~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/kde-l10n-ca/intrepid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/klines.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-03-04 12:31:32 UTC
  • mfrom: (1.1.2 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080304123132-13oedpp0ze2hq4rj
Tags: 4:4.0.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: klines\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2008-01-18 05:44+0100\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2008-02-21 11:06+0100\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2007-11-24 13:12+0100\n"
16
16
"Last-Translator: Miquel Oliete <ktalanet@yahoo.es>\n"
17
17
"Language-Team: CATALAN <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
54
54
msgid "Score: %1"
55
55
msgstr " Puntuació: %1"
56
56
 
57
 
#: klines.cpp:176
 
57
#: klines.cpp:178
58
58
msgid "Theme"
59
59
msgstr "Tema"
60
60
 
61
 
#: klines.cpp:186
 
61
#: klines.cpp:188
62
62
#, kde-format
63
63
msgid "Failed to load \"%1\" theme. Please check your installation."
64
64
msgstr "Error al carregar el tema \"%1\". Reviseu la vostra instal·lació."
148
148
msgid "Your emails"
149
149
msgstr "txemaq@bigfoot.com"
150
150
 
151
 
#: scene.cpp:275
 
151
#: scene.cpp:291
152
152
msgid "Selected ball can not be moved to this cell"
153
153
msgstr "La bola seleccionada no es pot moure a aquesta cel·la"
154
154
 
155
 
#: scene.cpp:650
 
155
#: scene.cpp:674
156
156
msgid "<h1>Game over</h1>"
157
157
msgstr "<h1>S'ha acabat la partida</h1>"