← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/feisty/libgnome/feisty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/hu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2006-11-15 15:52:31 UTC
  • mfrom: (1.1.10 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061115155231-gbp2xt8ns20vf1vh
Tags: 2.17.0-0ubuntu1
* New upstream version:
  - Enable a11y by default in devel releases 
  - Don't check for null before calling g_free/g_strdup
  - Improve strings in error messages and other places
  - GThread initialization fix 
* debian/patches/08_dont_force_a11y_activation.patch:
  - don't force a11y activation
* debian/patches/09_run_app_message_fix.patch:
  - fixed with the new version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/hu.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: libgnome.HEAD\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2006-08-17 12:12+0200\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2006-08-26 13:26+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2006-11-02 11:29+0100\n"
 
14
"PO-Revision-Date: 2006-11-06 21:04+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
16
16
"Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
20
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
21
21
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22
22
 
23
23
#: ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
58
58
 
59
59
#: ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:2
60
60
msgid "Click on command button"
61
 
msgstr "Kattintson a parancs gombra"
 
61
msgstr "Kattintás parancsgombra"
62
62
 
63
63
#: ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
64
64
msgid "Select check box"
363
363
"Hiba történt a helyhez hozzárendelt alapértelmezett műveletparancs "
364
364
"feldolgozásakor."
365
365
 
366
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:108 ../libgnome/gnome-url.c:174
 
366
#: ../libgnome/gnome-url.c:108 ../libgnome/gnome-url.c:175
367
367
msgid ""
368
368
"There was an error launching the default action command associated with this "
369
369
"location."
392
392
msgid "The host could not be found."
393
393
msgstr "A kiszolgáló nem található."
394
394
 
395
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:156
 
395
#: ../libgnome/gnome-url.c:157
396
396
msgid "The location or file could not be found."
397
397
msgstr "A hely vagy a fájl nem található."
398
398
 
399
 
#: ../libgnome/gnome-url.c:163
 
399
#: ../libgnome/gnome-url.c:164
400
400
#, c-format
401
401
msgid "Unknown error code: %u"
402
402
msgstr "Ismeretlen hibakód: %u"