sehen.</p>
 
37
    </item>
 
38
  </list>
 
39
 
 
40
  <note><p>Wenn der <app>Archivmanager</app> Ihre zuletzt geöffneten Archive nicht öffnen kann und die Fehlermeldung <gui>Die Datei ist nicht vorhanden</gui> ausgibt, so hat sich gegebenenfalls der Ort des Archivs geändert. Verwenden Sie dann <gui>Öffnen</gui>, um danach zu suchen.</p></note>
 
41
 
 
42
</page>