~ubuntu-branches/debian/jessie/file-roller/jessie

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="archive-extract" xml:lang="fr">

 

  <info>

    <link type="guide" xref="index#managing-archives"/>

    <link type="seealso" xref="archive-open"/>

<!--    <link type="seealso" xref="password-protection"/>-->

    <link type="seealso" xref="archive-extract-advanced-options"/>

    <desc>Extraire des fichiers ou des dossiers de votre archive</desc>

    <credit type="author">

      <name>Marta Bogdanowicz</name>

      <email>majus85@gmail.com</email>

    </credit>

    <license>

      <p>Creative Commons Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0</p>

    </license>

  </info>

 

  <title>Extraction d'une archive</title>

 

  <p>Pour extraire des fichiers d'une archive avec <app>File Roller</app>, suivez ces étapes :</p>

 

    <steps>

      <item><p><link xref="archive-open">Ouvrir</link> une archive.</p></item>

      <item><p>Cliquez sur <guiseq><gui style="menu">Archive</gui><gui style="menuitem">Extraire…</gui></guiseq> ou cliquez sur le bouton <gui>Extraire</gui> dans la barre d'outils.</p></item>

      <item><p>Choisissez l'endroit où extraire les fichiers dans la fenêtre du navigateur de fichiers. Ce sera le dossier de destination.</p>

      <note style="tip">

        <p>Il y a des options supplémentaires dans cette fenêtre de dialogue. Consultez les <link xref="archive-extract-advanced-options">options avancées pour extraire des archives</link>.</p>

      </note>

      </item>

      <item><p>Cliquez sur <gui>Extraire</gui>.</p></item>

      <item><p>Si une archive est protégée par mot de passe, <app>File Roller</app> le demande. Saisissez le mot de passe et cliquez sur <gui>Valider</gui>.</p></item>

      <item><p>L'application affiche une barre de progression dans une nouvelle boîte de dialogue. Si l'extraction se termine correctement, il vous est alors demandé si vous voulez :</p>

        <list>

          <item><p><gui>Quitter</gui> - cette option ferme <app>File Roller</app>.</p></item>

          <item><p><gui>Afficher les fichiers</gui> - si vous cliquez sur ce bouton, le dossier de destination s'ouvre dans <app>Nautilus</app>.</p></item>

          <item><p><gui>Fermer</gui> - la boîte de dialogue se ferme et vous voyez à nouveau le contenu de votre archive.</p></item>

        </list>

      </item>

    </steps>

 

</page>