← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hoary/mailman/hoary-security

« back to all changes in this revision

Viewing changes to templates/uk/disabled.txt

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Matthias Klose
  • Date: 2004-10-11 02:02:43 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20041011020243-ukiishnhlkmsoh21
Tags: upstream-2.1.5
Import upstream version 2.1.5

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
templates/uk/disabled.txt
 
1
Вашу підписку на список листування %(listname)s було призупинено
 
2
%(reason)s.  Ви не отримуватимете повідомлень зі списку
 
3
доки ви не поновите підписку.  В отримаєте ще %(noticesleft)s 
 
4
таких повідомлень, поки ваше членство у списку не буде остаточно 
 
5
припинено.
 
6
 
 
7
Щоб відновити вашу підписку, достатньо відповісти на це повідомлення 
 
8
не змінюючи поле теми, або відвідати сторінку на 
 
9
 
 
10
    %(confirmurl)s
 
11
 
 
12
На сторінці
 
13
 
 
14
    %(optionsurl)s
 
15
 
 
16
ви зможете змінити налаштування своєї підписки.  Про всяк випадок,
 
17
нагадуємо ваш пароль
 
18
 
 
19
    %(password)s
 
20
 
 
21
Якщо у вас виникли питання чи проблеми, ви можете зв'язатись 
 
22
з адміністратором списку за адресою
 
23
 
 
24
    %(owneraddr)s