← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/language-pack-gnome-mk-base/intrepid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/mk/LC_MESSAGES/devhelp.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2008-09-09 19:05:48 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080909190548-216gxy6rbqwiz9zp
Tags: 1:8.10+20080906
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/mk/LC_MESSAGES/devhelp.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: devhelp.HEAD.mk\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2008-02-12 18:04+0000\n"
15
 
"PO-Revision-Date: 2008-03-23 16:45+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2008-07-12 12:26+0000\n"
 
15
"PO-Revision-Date: 2008-08-21 04:12+0000\n"
16
16
"Last-Translator: Јован Наумовски <jovan@lugola.net>\n"
17
17
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
18
18
"MIME-Version: 1.0\n"
19
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
20
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-28 10:33+0000\n"
 
21
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-09-07 13:46+0000\n"
22
22
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
23
23
 
24
24
#: ../data/devhelp.desktop.in.in.h:1
169
169
msgid "Makes F2 bring up Devhelp for the word at the cursor"
170
170
msgstr "Прави F2 да го подигнува Devhelp на зборчето каде што е курсорот"
171
171
 
 
172
#: ../misc/gedit-plugin/devhelp/devhelp.py:36
 
173
msgid "Show API Documentation"
 
174
msgstr "Прикажи API документација"
 
175
 
 
176
#: ../misc/gedit-plugin/devhelp/devhelp.py:38
 
177
msgid "Show API Documentation for the word at the cursor"
 
178
msgstr "Прикажувај API документација за зборот под стрелката"
 
179
 
172
180
#: ../src/dh-main.c:100
173
181
msgid "Search for a function"
174
182
msgstr "Пребарувај за функција"
222
230
msgid "Could not create markup parser"
223
231
msgstr "Не може да создаде парсер за означување"
224
232
 
225
 
#: ../src/dh-parser.c:578
 
233
#: ../src/dh-parser.c:579
226
234
#, c-format
227
235
msgid "Cannot uncompress book '%s': %s"
228
236
msgstr "Не може да ја декомпресира книгата '%s': %s"
229
237
 
230
 
#: ../src/dh-parser.c:603
 
238
#: ../src/dh-parser.c:604
231
239
#, c-format
232
240
msgid "Devhelp is not built with zlib support"
233
241
msgstr "Devhelp не е изграден со поддршка за zlib"
324
332
"Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>\n"
325
333
"\n"
326
334
"Launchpad Contributions:\n"
327
 
"  Carlos Perelló Marín https://launchpad.net/~carlos\n"
328
 
"  Јован Наумовски https://launchpad.net/~jovenaumovski\n"
329
 
"  Арангел Ангов https://launchpad.net/~ufo"
 
335
"  Carlos Perelló Marín https://staging.launchpad.net/~carlos\n"
 
336
"  Јован Наумовски https://staging.launchpad.net/~jovenaumovski\n"
 
337
"  Арангел Ангов https://staging.launchpad.net/~ufo"
330
338
 
331
339
#: ../src/dh-window.c:792
332
340
msgid "A developer's help browser for GNOME 2"