971
971
"e pty* e/ou acrescentar o utilizador ao grupo 'tty', usando o comando "
972
972
"\"usermod -aG tty username\"."
976
976
msgid "%1 is incorrect terminal name"
977
977
msgstr "O %1 é um nome de terminal incorrecto"
980
980
msgid "Can't create a temporary file"
981
981
msgstr "Não é possível criar um ficheiro temporário"
986
986
"Can't receive %1 tty/pty. Check that %1 is actually a terminal and that it "