1
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
2
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es"><head><!--
4
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
6
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
8
<title>Mapa de este sitio web - Servidor HTTP Apache</title>
9
<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
10
<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
11
<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
12
<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
13
<body id="manual-page">
14
<div id="page-header">
15
<p class="menu"><a href="./mod/">M�dulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p>
16
<p class="apache">Versi�n 2.2 del Servidor HTTP Apache</p>
17
<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
18
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
20
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentaci�n</a> > <a href="./">Versi�n 2.2</a></div>
21
<div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Mapa de este sitio web</h1>
23
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
24
<a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
25
<a href="./es/sitemap.html" title="Espa�ol"> es </a> |
26
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
27
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
29
<div class="outofdate">Esta traducci�n podr�a estar
30
obsoleta. Consulte la versi�n en ingl�s de la
31
documentaci�n para comprobar si se han producido cambios
34
<p>Esta p�gina contiene la lista con los documentos actualmente
35
disponibles de la <a href="./">Versi�n 2.2 de la
36
Documentaci�n del Servidor HTTP Apache</a>.</p>
38
<div id="quickview"><ul id="toc">
39
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#release">Notas de la Versi�n</a></li>
40
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#using">Funcionamiento del Servidor HTTP Apache</a></li>
41
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#vhosts">Documuentaci�n sobre Hosting Virtual en Apache</a></li>
42
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#faq">Preguntas M�s Frecuentes sobre Apache</a></li>
43
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#ssl">Encriptado SSL/TLS con Apache</a></li>
44
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#howto">Gu�as, Tutoriales, y HowTos</a></li>
45
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#platform">Notas espec�ficas sobre plataformas</a></li>
46
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#programs">Programas de soporte y el Servidor HTTP Apache</a></li>
47
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#misc">Documentaci�n adicional sobre Apache</a></li>
48
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#modules">M�dulos de Apache</a></li>
49
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#developer">Documentaci�n para desarrolladores</a></li>
50
<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#index">Glosario e �ndice</a></li>
53
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
54
<div class="section"><h2><a name="release" id="release">Notas de la Versi�n</a></h2>
55
<ul><li><a href="upgrading.html">Pasar a usar Apache 2.0 desde Apache 1.3</a></li>
56
<li><a href="new_features_2_0.html">Nuevas funcionalidades de Apache 2.0</a></li>
57
<li><a href="license.html">Licencia Apache</a></li>
59
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
60
<div class="section"><h2><a name="using" id="using">Funcionamiento del Servidor HTTP Apache</a></h2>
61
<ul><li><a href="install.html">Compilaci�n e Instalaci�n de Apache</a></li>
62
<li><a href="invoking.html">Iniciar Apache</a></li>
63
<li><a href="stopping.html">Parar y reiniciar Apache</a></li>
64
<li><a href="configuring.html">Ficheros de Configuraci�n</a></li>
65
<li><a href="sections.html">Funcionamiento de las secciones Directory, Location y Files</a></li>
66
<li><a href="server-wide.html">Configuraci�n B�sica de Apache</a></li>
67
<li><a href="logs.html">Archivos Log</a></li>
68
<li><a href="urlmapping.html">Mapear URLs a ubicaciones de un sistema de ficheros</a></li>
69
<li><a href="misc/security_tips.html">Consejos de Seguridad</a></li>
70
<li><a href="dso.html">Soporte de Objetos Din�micos Compartidos (DSO)</a></li>
71
<li><a href="content-negotiation.html">Negociaci�n de Contenido</a></li>
72
<li><a href="custom-error.html">Mensajes de Error Personalizados</a></li>
73
<li><a href="bind.html">Fijar las direcciones y los puertos que usa Apache</a></li>
74
<li><a href="mpm.html">M�dulos de Multiproceso (MPMs)</a></li>
75
<li><a href="env.html">Variables de entorno en Apache</a></li>
76
<li><a href="handler.html">El uso de Handlers en Apache</a></li>
77
<li><a href="filter.html">Filtros</a></li>
78
<li><a href="suexec.html">Soporte de suEXEC</a></li>
79
<li><a href="misc/perf-tuning.html">Rendimiento del servidor</a></li>
80
<li><a href="misc/rewriteguide.html">Documentaci�n adicional sobre mod_rewrite</a></li>
82
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
83
<div class="section"><h2><a name="vhosts" id="vhosts">Documuentaci�n sobre Hosting Virtual en Apache</a></h2>
84
<ul><li class="separate"><a href="vhosts/">Visi�n General</a></li>
85
<li><a href="vhosts/name-based.html">Hosting Virtual basado en nombres</a></li>
86
<li><a href="vhosts/ip-based.html">Soporte de Hosting Virtual Basado en IPs</a></li>
87
<li><a href="vhosts/mass.html">Configurar de forma Din�mica el Hosting Virtual masivo en Apache</a></li>
88
<li><a href="vhosts/examples.html">Ejemplos de Hosting Virtual</a></li>
89
<li><a href="vhosts/details.html">Discusi�n en profundidad sobre los tipos de Hosting Virtual</a></li>
90
<li><a href="vhosts/fd-limits.html">Limitaciones de los descriptores de ficheros</a></li>
91
<li><a href="dns-caveats.html">Asuntos relacionados con DNS y Apache</a></li>
93
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
94
<div class="section"><h2><a name="faq" id="faq">Preguntas M�s Frecuentes sobre Apache</a></h2>
95
<ul><li><a href="faq/">Visi�n General</a></li>
96
<li><a href="faq/support.html">Soporte</a></li>
97
<li><a href="faq/error.html">Mensajes de error</a></li>
99
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
100
<div class="section"><h2><a name="ssl" id="ssl">Encriptado SSL/TLS con Apache</a></h2>
101
<ul><li class="separate"><a href="ssl/">Visi�n General</a></li>
102
<li><a href="ssl/ssl_intro.html">Encriptado SSL/TLS: Introducci�n</a></li>
103
<li><a href="ssl/ssl_compat.html">Encriptado SSL/TLS: Compatibilidad</a></li>
104
<li><a href="ssl/ssl_howto.html">Encriptado SSL/TLS: How-To</a></li>
105
<li><a href="ssl/ssl_faq.html">Encriptado SSL/TLS: Preguntas Frecuentes</a></li>
107
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
108
<div class="section"><h2><a name="howto" id="howto">Gu�as, Tutoriales, y HowTos</a></h2>
109
<ul><li class="separate"><a href="howto/">Visi�n General</a></li>
110
<li><a href="howto/auth.html">Autentificaci�n</a></li>
111
<li><a href="howto/cgi.html">Contenido Din�mico con CGIs</a></li>
112
<li><a href="howto/ssi.html">Introducci�n a Server Side Includes</a></li>
113
<li><a href="howto/htaccess.html">Archivos .htaccess</a></li>
114
<li><a href="howto/public_html.html">Directorios web para cada usuario</a></li>
116
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
117
<div class="section"><h2><a name="platform" id="platform">Notas espec�ficas sobre plataformas</a></h2>
118
<ul><li class="separate"><a href="platform/">Visi�n General</a></li>
119
<li><a href="platform/windows.html">Usar Apache con Microsoft Windows</a></li>
120
<li><a href="platform/win_compiling.html">Compilar Apache para
121
Microsoft Windows</a></li>
122
<li><a href="platform/netware.html">Usar
123
Apache con Novell NetWare</a></li>
124
<li><a href="platform/perf-hp.html">Servidor Web de alto rendimiento con
126
<li><a href="platform/ebcdic.html">La versi�n EBCDIC de
129
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
130
<div class="section"><h2><a name="programs" id="programs">Programas de soporte y el Servidor HTTP Apache</a></h2>
131
<ul><li class="separate"><a href="programs/">Visi�n General</a></li>
132
<li><a href="programs/httpd.html">P�gina de Ayuda: httpd</a></li>
133
<li><a href="programs/ab.html">P�gina de Ayuda: ab</a></li>
134
<li><a href="programs/apachectl.html">P�gina de Ayuda: apachectl</a></li>
135
<li><a href="programs/apxs.html">P�gina de Ayuda: apxs</a></li>
136
<li><a href="programs/configure.html">P�gina de Ayuda: configure</a></li>
137
<li><a href="programs/dbmmanage.html">P�gina de Ayuda: dbmmanage</a></li>
138
<li><a href="programs/htcacheclean.html">P�gina de Ayuda: htcacheclean</a></li>
139
<li><a href="programs/htdigest.html">P�gina de Ayuda: htdigest</a></li>
140
<li><a href="programs/htpasswd.html">P�gina de Ayuda: htpasswd</a></li>
141
<li><a href="programs/logresolve.html">P�gina de Ayuda: logresolve</a></li>
142
<li><a href="programs/rotatelogs.html">P�gina de Ayuda: rotatelogs</a></li>
143
<li><a href="programs/suexec.html">P�gina de Ayuda: suexec</a></li>
144
<li><a href="programs/other.html">Otros Programas</a></li>
146
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
147
<div class="section"><h2><a name="misc" id="misc">Documentaci�n adicional sobre Apache</a></h2>
148
<ul><li class="separate"><a href="misc/">Visi�n General</a></li>
149
<li><a href="misc/relevant_standards.html">Est�ndares Importantes</a></li>
151
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
152
<div class="section"><h2><a name="modules" id="modules">M�dulos de Apache</a></h2>
153
<ul><li><a href="mod/module-dict.html">Definiciones de t�rminos usados
154
para describir los m�dulos de Apache</a></li>
155
<li><a href="mod/directive-dict.html">Definiciones de t�rminos
156
usados para describir las directivas de Apache</a></li>
157
</ul><ul><li><a href="mod/core.html">Funcionalidad B�sica de Apache</a></li>
158
<li><a href="mod/mpm_common.html">Directivas Comunes de los MPM de
160
<li><a href="mod/beos.html">MPM de Apache beos</a></li>
161
<li><a href="mod/event.html">MPM de Apache event</a></li>
162
<li><a href="mod/mpm_netware.html">MPM de Apache netware</a></li>
163
<li><a href="mod/mpmt_os2.html">MPM de Apache os2</a></li>
164
<li><a href="mod/prefork.html">MPM de Apache prefork</a></li>
165
<li><a href="mod/mpm_winnt.html">MPM de Apache winnt</a></li>
166
<li><a href="mod/worker.html">MPM de Apache worker</a></li>
167
</ul><ul><li><a href="mod/mod_actions.html">M�dulo Apache mod_actions</a></li>
168
<li><a href="mod/mod_alias.html">M�dulo Apache mod_alias</a></li>
169
<li><a href="mod/mod_asis.html">M�dulo Apache mod_asis</a></li>
170
<li><a href="mod/mod_auth_basic.html">M�dulo Apache mod_auth_basic</a></li>
171
<li><a href="mod/mod_auth_digest.html">M�dulo Apache mod_auth_digest</a></li>
172
<li><a href="mod/mod_authn_alias.html">M�dulo Apache mod_authn_alias</a></li>
173
<li><a href="mod/mod_authn_anon.html">M�dulo Apache mod_authn_anon</a></li>
174
<li><a href="mod/mod_authn_dbd.html">M�dulo Apache mod_authn_dbd</a></li>
175
<li><a href="mod/mod_authn_dbm.html">M�dulo Apache mod_authn_dbm</a></li>
176
<li><a href="mod/mod_authn_default.html">M�dulo Apache mod_authn_default</a></li>
177
<li><a href="mod/mod_authn_file.html">M�dulo Apache mod_authn_file</a></li>
178
<li><a href="mod/mod_authnz_ldap.html">M�dulo Apache mod_authnz_ldap</a></li>
179
<li><a href="mod/mod_authz_dbm.html">M�dulo Apache mod_authz_dbm</a></li>
180
<li><a href="mod/mod_authz_default.html">M�dulo Apache mod_authz_default</a></li>
181
<li><a href="mod/mod_authz_groupfile.html">M�dulo Apache mod_authz_groupfile</a></li>
182
<li><a href="mod/mod_authz_host.html">M�dulo Apache mod_authz_host</a></li>
183
<li><a href="mod/mod_authz_owner.html">M�dulo Apache mod_authz_owner</a></li>
184
<li><a href="mod/mod_authz_user.html">M�dulo Apache mod_authz_user</a></li>
185
<li><a href="mod/mod_autoindex.html">M�dulo Apache mod_autoindex</a></li>
186
<li><a href="mod/mod_cache.html">M�dulo Apache mod_cache</a></li>
187
<li><a href="mod/mod_cern_meta.html">M�dulo Apache mod_cern_meta</a></li>
188
<li><a href="mod/mod_cgi.html">M�dulo Apache mod_cgi</a></li>
189
<li><a href="mod/mod_cgid.html">M�dulo Apache mod_cgid</a></li>
190
<li><a href="mod/mod_charset_lite.html">M�dulo Apache mod_charset_lite</a></li>
191
<li><a href="mod/mod_dav.html">M�dulo Apache mod_dav</a></li>
192
<li><a href="mod/mod_dav_fs.html">M�dulo Apache mod_dav_fs</a></li>
193
<li><a href="mod/mod_dav_lock.html">M�dulo Apache mod_dav_lock</a></li>
194
<li><a href="mod/mod_dbd.html">M�dulo Apache mod_dbd</a></li>
195
<li><a href="mod/mod_deflate.html">M�dulo Apache mod_deflate</a></li>
196
<li><a href="mod/mod_dir.html">M�dulo Apache mod_dir</a></li>
197
<li><a href="mod/mod_disk_cache.html">M�dulo Apache mod_disk_cache</a></li>
198
<li><a href="mod/mod_dumpio.html">M�dulo Apache mod_dumpio</a></li>
199
<li><a href="mod/mod_echo.html">M�dulo Apache mod_echo</a></li>
200
<li><a href="mod/mod_env.html">M�dulo Apache mod_env</a></li>
201
<li><a href="mod/mod_example.html">M�dulo Apache mod_example</a></li>
202
<li><a href="mod/mod_expires.html">M�dulo Apache mod_expires</a></li>
203
<li><a href="mod/mod_ext_filter.html">M�dulo Apache mod_ext_filter</a></li>
204
<li><a href="mod/mod_file_cache.html">M�dulo Apache mod_file_cache</a></li>
205
<li><a href="mod/mod_filter.html">M�dulo Apache mod_filter</a></li>
206
<li><a href="mod/mod_headers.html">M�dulo Apache mod_headers</a></li>
207
<li><a href="mod/mod_ident.html">M�dulo Apache mod_ident</a></li>
208
<li><a href="mod/mod_imagemap.html">M�dulo Apache mod_imagemap</a></li>
209
<li><a href="mod/mod_include.html">M�dulo Apache mod_include</a></li>
210
<li><a href="mod/mod_info.html">M�dulo Apache mod_info</a></li>
211
<li><a href="mod/mod_isapi.html">M�dulo Apache mod_isapi</a></li>
212
<li><a href="mod/mod_ldap.html">M�dulo Apache mod_ldap</a></li>
213
<li><a href="mod/mod_log_config.html">M�dulo Apache mod_log_config</a></li>
214
<li><a href="mod/mod_log_forensic.html">M�dulo Apache mod_log_forensic</a></li>
215
<li><a href="mod/mod_logio.html">M�dulo Apache mod_logio</a></li>
216
<li><a href="mod/mod_mem_cache.html">M�dulo Apache mod_mem_cache</a></li>
217
<li><a href="mod/mod_mime.html">M�dulo Apache mod_mime</a></li>
218
<li><a href="mod/mod_mime_magic.html">M�dulo Apache mod_mime_magic</a></li>
219
<li><a href="mod/mod_negotiation.html">M�dulo Apache mod_negotiation</a></li>
220
<li><a href="mod/mod_nw_ssl.html">M�dulo Apache mod_nw_ssl</a></li>
221
<li><a href="mod/mod_proxy.html">M�dulo Apache mod_proxy</a></li>
222
<li><a href="mod/mod_proxy_ajp.html">M�dulo Apache mod_proxy_ajp</a></li>
223
<li><a href="mod/mod_proxy_balancer.html">M�dulo Apache mod_proxy_balancer</a></li>
224
<li><a href="mod/mod_proxy_connect.html">M�dulo Apache mod_proxy_connect</a></li>
225
<li><a href="mod/mod_proxy_ftp.html">M�dulo Apache mod_proxy_ftp</a></li>
226
<li><a href="mod/mod_proxy_http.html">M�dulo Apache mod_proxy_http</a></li>
227
<li><a href="mod/mod_rewrite.html">M�dulo Apache mod_rewrite</a></li>
228
<li><a href="mod/mod_setenvif.html">M�dulo Apache mod_setenvif</a></li>
229
<li><a href="mod/mod_so.html">M�dulo Apache mod_so</a></li>
230
<li><a href="mod/mod_speling.html">M�dulo Apache mod_speling</a></li>
231
<li><a href="mod/mod_ssl.html">M�dulo Apache mod_ssl</a></li>
232
<li><a href="mod/mod_status.html">M�dulo Apache mod_status</a></li>
233
<li><a href="mod/mod_suexec.html">M�dulo Apache mod_suexec</a></li>
234
<li><a href="mod/mod_unique_id.html">M�dulo Apache mod_unique_id</a></li>
235
<li><a href="mod/mod_userdir.html">M�dulo Apache mod_userdir</a></li>
236
<li><a href="mod/mod_usertrack.html">M�dulo Apache mod_usertrack</a></li>
237
<li><a href="mod/mod_version.html">M�dulo Apache mod_version</a></li>
238
<li><a href="mod/mod_vhost_alias.html">M�dulo Apache mod_vhost_alias</a></li>
240
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
241
<div class="section"><h2><a name="developer" id="developer">Documentaci�n para desarrolladores</a></h2>
242
<ul><li class="separate"><a href="developer/">Visi�n General</a></li>
243
<li><a href="developer/API.html">Notas sobre la API de Apache</a></li>
244
<li><a href="developer/debugging.html">Debugging la Reserva de Memoria en APR</a></li>
245
<li><a href="developer/documenting.html">Documentando Apache 2.0</a></li>
246
<li><a href="developer/hooks.html">Funciones Hook de Apache 2.0</a></li>
247
<li><a href="developer/modules.html">Convertir M�dulos de Apache 1.3 a Apache 2.0</a></li>
248
<li><a href="developer/request.html">Procesamiento de Peticiones en Apache 2.0</a></li>
249
<li><a href="developer/filters.html">Funcionamiento de los filtros en Apache 2.0</a></li>
251
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
252
<div class="section"><h2><a name="index" id="index">Glosario e �ndice</a></h2>
253
<ul><li><a href="glossary.html">Glosario</a></li>
254
<li><a href="mod/">�ndice de M�dulos</a></li>
255
<li><a href="mod/directives.html">�ndice de Directivas</a></li>
256
<li><a href="mod/quickreference.html">Gu�a R�pida de
257
Referencia de Directivas</a></li>
260
<div class="bottomlang">
261
<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> |
262
<a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
263
<a href="./es/sitemap.html" title="Espa�ol"> es </a> |
264
<a href="./ja/sitemap.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> |
265
<a href="./ko/sitemap.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
266
</div><div id="footer">
267
<p class="apache">Copyright 2006 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los t�rminos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
268
<p class="menu"><a href="./mod/">M�dulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
b'\\ No newline at end of file'