← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/wheezy/dpkg/wheezy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Guillem Jover
  • Date: 2012-06-17 10:56:15 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120617105615-wkzmmaz21lj263ue
Tags: 1.16.4.3
http://bugs.debian.org/676874
On «update-alternatives --install» only warn for now on out of range
priorities and clamp the values, as there seems to be packages using
priorities > INT_MAX, which although bogus as they were previously
overflowing the int used to store them, that would cause installation
failures when upgrading from squeeze. This will be reverted to an
error after wheezy. Closes: #676874

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/de.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: Debian dpkg 1.16.3~\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2012-06-09 16:21+0200\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2012-06-17 10:58+0200\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2012-04-18 20:10+0200\n"
16
16
"Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
17
17
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
4784
4784
msgstr[0] "%d Warnung wegen der control-Datei(en) wird ignoriert\n"
4785
4785
msgstr[1] "%d Warnungen wegen der control-Datei(en) werden ignoriert\n"
4786
4786
 
4787
 
#: dpkg-deb/build.c:403 utils/update-alternatives.c:2566
4788
 
#: utils/update-alternatives.c:2573
 
4787
#: dpkg-deb/build.c:403 utils/update-alternatives.c:2571
 
4788
#: utils/update-alternatives.c:2578
4789
4789
#, c-format
4790
4790
msgid "--%s needs a <directory> argument"
4791
4791
msgstr "--%s benötigt ein Verzeichnis als Argument"
5906
5906
msgid "slave name"
5907
5907
msgstr "Slave-Name"
5908
5908
 
5909
 
#: utils/update-alternatives.c:1161 utils/update-alternatives.c:2542
 
5909
#: utils/update-alternatives.c:1161 utils/update-alternatives.c:2547
5910
5910
#, c-format
5911
5911
msgid "duplicate slave name %s"
5912
5912
msgstr "doppelter Slave-Name %s"
5920
5920
msgid "slave link same as main link %s"
5921
5921
msgstr "Slave-Link ist derselbe wie Haupt-Link %s"
5922
5922
 
5923
 
#: utils/update-alternatives.c:1175 utils/update-alternatives.c:2549
 
5923
#: utils/update-alternatives.c:1175 utils/update-alternatives.c:2554
5924
5924
#, c-format
5925
5925
msgid "duplicate slave link %s"
5926
5926
msgstr "doppelter Slave-Link %s"
6211
6211
msgid "--install needs <link> <name> <path> <priority>"
6212
6212
msgstr "--install benötigt <Link> <Name> <Pfad> <Priorität>"
6213
6213
 
6214
 
#: utils/update-alternatives.c:2474 utils/update-alternatives.c:2534
 
6214
#: utils/update-alternatives.c:2474 utils/update-alternatives.c:2539
6215
6215
msgid "<link> and <path> can't be the same"
6216
6216
msgstr "<Link> und <Pfad> können nicht identisch sein"
6217
6217
 
6219
6219
msgid "priority must be an integer"
6220
6220
msgstr "Priorität muss eine Ganzzahl sein"
6221
6221
 
6222
 
#: utils/update-alternatives.c:2480
6223
 
#, fuzzy
6224
 
#| msgid "priority must be an integer"
6225
 
msgid "priority is out of range"
6226
 
msgstr "Priorität muss eine Ganzzahl sein"
 
6222
#: utils/update-alternatives.c:2482
 
6223
#, c-format
 
6224
msgid "priority is out of range: %s clamped to %ld"
 
6225
msgstr ""
6227
6226
 
6228
 
#: utils/update-alternatives.c:2493
 
6227
#: utils/update-alternatives.c:2498
6229
6228
#, c-format
6230
6229
msgid "--%s needs <name> <path>"
6231
6230
msgstr "--%s benötigt <Name> <Pfad>"
6232
6231
 
6233
 
#: utils/update-alternatives.c:2510
 
6232
#: utils/update-alternatives.c:2515
6234
6233
#, c-format
6235
6234
msgid "--%s needs <name>"
6236
6235
msgstr "--%s benötigt <Name>"
6237
6236
 
6238
 
#: utils/update-alternatives.c:2525
 
6237
#: utils/update-alternatives.c:2530
6239
6238
msgid "--slave only allowed with --install"
6240
6239
msgstr "--slave ist nur mit --install erlaubt"
6241
6240
 
6242
 
#: utils/update-alternatives.c:2527
 
6241
#: utils/update-alternatives.c:2532
6243
6242
msgid "--slave needs <link> <name> <path>"
6244
6243
msgstr "--slave benötigt <Link> <Name> <Pfad>"
6245
6244
 
6246
 
#: utils/update-alternatives.c:2536
 
6245
#: utils/update-alternatives.c:2541
6247
6246
#, c-format
6248
6247
msgid "name %s is both primary and slave"
6249
6248
msgstr "Name %s ist sowohl primär als auch slave"
6250
6249
 
6251
 
#: utils/update-alternatives.c:2539
 
6250
#: utils/update-alternatives.c:2544
6252
6251
#, c-format
6253
6252
msgid "link %s is both primary and slave"
6254
6253
msgstr "Link %s ist sowohl primär als auch slave"
6255
6254
 
6256
 
#: utils/update-alternatives.c:2559
 
6255
#: utils/update-alternatives.c:2564
6257
6256
#, c-format
6258
6257
msgid "--%s needs a <file> argument"
6259
6258
msgstr "--%s benötigt eine Datei als Argument"
6260
6259
 
6261
 
#: utils/update-alternatives.c:2585
 
6260
#: utils/update-alternatives.c:2590
6262
6261
#, c-format
6263
6262
msgid "unknown option `%s'"
6264
6263
msgstr "unbekannte Option »%s«"
6265
6264
 
6266
 
#: utils/update-alternatives.c:2590
 
6265
#: utils/update-alternatives.c:2595
6267
6266
msgid ""
6268
6267
"need --display, --query, --list, --get-selections, --config, --set, --set-"
6269
6268
"selections, --install, --remove, --all, --remove-all or --auto"
6272
6271
"selections,\n"
6273
6272
"--install, --remove, --all, --remove-all oder --auto wird benötigt"
6274
6273
 
6275
 
#: utils/update-alternatives.c:2606 utils/update-alternatives.c:2612
 
6274
#: utils/update-alternatives.c:2611 utils/update-alternatives.c:2617
6276
6275
#, c-format
6277
6276
msgid "no alternatives for %s."
6278
6277
msgstr "Keine Alternativen für %s."
6279
6278
 
6280
 
#: utils/update-alternatives.c:2629
 
6279
#: utils/update-alternatives.c:2634
6281
6280
msgid "<standard input>"
6282
6281
msgstr "<Standardeingabe>"
6283
6282
 
6284
 
#: utils/update-alternatives.c:2651
 
6283
#: utils/update-alternatives.c:2656
6285
6284
#, c-format
6286
6285
msgid "alternative %s for %s not registered, not setting."
6287
6286
msgstr "Alternative %s für %s ist nicht registriert, wird nicht gesetzt."
6288
6287
 
6289
 
#: utils/update-alternatives.c:2657 utils/update-alternatives.c:2663
 
6288
#: utils/update-alternatives.c:2662 utils/update-alternatives.c:2668
6290
6289
#, c-format
6291
6290
msgid "There is no program which provides %s."
6292
6291
msgstr "Es gibt kein Programm, welches %s bereitstellt."
6293
6292
 
6294
 
#: utils/update-alternatives.c:2665 utils/update-alternatives.c:2673
 
6293
#: utils/update-alternatives.c:2670 utils/update-alternatives.c:2678
6295
6294
msgid "Nothing to configure."
6296
6295
msgstr "Nichts zu konfigurieren."
6297
6296
 
6298
 
#: utils/update-alternatives.c:2671
 
6297
#: utils/update-alternatives.c:2676
6299
6298
#, c-format
6300
6299
msgid "There is only one alternative in link group %s: %s"
6301
6300
msgstr "Es gibt nur eine Alternative in Link-Gruppe %s: %s"
6302
6301
 
6303
 
#: utils/update-alternatives.c:2681
 
6302
#: utils/update-alternatives.c:2686
6304
6303
#, c-format
6305
6304
msgid "alternative %s for %s not registered, not removing."
6306
6305
msgstr "Alternative %s für %s ist nicht registriert, wird nicht entfernt."
6307
6306
 
6308
 
#: utils/update-alternatives.c:2689
 
6307
#: utils/update-alternatives.c:2694
6309
6308
#, c-format
6310
6309
msgid "removing manually selected alternative - switching %s to auto mode"
6311
6310
msgstr ""
6312
6311
"Manuell ausgewählte Alternative wird entfernt - Umschaltung von %s in Auto-"
6313
6312
"Modus"
6314
6313
 
6315
 
#: utils/update-alternatives.c:2714
 
6314
#: utils/update-alternatives.c:2719
6316
6315
#, c-format
6317
6316
msgid "automatic updates of %s/%s are disabled, leaving it alone."
6318
6317
msgstr ""
6319
6318
"Automatische Aktualisierungen von %s/%s sind deaktiviert, wird nicht "
6320
6319
"verändert."
6321
6320
 
6322
 
#: utils/update-alternatives.c:2716
 
6321
#: utils/update-alternatives.c:2721
6323
6322
#, c-format
6324
6323
msgid "to return to automatic updates use '%s --auto %s'."
6325
6324
msgstr ""