← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/feisty/libgnome/feisty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/he.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2006-11-15 15:52:31 UTC
  • mfrom: (1.1.10 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061115155231-gbp2xt8ns20vf1vh
Tags: 2.17.0-0ubuntu1
* New upstream version:
  - Enable a11y by default in devel releases 
  - Don't check for null before calling g_free/g_strdup
  - Improve strings in error messages and other places
  - GThread initialization fix 
* debian/patches/08_dont_force_a11y_activation.patch:
  - don't force a11y activation
* debian/patches/09_run_app_message_fix.patch:
  - fixed with the new version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/he.po
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: libgnome.HEAD.he\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2006-04-14 01:08+0300\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2006-10-31 17:22+0200\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2005-07-28 18:54+0300\n"
18
18
"Last-Translator: Yair Hershkovitz <yairhr@gmail.com>\n"
19
19
"Language-Team:  <en@li.org>\n"
74
74
msgid "Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work"
75
75
msgstr "Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work"
76
76
 
77
 
#: ../libgnome/gnome-gconf.c:180
 
77
#: ../libgnome/gnome-gconf.c:177
78
78
msgid "GNOME GConf Support"
79
79
msgstr "GNOME GConf Support"
80
80
 
81
 
#: ../libgnome/gnome-help.c:167
 
81
#: ../libgnome/gnome-help.c:170
82
82
msgid "Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domain"
83
83
msgstr "Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domain"
84
84
 
85
 
#: ../libgnome/gnome-help.c:180
 
85
#: ../libgnome/gnome-help.c:183
86
86
msgid "Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_HELP domain."
87
87
msgstr "Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_HELP domain."
88
88
 
89
 
#: ../libgnome/gnome-help.c:193 ../libgnome/gnome-help.c:208
90
 
#, c-format
91
 
msgid ""
92
 
"Unable to show help as %s is not a directory.  Please check your "
93
 
"installation."
94
 
msgstr ""
95
 
"Unable to show help as %s is not a directory.  Please check your "
96
 
"installation."
97
 
 
98
 
#: ../libgnome/gnome-help.c:217 ../libgnome/gnome-help.c:233
99
 
#, c-format
100
 
msgid ""
101
 
"Unable to find the help files in either %s or %s.  Please check your "
102
 
"installation"
103
 
msgstr ""
104
 
"Unable to find the help files in either %s or %s.  Please check your "
105
 
"installation"
106
 
 
107
 
#: ../libgnome/gnome-help.c:348
 
89
#: ../libgnome/gnome-help.c:196 ../libgnome/gnome-help.c:211
 
90
#, c-format
 
91
msgid ""
 
92
"Unable to show help as %s is not a directory.  Please check your "
 
93
"installation."
 
94
msgstr ""
 
95
"Unable to show help as %s is not a directory.  Please check your "
 
96
"installation."
 
97
 
 
98
#: ../libgnome/gnome-help.c:220
 
99
#, c-format
 
100
msgid "Unable to find help paths %s or %s.Please check your installation"
 
101
msgstr "Unable to find help paths %s or %s.Please check your installation"
 
102
 
 
103
#: ../libgnome/gnome-help.c:236
 
104
#, c-format
 
105
msgid ""
 
106
"Unable to find the help files in either %s or %s.  Please check your "
 
107
"installation"
 
108
msgstr ""
 
109
"Unable to find the help files in either %s or %s.  Please check your "
 
110
"installation"
 
111
 
 
112
#: ../libgnome/gnome-help.c:353
108
113
#, c-format
109
114
msgid "Unable to find doc_id %s in the help path"
110
115
msgstr "Unable to find doc_id %s in the help path"
111
116
 
112
 
#: ../libgnome/gnome-help.c:369
 
117
#: ../libgnome/gnome-help.c:374
113
118
#, c-format
114
119
msgid "Help document %s/%s not found"
115
120
msgstr "Help document %s/%s not found"
348
353
"%s\n"
349
354
"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
350
355
 
351
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:84
 
356
#: ../libgnome/gnome-url.c:86
352
357
msgid "Unknown internal error while displaying this location."
353
358
msgstr "Unknown internal error while displaying this location."
354
359
 
355
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:91
 
360
#: ../libgnome/gnome-url.c:93
356
361
msgid "The specified location is invalid."
357
362
msgstr "The specified location is invalid."
358
363
 
359
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:98
360
 
msgid ""
361
 
"There was an error parsing the default action command associated with this "
362
 
"location."
363
 
msgstr ""
364
 
"There was an error parsing the default action command associated with this "
365
 
"location."
366
 
 
367
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:106 ../libgnome/gnome-url.c:172
368
 
msgid ""
369
 
"There was an error launching the default action command associated with this "
370
 
"location."
371
 
msgstr ""
372
 
"There was an error launching the default action command associated with this "
373
 
"location."
374
 
 
375
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:114
 
364
#: ../libgnome/gnome-url.c:100
 
365
msgid ""
 
366
"There was an error parsing the default action command associated with this "
 
367
"location."
 
368
msgstr ""
 
369
"There was an error parsing the default action command associated with this "
 
370
"location."
 
371
 
 
372
#: ../libgnome/gnome-url.c:108 ../libgnome/gnome-url.c:181
 
373
msgid ""
 
374
"There was an error launching the default action command associated with this "
 
375
"location."
 
376
msgstr ""
 
377
"There was an error launching the default action command associated with this "
 
378
"location."
 
379
 
 
380
#: ../libgnome/gnome-url.c:116
376
381
msgid "There is no default action associated with this location."
377
382
msgstr "There is no default action associated with this location."
378
383
 
379
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:121
 
384
#: ../libgnome/gnome-url.c:123
380
385
msgid "The default action does not support this protocol."
381
386
msgstr "The default action does not support this protocol."
382
387
 
383
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:128
 
388
#: ../libgnome/gnome-url.c:130
384
389
msgid "The request was cancelled."
385
390
msgstr "The request was cancelled."
386
391
 
387
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:138
 
392
#: ../libgnome/gnome-url.c:140
388
393
#, c-format
389
394
msgid "The host \"%s\" could not be found."
390
395
msgstr "The host \"%s\" could not be found."
391
396
 
392
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:144
 
397
#: ../libgnome/gnome-url.c:146
393
398
msgid "The host could not be found."
394
399
msgstr "The host could not be found."
395
400
 
396
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:154
 
401
#: ../libgnome/gnome-url.c:157
397
402
msgid "The location or file could not be found."
398
403
msgstr "The location or file could not be found."
399
404
 
400
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:161
401
 
#, c-format
402
 
msgid "Unknown error code: %u"
403
 
msgstr "Unknown error code: %u"
 
405
#: ../libgnome/gnome-url.c:164
 
406
msgid "The login has failed."
 
407
msgstr "The login has failed."
404
408
 
405
409
#: ../libgnome/gnome-open.c:34
406
410
#, c-format
870
874
 
871
875
#: ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.h:46
872
876
msgid ""
873
 
"Whether the user can dynamically type a new accelerator when a menu is "
874
 
"popped up"
 
877
"Whether the user can dynamically type a new accelerator when positioned over "
 
878
"an active menuitem"
875
879
msgstr ""
876
 
"Whether the user can dynamically type a new accelerator when a menu is "
877
 
"popped up"
 
880
"Whether the user can dynamically type a new accelerator when positioned over "
 
881
"an active menuitem"
878
882
 
879
883
#: ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.h:47
880
884
msgid "Whether to display a status bar meter on the right"
1116
1120
msgid "Whether or not the typing break screen can be postponed."
1117
1121
msgstr "Whether or not the typing break screen can be postponed."
1118
1122
 
 
1123
#~ msgid "Unknown error code: %u"
 
1124
#~ msgstr "Unknown error code: %u"
 
1125
 
1119
1126
#~ msgid ""
1120
1127
#~ "Cursor theme name. Used only by Xservers that support Xcursor, such as "
1121
1128
#~ "XFree86 4.3 and later. This value is only propagated to the X server at "