1
# translation of plasma_engine_weather.po to marathi
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>, 2009.
8
"Project-Id-Version: plasma_engine_weather\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-08-15 14:25+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-07-31 08:39+0000\n"
12
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: marathi\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-16 02:05+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
#: ions/weatherutils.cpp:256
21
msgctxt "Degree, unit symbol"
25
#: ions/weatherutils.cpp:262
26
msgctxt "Celsius, temperature unit"
30
#: ions/weatherutils.cpp:268
31
msgctxt "Fahrenheit, temperature unit"
35
#: ions/weatherutils.cpp:274
36
msgctxt "Kelvin, temperature unit"
40
#: ions/weatherutils.cpp:280
41
msgctxt "kilometers per hour, windspeed unit"
45
#: ions/weatherutils.cpp:286
46
msgctxt "meters per second, windspeed unit"
50
#: ions/weatherutils.cpp:292
51
msgctxt "miles per hour, windspeed unit"
55
#: ions/weatherutils.cpp:298
56
msgctxt "knots, wind speed unit"
60
#: ions/weatherutils.cpp:304
61
msgctxt "beaufort, wind speed unit"
65
#: ions/weatherutils.cpp:310
66
msgctxt "kilometers, distance unit"
70
#: ions/weatherutils.cpp:316
71
msgctxt "miles, distance unit"
75
#: ions/weatherutils.cpp:322
76
msgctxt "centimeters, length unit"
80
#: ions/weatherutils.cpp:328
81
msgctxt "millimeters, length unit"
85
#: ions/weatherutils.cpp:334
86
msgctxt "inches, length unit"
90
#: ions/weatherutils.cpp:340
91
msgctxt "kilopascals, airpressure unit"
95
#: ions/weatherutils.cpp:346
96
msgctxt "inches hg, airpressure unit"
100
#: ions/weatherutils.cpp:352
101
msgctxt "millibars, airpressure unit"
105
#: ions/weatherutils.cpp:358
106
msgctxt "hectopascals, airpressure unit"
110
#: ions/ion_envcan.cpp:1574
111
msgid "Meteorological data is provided by Environment Canada"
114
#: ions/ion_envcan.cpp:1757
118
#: ions/ion_envcan.cpp:1761
122
#: ions/ion_envcan.cpp:1765 ions/ion_bbcukmet.cpp:986
126
#: ions/ion_envcan.cpp:1769 ions/ion_bbcukmet.cpp:990
130
#: ions/ion_envcan.cpp:1773 ions/ion_bbcukmet.cpp:994
134
#: ions/ion_envcan.cpp:1777 ions/ion_bbcukmet.cpp:998
138
#: ions/ion_envcan.cpp:1781 ions/ion_bbcukmet.cpp:1002
142
#: ions/ion_envcan.cpp:1785 ions/ion_bbcukmet.cpp:1006
146
#: ions/ion_envcan.cpp:1788 ions/ion_bbcukmet.cpp:1009
150
#: ions/ion_envcan.cpp:1827 ions/ion_noaa.cpp:692 rc.cpp:353 rc.cpp:631
155
#: ions/ion_envcan.cpp:1847
156
msgctxt "wind direction - wind speed is too low to measure"
160
#: ions/ion_bbcukmet.cpp:568
164
#: ions/ion_bbcukmet.cpp:569
168
#: ions/ion_bbcukmet.cpp:869
169
msgid "Supported by backstage.bbc.co.uk / Data from UK MET Office"
172
#: ions/ion_noaa.cpp:560
173
msgid "Data provided by NOAA National Weather Service"
176
#: rc.cpp:1 rc.cpp:621 rc.cpp:666
177
msgctxt "weather condition"
181
#: rc.cpp:2 rc.cpp:364
182
msgctxt "weather condition"
186
#: rc.cpp:3 rc.cpp:367
187
msgctxt "weather condition"
192
msgctxt "weather condition"
197
msgctxt "weather condition"
198
msgid "Decreasing Cloud"
202
msgctxt "weather condition"
203
msgid "Distant Precipitation"
207
msgctxt "weather condition"
208
msgid "Drifting Snow"
211
#: rc.cpp:8 rc.cpp:370
212
msgctxt "weather condition"
216
#: rc.cpp:9 rc.cpp:375
217
msgctxt "weather condition"
222
msgctxt "weather condition"
226
#: rc.cpp:11 rc.cpp:384
227
msgctxt "weather condition"
232
msgctxt "weather condition"
233
msgid "Fog Bank Near Station"
237
msgctxt "weather condition"
238
msgid "Fog Depositing Ice"
242
msgctxt "weather condition"
247
msgctxt "weather condition"
248
msgid "Freezing drizzle"
252
msgctxt "weather condition"
253
msgid "Freezing rain"
256
#: rc.cpp:17 rc.cpp:397
257
msgctxt "weather condition"
261
#: rc.cpp:18 rc.cpp:399
262
msgctxt "weather condition"
266
#: rc.cpp:19 rc.cpp:401
267
msgctxt "weather condition"
271
#: rc.cpp:20 rc.cpp:402
272
msgctxt "weather condition"
273
msgid "Heavy Blowing Snow"
277
msgctxt "weather condition"
278
msgid "Heavy Drifting Snow"
281
#: rc.cpp:22 rc.cpp:403
282
msgctxt "weather condition"
283
msgid "Heavy Drizzle"
287
msgctxt "weather condition"
292
msgctxt "weather condition"
293
msgid "Heavy Mixed Rain and Drizzle"
297
msgctxt "weather condition"
298
msgid "Heavy Mixed Rain and Snow Shower"
301
#: rc.cpp:26 rc.cpp:420
302
msgctxt "weather condition"
307
msgctxt "weather condition"
308
msgid "Heavy Rain and Snow"
312
msgctxt "weather condition"
313
msgid "Heavy Rainshower"
316
#: rc.cpp:29 rc.cpp:436
317
msgctxt "weather condition"
322
msgctxt "weather condition"
323
msgid "Heavy Snow Pellets"
327
msgctxt "weather condition"
328
msgid "Heavy Snowshower"
332
msgctxt "weather condition"
333
msgid "Heavy Thunderstorm with Hail"
337
msgctxt "weather condition"
338
msgid "Heavy Thunderstorm with Rain"
341
#: rc.cpp:34 rc.cpp:459
342
msgctxt "weather condition"
346
#: rc.cpp:35 rc.cpp:460
347
msgctxt "weather condition"
352
msgctxt "weather condition"
353
msgid "Increasing Cloud"
356
#: rc.cpp:37 rc.cpp:464
357
msgctxt "weather condition"
358
msgid "Light Drizzle"
361
#: rc.cpp:38 rc.cpp:469
362
msgctxt "weather condition"
363
msgid "Light Freezing Drizzle"
366
#: rc.cpp:39 rc.cpp:473
367
msgctxt "weather condition"
368
msgid "Light Freezing Rain"
371
#: rc.cpp:40 rc.cpp:479
372
msgctxt "weather condition"
377
msgctxt "weather condition"
378
msgid "Light Rainshower"
381
#: rc.cpp:42 rc.cpp:495
382
msgctxt "weather condition"
387
msgctxt "weather condition"
388
msgid "Light Snow Pellets"
392
msgctxt "weather condition"
393
msgid "Light Snowshower"
397
msgctxt "weather condition"
398
msgid "Lightning Visible"
402
msgctxt "weather condition"
407
msgctxt "weather condition"
412
msgctxt "weather condition"
417
msgctxt "weather condition"
418
msgid "Mixed Rain and Drizzle"
422
msgctxt "weather condition"
423
msgid "Mixed Rain and Snow Shower"
426
#: rc.cpp:51 rc.cpp:522
427
msgctxt "weather condition"
428
msgid "Mostly Cloudy"
432
msgctxt "weather condition"
436
#: rc.cpp:53 rc.cpp:532
437
msgctxt "weather condition"
438
msgid "Partly Cloudy"
442
msgctxt "weather condition"
447
msgctxt "weather condition"
448
msgid "Rain and Snow"
452
msgctxt "weather condition"
457
msgctxt "weather condition"
458
msgid "Recent Drizzle"
462
msgctxt "weather condition"
463
msgid "Recent Dust or Sand Storm"
467
msgctxt "weather condition"
472
msgctxt "weather condition"
473
msgid "Recent Freezing Precipitation"
477
msgctxt "weather condition"
482
msgctxt "weather condition"
487
msgctxt "weather condition"
488
msgid "Recent Rain and Snow"
492
msgctxt "weather condition"
493
msgid "Recent Rainshower"
497
msgctxt "weather condition"
502
msgctxt "weather condition"
503
msgid "Recent Snowshower"
507
msgctxt "weather condition"
508
msgid "Recent Thunderstorm"
512
msgctxt "weather condition"
513
msgid "Recent Thunderstorm with Hail"
517
msgctxt "weather condition"
518
msgid "Recent Thunderstorm with Heavy Hail"
522
msgctxt "weather condition"
523
msgid "Recent Thunderstorm with Heavy Rain"
527
msgctxt "weather condition"
528
msgid "Recent Thunderstorm with Rain"
532
msgctxt "weather condition"
533
msgid "Sand or Dust Storm"
537
msgctxt "weather condition"
538
msgid "Severe Sand or Dust Storm"
541
#: rc.cpp:74 rc.cpp:551
542
msgctxt "weather condition"
546
#: rc.cpp:75 rc.cpp:565
547
msgctxt "weather condition"
551
#: rc.cpp:76 rc.cpp:566
552
msgctxt "weather condition"
557
msgctxt "weather condition"
558
msgid "Snow Crystals"
561
#: rc.cpp:78 rc.cpp:573
562
msgctxt "weather condition"
567
msgctxt "weather condition"
572
msgctxt "weather condition"
577
msgctxt "weather condition"
578
msgid "Thunderstorm with Hail"
582
msgctxt "weather condition"
583
msgid "Thunderstorm with Rain"
587
msgctxt "weather condition"
588
msgid "Thunderstorm with Sand or Dust Storm"
592
msgctxt "weather condition"
593
msgid "Thunderstorm without Precipitation"
597
msgctxt "weather condition"
602
msgctxt "weather forecast"
607
msgctxt "weather forecast"
608
msgid "A few flurries"
612
msgctxt "weather forecast"
613
msgid "A few flurries mixed with ice pellets"
617
msgctxt "weather forecast"
618
msgid "A few flurries or rain showers"
622
msgctxt "weather forecast"
623
msgid "A few flurries or thundershowers"
627
msgctxt "weather forecast"
628
msgid "A few rain showers or flurries"
632
msgctxt "weather forecast"
633
msgid "A few rain showers or wet flurries"
637
msgctxt "weather forecast"
638
msgid "A few showers"
642
msgctxt "weather forecast"
643
msgid "A few showers or drizzle"
647
msgctxt "weather forecast"
648
msgid "A few showers or thundershowers"
652
msgctxt "weather forecast"
653
msgid "A few showers or thunderstorms"
657
msgctxt "weather forecast"
658
msgid "A few thundershowers"
662
msgctxt "weather forecast"
663
msgid "A few thunderstorms"
667
msgctxt "weather forecast"
668
msgid "A few wet flurries"
672
msgctxt "weather forecast"
673
msgid "A few wet flurries or rain showers"
677
msgctxt "weather forecast"
678
msgid "A mix of sun and cloud"
682
msgctxt "weather forecast"
687
msgctxt "weather forecast"
688
msgid "Chance of drizzle"
692
msgctxt "weather forecast"
693
msgid "Chance of drizzle mixed with freezing drizzle"
697
msgctxt "weather forecast"
698
msgid "Chance of drizzle mixed with rain"
702
msgctxt "weather forecast"
703
msgid "Chance of drizzle or rain"
707
msgctxt "weather forecast"
708
msgid "Chance of flurries"
712
msgctxt "weather forecast"
713
msgid "Chance of flurries at times heavy"
717
msgctxt "weather forecast"
718
msgid "Chance of flurries mixed with ice pellets"
722
msgctxt "weather forecast"
723
msgid "Chance of flurries or ice pellets"
727
msgctxt "weather forecast"
728
msgid "Chance of flurries or rain showers"
732
msgctxt "weather forecast"
733
msgid "Chance of flurries or thundershowers"
737
msgctxt "weather forecast"
738
msgid "Chance of freezing drizzle"
742
msgctxt "weather forecast"
743
msgid "Chance of freezing rain"
747
msgctxt "weather forecast"
748
msgid "Chance of freezing rain mixed with snow"
752
msgctxt "weather forecast"
753
msgid "Chance of freezing rain or rain"
757
msgctxt "weather forecast"
758
msgid "Chance of freezing rain or snow"
762
msgctxt "weather forecast"
763
msgid "Chance of light snow"
767
msgctxt "weather forecast"
768
msgid "Chance of light snow and blowing snow"
772
msgctxt "weather forecast"
773
msgid "Chance of light snow mixed with freezing drizzle"
777
msgctxt "weather forecast"
778
msgid "Chance of light snow mixed with ice pellets"
782
msgctxt "weather forecast"
783
msgid "Chance of light snow mixed with rain"
787
msgctxt "weather forecast"
788
msgid "Chance of light snow or freezing rain"
792
msgctxt "weather forecast"
793
msgid "Chance of light snow or ice pellets"
797
msgctxt "weather forecast"
798
msgid "Chance of light snow or rain"
802
msgctxt "weather forecast"
803
msgid "Chance of light wet snow"
807
msgctxt "weather forecast"
808
msgid "Chance of rain"
812
msgctxt "weather forecast"
813
msgid "Chance of rain at times heavy"
817
msgctxt "weather forecast"
818
msgid "Chance of rain mixed with snow"
822
msgctxt "weather forecast"
823
msgid "Chance of rain or drizzle"
827
msgctxt "weather forecast"
828
msgid "Chance of rain or freezing rain"
832
msgctxt "weather forecast"
833
msgid "Chance of rain or snow"
837
msgctxt "weather forecast"
838
msgid "Chance of rain showers or flurries"
842
msgctxt "weather forecast"
843
msgid "Chance of rain showers or wet flurries"
847
msgctxt "weather forecast"
848
msgid "Chance of severe thunderstorms"
852
msgctxt "weather forecast"
853
msgid "Chance of showers"
857
msgctxt "weather forecast"
858
msgid "Chance of showers at times heavy"
862
msgctxt "weather forecast"
863
msgid "Chance of showers at times heavy or thundershowers"
867
msgctxt "weather forecast"
868
msgid "Chance of showers at times heavy or thunderstorms"
872
msgctxt "weather forecast"
873
msgid "Chance of showers or drizzle"
877
msgctxt "weather forecast"
878
msgid "Chance of showers or thundershowers"
882
msgctxt "weather forecast"
883
msgid "Chance of showers or thunderstorms"
887
msgctxt "weather forecast"
888
msgid "Chance of snow"
892
msgctxt "weather forecast"
893
msgid "Chance of snow and blizzard"
897
msgctxt "weather forecast"
898
msgid "Chance of snow mixed with freezing drizzle"
902
msgctxt "weather forecast"
903
msgid "Chance of snow mixed with freezing rain"
907
msgctxt "weather forecast"
908
msgid "Chance of snow mixed with rain"
912
msgctxt "weather forecast"
913
msgid "Chance of snow or rain"
917
msgctxt "weather forecast"
918
msgid "Chance of snow squalls"
922
msgctxt "weather forecast"
923
msgid "Chance of thundershowers"
927
msgctxt "weather forecast"
928
msgid "Chance of thunderstorms"
932
msgctxt "weather forecast"
933
msgid "Chance of thunderstorms and possible hail"
937
msgctxt "weather forecast"
938
msgid "Chance of wet flurries"
942
msgctxt "weather forecast"
943
msgid "Chance of wet flurries at times heavy"
947
msgctxt "weather forecast"
948
msgid "Chance of wet flurries or rain showers"
952
msgctxt "weather forecast"
953
msgid "Chance of wet snow"
957
msgctxt "weather forecast"
958
msgid "Chance of wet snow mixed with rain"
962
msgctxt "weather forecast"
963
msgid "Chance of wet snow or rain"
967
msgctxt "weather forecast"
972
msgctxt "weather forecast"
977
msgctxt "weather forecast"
982
msgctxt "weather forecast"
983
msgid "Cloudy periods"
987
msgctxt "weather forecast"
988
msgid "Cloudy with sunny periods"
992
msgctxt "weather forecast"
997
msgctxt "weather forecast"
998
msgid "Drizzle mixed with freezing drizzle"
1002
msgctxt "weather forecast"
1003
msgid "Drizzle mixed with rain"
1007
msgctxt "weather forecast"
1008
msgid "Drizzle or freezing drizzle"
1012
msgctxt "weather forecast"
1013
msgid "Drizzle or rain"
1017
msgctxt "weather forecast"
1022
msgctxt "weather forecast"
1023
msgid "Flurries at times heavy"
1027
msgctxt "weather forecast"
1028
msgid "Flurries at times heavy or rain showers"
1032
msgctxt "weather forecast"
1033
msgid "Flurries mixed with ice pellets"
1037
msgctxt "weather forecast"
1038
msgid "Flurries or ice pellets"
1042
msgctxt "weather forecast"
1043
msgid "Flurries or rain showers"
1047
msgctxt "weather forecast"
1048
msgid "Flurries or thundershowers"
1052
msgctxt "weather forecast"
1057
msgctxt "weather forecast"
1058
msgid "Fog developing"
1062
msgctxt "weather forecast"
1063
msgid "Fog dissipating"
1067
msgctxt "weather forecast"
1072
msgctxt "weather forecast"
1073
msgid "Freezing drizzle"
1077
msgctxt "weather forecast"
1078
msgid "Freezing rain"
1082
msgctxt "weather forecast"
1083
msgid "Freezing rain mixed with ice pellets"
1087
msgctxt "weather forecast"
1088
msgid "Freezing rain mixed with rain"
1092
msgctxt "weather forecast"
1093
msgid "Freezing rain mixed with snow"
1097
msgctxt "weather forecast"
1098
msgid "Freezing rain or ice pellets"
1102
msgctxt "weather forecast"
1103
msgid "Freezing rain or rain"
1107
msgctxt "weather forecast"
1108
msgid "Freezing rain or snow"
1112
msgctxt "weather forecast"
1117
msgctxt "weather forecast"
1118
msgid "Ice fog developing"
1122
msgctxt "weather forecast"
1123
msgid "Ice fog dissipating"
1127
msgctxt "weather forecast"
1132
msgctxt "weather forecast"
1133
msgid "Ice pellet mixed with freezing rain"
1137
msgctxt "weather forecast"
1138
msgid "Ice pellet mixed with snow"
1142
msgctxt "weather forecast"
1143
msgid "Ice pellet or freezing rain"
1147
msgctxt "weather forecast"
1148
msgid "Ice pellet or snow"
1152
msgctxt "weather forecast"
1153
msgid "Increasing cloudiness"
1157
msgctxt "weather forecast"
1158
msgid "Increasing clouds"
1162
msgctxt "weather forecast"
1167
msgctxt "weather forecast"
1168
msgid "Light snow and blizzard"
1172
msgctxt "weather forecast"
1173
msgid "Light snow and blizzard and blowing snow"
1177
msgctxt "weather forecast"
1178
msgid "Light snow and blowing snow"
1182
msgctxt "weather forecast"
1183
msgid "Light snow mixed with freezing drizzle"
1187
msgctxt "weather forecast"
1188
msgid "Light snow mixed with freezing rain"
1192
msgctxt "weather forecast"
1193
msgid "Light snow mixed with ice pellets"
1197
msgctxt "weather forecast"
1198
msgid "Light snow mixed with rain"
1202
msgctxt "weather forecast"
1203
msgid "Light snow or freezing drizzle"
1207
msgctxt "weather forecast"
1208
msgid "Light snow or freezing rain"
1212
msgctxt "weather forecast"
1213
msgid "Light snow or ice pellets"
1217
msgctxt "weather forecast"
1218
msgid "Light snow or rain"
1222
msgctxt "weather forecast"
1223
msgid "Light wet snow"
1227
msgctxt "weather forecast"
1228
msgid "Light wet snow or rain"
1232
msgctxt "weather forecast"
1233
msgid "Local snow squalls"
1237
msgctxt "weather forecast"
1238
msgid "Near blizzard"
1242
msgctxt "weather forecast"
1247
msgctxt "weather forecast"
1248
msgid "Periods of drizzle"
1252
msgctxt "weather forecast"
1253
msgid "Periods of drizzle mixed with freezing drizzle"
1257
msgctxt "weather forecast"
1258
msgid "Periods of drizzle mixed with rain"
1262
msgctxt "weather forecast"
1263
msgid "Periods of drizzle or freezing drizzle"
1267
msgctxt "weather forecast"
1268
msgid "Periods of drizzle or rain"
1272
msgctxt "weather forecast"
1273
msgid "Periods of freezing drizzle"
1277
msgctxt "weather forecast"
1278
msgid "Periods of freezing drizzle or drizzle"
1282
msgctxt "weather forecast"
1283
msgid "Periods of freezing drizzle or rain"
1287
msgctxt "weather forecast"
1288
msgid "Periods of freezing rain"
1292
msgctxt "weather forecast"
1293
msgid "Periods of freezing rain mixed with ice pellets"
1297
msgctxt "weather forecast"
1298
msgid "Periods of freezing rain mixed with rain"
1302
msgctxt "weather forecast"
1303
msgid "Periods of freezing rain mixed with snow"
1307
msgctxt "weather forecast"
1308
msgid "Periods of freezing rain or ice pellets"
1312
msgctxt "weather forecast"
1313
msgid "Periods of freezing rain or rain"
1317
msgctxt "weather forecast"
1318
msgid "Periods of freezing rain or snow"
1322
msgctxt "weather forecast"
1323
msgid "Periods of ice pellet"
1327
msgctxt "weather forecast"
1328
msgid "Periods of ice pellet mixed with freezing rain"
1332
msgctxt "weather forecast"
1333
msgid "Periods of ice pellet mixed with snow"
1337
msgctxt "weather forecast"
1338
msgid "Periods of ice pellet or freezing rain"
1342
msgctxt "weather forecast"
1343
msgid "Periods of ice pellet or snow"
1347
msgctxt "weather forecast"
1348
msgid "Periods of light snow"
1352
msgctxt "weather forecast"
1353
msgid "Periods of light snow and blizzard"
1357
msgctxt "weather forecast"
1358
msgid "Periods of light snow and blizzard and blowing snow"
1362
msgctxt "weather forecast"
1363
msgid "Periods of light snow and blowing snow"
1367
msgctxt "weather forecast"
1368
msgid "Periods of light snow mixed with freezing drizzle"
1372
msgctxt "weather forecast"
1373
msgid "Periods of light snow mixed with freezing rain"
1377
msgctxt "weather forecast"
1378
msgid "Periods of light snow mixed with ice pellets"
1382
msgctxt "weather forecast"
1383
msgid "Periods of light snow mixed with rain"
1387
msgctxt "weather forecast"
1388
msgid "Periods of light snow or freezing drizzle"
1392
msgctxt "weather forecast"
1393
msgid "Periods of light snow or freezing rain"
1397
msgctxt "weather forecast"
1398
msgid "Periods of light snow or ice pellets"
1402
msgctxt "weather forecast"
1403
msgid "Periods of light snow or rain"
1407
msgctxt "weather forecast"
1408
msgid "Periods of light wet snow"
1412
msgctxt "weather forecast"
1413
msgid "Periods of light wet snow mixed with rain"
1417
msgctxt "weather forecast"
1418
msgid "Periods of light wet snow or rain"
1422
msgctxt "weather forecast"
1423
msgid "Periods of rain"
1427
msgctxt "weather forecast"
1428
msgid "Periods of rain mixed with freezing rain"
1432
msgctxt "weather forecast"
1433
msgid "Periods of rain mixed with snow"
1437
msgctxt "weather forecast"
1438
msgid "Periods of rain or drizzle"
1442
msgctxt "weather forecast"
1443
msgid "Periods of rain or freezing rain"
1447
msgctxt "weather forecast"
1448
msgid "Periods of rain or snow"
1452
msgctxt "weather forecast"
1453
msgid "Periods of rain or thundershowers"
1457
msgctxt "weather forecast"
1458
msgid "Periods of rain or thunderstorms"
1462
msgctxt "weather forecast"
1463
msgid "Periods of snow"
1467
msgctxt "weather forecast"
1468
msgid "Periods of snow and blizzard"
1472
msgctxt "weather forecast"
1473
msgid "Periods of snow and blizzard and blowing snow"
1477
msgctxt "weather forecast"
1478
msgid "Periods of snow and blowing snow"
1482
msgctxt "weather forecast"
1483
msgid "Periods of snow mixed with freezing drizzle"
1487
msgctxt "weather forecast"
1488
msgid "Periods of snow mixed with freezing rain"
1492
msgctxt "weather forecast"
1493
msgid "Periods of snow mixed with ice pellets"
1497
msgctxt "weather forecast"
1498
msgid "Periods of snow mixed with rain"
1502
msgctxt "weather forecast"
1503
msgid "Periods of snow or freezing drizzle"
1507
msgctxt "weather forecast"
1508
msgid "Periods of snow or freezing rain"
1512
msgctxt "weather forecast"
1513
msgid "Periods of snow or ice pellets"
1517
msgctxt "weather forecast"
1518
msgid "Periods of snow or rain"
1522
msgctxt "weather forecast"
1523
msgid "Periods of wet snow"
1527
msgctxt "weather forecast"
1528
msgid "Periods of wet snow mixed with rain"
1532
msgctxt "weather forecast"
1533
msgid "Periods of wet snow or rain"
1537
msgctxt "weather forecast"
1542
msgctxt "weather forecast"
1543
msgid "Rain at times heavy"
1547
msgctxt "weather forecast"
1548
msgid "Rain at times heavy mixed with freezing rain"
1552
msgctxt "weather forecast"
1553
msgid "Rain at times heavy mixed with snow"
1557
msgctxt "weather forecast"
1558
msgid "Rain at times heavy or drizzle"
1562
msgctxt "weather forecast"
1563
msgid "Rain at times heavy or freezing rain"
1567
msgctxt "weather forecast"
1568
msgid "Rain at times heavy or snow"
1572
msgctxt "weather forecast"
1573
msgid "Rain at times heavy or thundershowers"
1577
msgctxt "weather forecast"
1578
msgid "Rain at times heavy or thunderstorms"
1582
msgctxt "weather forecast"
1583
msgid "Rain mixed with freezing rain"
1587
msgctxt "weather forecast"
1588
msgid "Rain mixed with snow"
1592
msgctxt "weather forecast"
1593
msgid "Rain or drizzle"
1597
msgctxt "weather forecast"
1598
msgid "Rain or freezing rain"
1602
msgctxt "weather forecast"
1603
msgid "Rain or snow"
1607
msgctxt "weather forecast"
1608
msgid "Rain or thundershowers"
1612
msgctxt "weather forecast"
1613
msgid "Rain or thunderstorms"
1617
msgctxt "weather forecast"
1618
msgid "Rain showers or flurries"
1622
msgctxt "weather forecast"
1623
msgid "Rain showers or wet flurries"
1627
msgctxt "weather forecast"
1632
msgctxt "weather forecast"
1633
msgid "Showers at times heavy"
1637
msgctxt "weather forecast"
1638
msgid "Showers at times heavy or thundershowers"
1642
msgctxt "weather forecast"
1643
msgid "Showers at times heavy or thunderstorms"
1647
msgctxt "weather forecast"
1648
msgid "Showers or drizzle"
1652
msgctxt "weather forecast"
1653
msgid "Showers or thundershowers"
1657
msgctxt "weather forecast"
1658
msgid "Showers or thunderstorms"
1662
msgctxt "weather forecast"
1667
msgctxt "weather forecast"
1672
msgctxt "weather forecast"
1673
msgid "Snow and blizzard"
1677
msgctxt "weather forecast"
1678
msgid "Snow and blizzard and blowing snow"
1682
msgctxt "weather forecast"
1683
msgid "Snow and blowing snow"
1687
msgctxt "weather forecast"
1688
msgid "Snow at times heavy"
1692
msgctxt "weather forecast"
1693
msgid "Snow at times heavy and blizzard"
1697
msgctxt "weather forecast"
1698
msgid "Snow at times heavy and blowing snow"
1702
msgctxt "weather forecast"
1703
msgid "Snow at times heavy mixed with freezing drizzle"
1707
msgctxt "weather forecast"
1708
msgid "Snow at times heavy mixed with freezing rain"
1712
msgctxt "weather forecast"
1713
msgid "Snow at times heavy mixed with ice pellets"
1717
msgctxt "weather forecast"
1718
msgid "Snow at times heavy mixed with rain"
1722
msgctxt "weather forecast"
1723
msgid "Snow at times heavy or freezing rain"
1727
msgctxt "weather forecast"
1728
msgid "Snow at times heavy or ice pellets"
1732
msgctxt "weather forecast"
1733
msgid "Snow at times heavy or rain"
1737
msgctxt "weather forecast"
1738
msgid "Snow mixed with freezing drizzle"
1742
msgctxt "weather forecast"
1743
msgid "Snow mixed with freezing rain"
1747
msgctxt "weather forecast"
1748
msgid "Snow mixed with ice pellets"
1752
msgctxt "weather forecast"
1753
msgid "Snow mixed with rain"
1757
msgctxt "weather forecast"
1758
msgid "Snow or freezing drizzle"
1762
msgctxt "weather forecast"
1763
msgid "Snow or freezing rain"
1767
msgctxt "weather forecast"
1768
msgid "Snow or ice pellets"
1772
msgctxt "weather forecast"
1773
msgid "Snow or rain"
1777
msgctxt "weather forecast"
1778
msgid "Snow squalls"
1782
msgctxt "weather forecast"
1787
msgctxt "weather forecast"
1788
msgid "Sunny with cloudy periods"
1792
msgctxt "weather forecast"
1793
msgid "Thunderstorms"
1797
msgctxt "weather forecast"
1798
msgid "Thunderstorms and possible hail"
1802
msgctxt "weather forecast"
1803
msgid "Wet flurries"
1807
msgctxt "weather forecast"
1808
msgid "Wet flurries at times heavy"
1812
msgctxt "weather forecast"
1813
msgid "Wet flurries at times heavy or rain showers"
1817
msgctxt "weather forecast"
1818
msgid "Wet flurries or rain showers"
1822
msgctxt "weather forecast"
1827
msgctxt "weather forecast"
1828
msgid "Wet snow at times heavy"
1832
msgctxt "weather forecast"
1833
msgid "Wet snow at times heavy mixed with rain"
1837
msgctxt "weather forecast"
1838
msgid "Wet snow mixed with rain"
1842
msgctxt "weather forecast"
1843
msgid "Wet snow or rain"
1847
msgctxt "weather forecast"
1851
#: rc.cpp:336 rc.cpp:622 rc.cpp:629 rc.cpp:726
1852
msgctxt "wind direction"
1856
#: rc.cpp:337 rc.cpp:727
1857
msgctxt "wind direction"
1861
#: rc.cpp:338 rc.cpp:623 rc.cpp:728
1862
msgctxt "wind direction"
1866
#: rc.cpp:339 rc.cpp:729
1867
msgctxt "wind direction"
1871
#: rc.cpp:340 rc.cpp:626 rc.cpp:730
1872
msgctxt "wind direction"
1876
#: rc.cpp:341 rc.cpp:731
1877
msgctxt "wind direction"
1881
#: rc.cpp:342 rc.cpp:627 rc.cpp:732
1882
msgctxt "wind direction"
1886
#: rc.cpp:343 rc.cpp:733
1887
msgctxt "wind direction"
1891
#: rc.cpp:344 rc.cpp:624 rc.cpp:734
1892
msgctxt "wind direction"
1896
#: rc.cpp:345 rc.cpp:735
1897
msgctxt "wind direction"
1901
#: rc.cpp:346 rc.cpp:736
1902
msgctxt "wind direction"
1906
#: rc.cpp:347 rc.cpp:737
1907
msgctxt "wind direction"
1911
#: rc.cpp:348 rc.cpp:628 rc.cpp:738
1912
msgctxt "wind direction"
1916
#: rc.cpp:349 rc.cpp:739
1917
msgctxt "wind direction"
1921
#: rc.cpp:350 rc.cpp:625 rc.cpp:740
1922
msgctxt "wind direction"
1926
#: rc.cpp:351 rc.cpp:741
1927
msgctxt "wind direction"
1931
#: rc.cpp:352 rc.cpp:630 rc.cpp:742
1932
msgctxt "wind direction"
1936
#: rc.cpp:354 rc.cpp:632
1937
msgctxt "wind speed"
1941
#: rc.cpp:355 rc.cpp:743
1942
msgctxt "pressure tendency"
1946
#: rc.cpp:356 rc.cpp:744
1947
msgctxt "pressure tendency"
1952
msgctxt "pressure tendency"
1957
msgctxt "weather condition"
1958
msgid "A Few Clouds"
1962
msgctxt "weather condition"
1963
msgid "A Few Clouds and Breezy"
1967
msgctxt "weather condition"
1968
msgid "A Few Clouds and Windy"
1972
msgctxt "weather condition"
1973
msgid "A Few Clouds with Haze"
1977
msgctxt "weather condition"
1978
msgid "Blowing Dust"
1982
msgctxt "weather condition"
1983
msgid "Blowing Sand"
1987
msgctxt "weather condition"
1988
msgid "Blowing Snow in Vicinity"
1992
msgctxt "weather condition"
1997
msgctxt "weather condition"
1998
msgid "Clear and Breezy"
2002
msgctxt "weather condition"
2003
msgid "Clear with Haze"
2007
msgctxt "weather condition"
2012
msgctxt "weather condition"
2013
msgid "Drizzle Fog/Mist"
2017
msgctxt "weather condition"
2018
msgid "Drizzle Ice Pellets"
2022
msgctxt "weather condition"
2023
msgid "Drizzle Snow"
2027
msgctxt "weather condition"
2028
msgid "Dust/Sand Whirls"
2032
msgctxt "weather condition"
2033
msgid "Dust/Sand Whirls in Vicinity"
2037
msgctxt "weather condition"
2042
msgctxt "weather condition"
2043
msgid "Dust Storm in Vicinity"
2047
msgctxt "weather condition"
2052
msgctxt "weather condition"
2053
msgid "Fair and Breezy"
2057
msgctxt "weather condition"
2058
msgid "Fair and Windy"
2062
msgctxt "weather condition"
2063
msgid "Fair with Haze"
2067
msgctxt "weather condition"
2068
msgid "Fog in Vicinity"
2072
msgctxt "weather condition"
2077
msgctxt "weather condition"
2078
msgid "Freezing Drizzle"
2082
msgctxt "weather condition"
2083
msgid "Freezing Drizzle in Vicinity"
2087
msgctxt "weather condition"
2088
msgid "Freezing Drizzle Rain"
2092
msgctxt "weather condition"
2093
msgid "Freezing Drizzle Snow"
2097
msgctxt "weather condition"
2098
msgid "Freezing Fog"
2102
msgctxt "weather condition"
2103
msgid "Freezing Fog in Vicinity"
2107
msgctxt "weather condition"
2108
msgid "Freezing Rain"
2112
msgctxt "weather condition"
2113
msgid "Freezing Rain in Vicinity"
2117
msgctxt "weather condition"
2118
msgid "Freezing Rain Rain"
2122
msgctxt "weather condition"
2123
msgid "Freezing Rain Snow"
2127
msgctxt "weather condition"
2128
msgid "Funnel Cloud in Vicinity"
2132
msgctxt "weather condition"
2133
msgid "Hail Showers"
2137
msgctxt "weather condition"
2138
msgid "Heavy Drizzle Fog"
2142
msgctxt "weather condition"
2143
msgid "Heavy Drizzle Fog/Mist"
2147
msgctxt "weather condition"
2148
msgid "Heavy Drizzle Ice Pellets"
2151
#: rc.cpp:407 rc.cpp:408
2152
msgctxt "weather condition"
2153
msgid "Heavy Drizzle Snow"
2157
msgctxt "weather condition"
2158
msgid "Heavy Dust Storm"
2162
msgctxt "weather condition"
2163
msgid "Heavy Freezing Drizzle"
2167
msgctxt "weather condition"
2168
msgid "Heavy Freezing Drizzle Rain"
2172
msgctxt "weather condition"
2173
msgid "Heavy Freezing Drizzle Snow"
2177
msgctxt "weather condition"
2178
msgid "Heavy Freezing Fog"
2182
msgctxt "weather condition"
2183
msgid "Heavy Freezing Rain"
2187
msgctxt "weather condition"
2188
msgid "Heavy Freezing Rain Rain"
2192
msgctxt "weather condition"
2193
msgid "Heavy Freezing Rain Snow"
2197
msgctxt "weather condition"
2198
msgid "Heavy Ice Pellets"
2202
msgctxt "weather condition"
2203
msgid "Heavy Ice Pellets Drizzle"
2207
msgctxt "weather condition"
2208
msgid "Heavy Ice Pellets Rain"
2212
msgctxt "weather condition"
2213
msgid "Heavy Rain Fog"
2217
msgctxt "weather condition"
2218
msgid "Heavy Rain Fog/Mist"
2222
msgctxt "weather condition"
2223
msgid "Heavy Rain Freezing Drizzle"
2227
msgctxt "weather condition"
2228
msgid "Heavy Rain Freezing Rain"
2232
msgctxt "weather condition"
2233
msgid "Heavy Rain Ice Pellets"
2237
msgctxt "weather condition"
2238
msgid "Heavy Rain Showers"
2242
msgctxt "weather condition"
2243
msgid "Heavy Rain Showers Fog/Mist"
2247
msgctxt "weather condition"
2248
msgid "Heavy Rain Snow"
2252
msgctxt "weather condition"
2253
msgid "Heavy Sand Storm"
2257
msgctxt "weather condition"
2258
msgid "Heavy Showers Rain"
2262
msgctxt "weather condition"
2263
msgid "Heavy Showers Rain Fog/Mist"
2267
msgctxt "weather condition"
2268
msgid "Heavy Showers Snow"
2272
msgctxt "weather condition"
2273
msgid "Heavy Showers Snow Fog"
2277
msgctxt "weather condition"
2278
msgid "Heavy Showers Snow Fog/Mist"
2282
msgctxt "weather condition"
2283
msgid "Heavy small Hail/Snow Pellets"
2287
msgctxt "weather condition"
2288
msgid "Heavy Snow Blowing Snow"
2292
msgctxt "weather condition"
2293
msgid "Heavy Snow Fog"
2297
msgctxt "weather condition"
2298
msgid "Heavy Snow Fog/Mist"
2302
msgctxt "weather condition"
2303
msgid "Heavy Snow Freezing Drizzle"
2307
msgctxt "weather condition"
2308
msgid "Heavy Snow Freezing Rain"
2312
msgctxt "weather condition"
2313
msgid "Heavy Snow Grains"
2317
msgctxt "weather condition"
2318
msgid "Heavy Snow Low Drifting Snow"
2322
msgctxt "weather condition"
2323
msgid "Heavy Snow Rain"
2327
msgctxt "weather condition"
2328
msgid "Heavy Snow Showers"
2332
msgctxt "weather condition"
2333
msgid "Heavy Snow Showers Fog"
2337
msgctxt "weather condition"
2338
msgid "Heavy Snow Showers Fog/Mist"
2342
msgctxt "weather condition"
2343
msgid "Heavy Thunderstorm Rain"
2347
msgctxt "weather condition"
2348
msgid "Heavy Thunderstorm Rain Fog"
2352
msgctxt "weather condition"
2353
msgid "Heavy Thunderstorm Rain Fog and Windy"
2357
msgctxt "weather condition"
2358
msgid "Heavy Thunderstorm Rain Fog/Mist"
2362
msgctxt "weather condition"
2363
msgid "Heavy Thunderstorm Rain Hail"
2367
msgctxt "weather condition"
2368
msgid "Heavy Thunderstorm Rain Hail Fog"
2372
msgctxt "weather condition"
2373
msgid "Heavy Thunderstorm Rain Hail Fog/Hail"
2377
msgctxt "weather condition"
2378
msgid "Heavy Thunderstorm Rain Hail Haze"
2382
msgctxt "weather condition"
2383
msgid "Heavy Thunderstorm Rain Haze"
2387
msgctxt "weather condition"
2388
msgid "Heavy Thunderstorm Rain Small Hail/Snow Pellets"
2392
msgctxt "weather condition"
2393
msgid "Heavy Thunderstorm Snow"
2397
msgctxt "weather condition"
2398
msgid "Ice Pellets Drizzle"
2402
msgctxt "weather condition"
2403
msgid "Ice Pellets in Vicinity"
2407
msgctxt "weather condition"
2408
msgid "Ice Pellets Rain"
2412
msgctxt "weather condition"
2413
msgid "Light Drizzle Fog"
2417
msgctxt "weather condition"
2418
msgid "Light Drizzle Fog/Mist"
2422
msgctxt "weather condition"
2423
msgid "Light Drizzle Ice Pellets"
2427
msgctxt "weather condition"
2428
msgid "Light Drizzle Snow"
2432
msgctxt "weather condition"
2433
msgid "Light Freezing Drizzle Rain"
2437
msgctxt "weather condition"
2438
msgid "Light Freezing Drizzle Snow"
2442
msgctxt "weather condition"
2443
msgid "Light Freezing Fog"
2447
msgctxt "weather condition"
2448
msgid "Light Freezing Rain Rain"
2452
msgctxt "weather condition"
2453
msgid "Light Freezing Rain Snow"
2457
msgctxt "weather condition"
2458
msgid "Light Ice Pellets"
2462
msgctxt "weather condition"
2463
msgid "Light Ice Pellets Drizzle"
2467
msgctxt "weather condition"
2468
msgid "Light Ice Pellets Rain"
2472
msgctxt "weather condition"
2473
msgid "Light Rain and Breezy"
2477
msgctxt "weather condition"
2478
msgid "Light Rain Fog"
2482
msgctxt "weather condition"
2483
msgid "Light Rain Fog/Mist"
2487
msgctxt "weather condition"
2488
msgid "Light Rain Freezing Drizzle"
2492
msgctxt "weather condition"
2493
msgid "Light Rain Freezing Rain"
2497
msgctxt "weather condition"
2498
msgid "Light Rain Ice Pellets"
2502
msgctxt "weather condition"
2503
msgid "Light Rain Showers"
2507
msgctxt "weather condition"
2508
msgid "Light Rain Showers Fog/Mist"
2512
msgctxt "weather condition"
2513
msgid "Light Rain Snow"
2517
msgctxt "weather condition"
2518
msgid "Light Showers Rain"
2522
msgctxt "weather condition"
2523
msgid "Light Showers Rain Fog/Mist"
2527
msgctxt "weather condition"
2528
msgid "Light Showers Snow"
2532
msgctxt "weather condition"
2533
msgid "Light Showers Snow Fog"
2537
msgctxt "weather condition"
2538
msgid "Light Showers Snow Fog/Mist"
2542
msgctxt "weather condition"
2543
msgid "Light Small Hail/Snow Pellets"
2547
msgctxt "weather condition"
2548
msgid "Light Snow Blowing Snow"
2552
msgctxt "weather condition"
2553
msgid "Light Snow Blowing Snow Fog/Mist"
2557
msgctxt "weather condition"
2558
msgid "Light Snow Drizzle"
2562
msgctxt "weather condition"
2563
msgid "Light Snow Fog"
2567
msgctxt "weather condition"
2568
msgid "Light Snow Fog/Mist"
2572
msgctxt "weather condition"
2573
msgid "Light Snow Freezing Drizzle"
2577
msgctxt "weather condition"
2578
msgid "Light Snow Freezing Rain"
2582
msgctxt "weather condition"
2583
msgid "Light Snow Grains"
2587
msgctxt "weather condition"
2588
msgid "Light Snow Low Drifting Snow"
2592
msgctxt "weather condition"
2593
msgid "Light Snow Rain"
2597
msgctxt "weather condition"
2598
msgid "Light Snow Showers"
2602
msgctxt "weather condition"
2603
msgid "Light Snow Showers Fog"
2607
msgctxt "weather condition"
2608
msgid "Light Snow Showers Fog/Mist"
2612
msgctxt "weather condition"
2613
msgid "Light Thunderstorm Rain"
2617
msgctxt "weather condition"
2618
msgid "Light Thunderstorm Rain Fog"
2622
msgctxt "weather condition"
2623
msgid "Light Thunderstorm Rain Fog/Mist"
2627
msgctxt "weather condition"
2628
msgid "Light Thunderstorm Rain Hail"
2632
msgctxt "weather condition"
2633
msgid "Light Thunderstorm Rain Hail Fog"
2637
msgctxt "weather condition"
2638
msgid "Light Thunderstorm Rain Hail Fog/Mist"
2642
msgctxt "weather condition"
2643
msgid "Light Thunderstorm Rain Hail Haze"
2647
msgctxt "weather condition"
2648
msgid "Light Thunderstorm Rain Haze"
2652
msgctxt "weather condition"
2653
msgid "Light Thunderstorm Rain Small Hail/Snow Pellets"
2657
msgctxt "weather condition"
2658
msgid "Light Thunderstorm Snow"
2662
msgctxt "weather condition"
2663
msgid "Low Drifting Dust"
2667
msgctxt "weather condition"
2668
msgid "Low Drifting Sand"
2672
msgctxt "weather condition"
2673
msgid "Low Drifting Snow"
2677
msgctxt "weather condition"
2678
msgid "Mostly Cloudy and Breezy"
2682
msgctxt "weather condition"
2683
msgid "Mostly Cloudy and Windy"
2687
msgctxt "weather condition"
2688
msgid "Mostly Cloudy with Haze"
2692
msgctxt "weather condition"
2697
msgctxt "weather condition"
2698
msgid "Overcast and Breezy"
2702
msgctxt "weather condition"
2703
msgid "Overcast and Windy"
2707
msgctxt "weather condition"
2708
msgid "Overcast with Haze"
2712
msgctxt "weather condition"
2717
msgctxt "weather condition"
2718
msgid "Partial Fog in Vicinity"
2722
msgctxt "weather condition"
2723
msgid "Partly Cloudy and Breezy"
2727
msgctxt "weather condition"
2728
msgid "Partly Cloudy and Windy"
2732
msgctxt "weather condition"
2733
msgid "Partly Cloudy with Haze"
2737
msgctxt "weather condition"
2738
msgid "Patches of Fog"
2742
msgctxt "weather condition"
2743
msgid "Patches of Fog in Vicinity"
2747
msgctxt "weather condition"
2752
msgctxt "weather condition"
2753
msgid "Rain Fog/Mist"
2757
msgctxt "weather condition"
2758
msgid "Rain Freezing Drizzle"
2762
msgctxt "weather condition"
2763
msgid "Rain Freezing Rain"
2767
msgctxt "weather condition"
2768
msgid "Rain Ice Pellets"
2772
msgctxt "weather condition"
2773
msgid "Rain Showers"
2777
msgctxt "weather condition"
2778
msgid "Rain Showers Fog/Mist"
2782
msgctxt "weather condition"
2783
msgid "Rain Showers in Vicinity"
2787
msgctxt "weather condition"
2788
msgid "Rain Showers in Vicinity Fog/Mist"
2792
msgctxt "weather condition"
2797
msgctxt "weather condition"
2802
msgctxt "weather condition"
2807
msgctxt "weather condition"
2808
msgid "Sand Storm in Vicinity"
2812
msgctxt "weather condition"
2813
msgid "Shallow Fog in Vicinity"
2817
msgctxt "weather condition"
2818
msgid "Showers Hail"
2822
msgctxt "weather condition"
2823
msgid "Showers Ice Pellets"
2827
msgctxt "weather condition"
2828
msgid "Showers in Vicinity Fog"
2832
msgctxt "weather condition"
2833
msgid "Showers in Vicinity Snow"
2837
msgctxt "weather condition"
2838
msgid "Showers Rain"
2842
msgctxt "weather condition"
2843
msgid "Showers Rain Fog/Mist"
2847
msgctxt "weather condition"
2848
msgid "Showers Rain in Vicinity"
2852
msgctxt "weather condition"
2853
msgid "Showers Rain in Vicinity Fog/Mist"
2857
msgctxt "weather condition"
2858
msgid "Showers Snow"
2862
msgctxt "weather condition"
2863
msgid "Showers Snow Fog"
2867
msgctxt "weather condition"
2868
msgid "Showers Snow Fog/Mist"
2872
msgctxt "weather condition"
2873
msgid "Small Hail/Snow Pellets"
2877
msgctxt "weather condition"
2878
msgid "Snow Blowing Snow"
2882
msgctxt "weather condition"
2883
msgid "Snow Drizzle"
2887
msgctxt "weather condition"
2892
msgctxt "weather condition"
2893
msgid "Snow Fog/Mist"
2897
msgctxt "weather condition"
2898
msgid "Snow Freezing Drizzle"
2902
msgctxt "weather condition"
2903
msgid "Snow Freezing Rain"
2907
msgctxt "weather condition"
2908
msgid "Snow Low Drifting Snow"
2912
msgctxt "weather condition"
2917
msgctxt "weather condition"
2918
msgid "Snow Showers"
2922
msgctxt "weather condition"
2923
msgid "Snow Showers Fog"
2927
msgctxt "weather condition"
2928
msgid "Snow Showers Fog/Mist"
2932
msgctxt "weather condition"
2933
msgid "Snow Showers in Vicinity"
2937
msgctxt "weather condition"
2938
msgid "Snow Showers in Vicinity Fog"
2942
msgctxt "weather condition"
2943
msgid "Snow Showers in Vicinity Fog/Mist"
2947
msgctxt "weather condition"
2948
msgid "Thunderstorm"
2952
msgctxt "weather condition"
2953
msgid "Thunderstorm Fog"
2957
msgctxt "weather condition"
2958
msgid "Thunderstorm Hail"
2962
msgctxt "weather condition"
2963
msgid "Thunderstorm Hail Fog"
2967
msgctxt "weather condition"
2968
msgid "Thunderstorm Haze in Vicinity"
2972
msgctxt "weather condition"
2973
msgid "Thunderstorm Haze in Vicinity Hail"
2977
msgctxt "weather condition"
2978
msgid "Thunderstorm Heavy Rain"
2982
msgctxt "weather condition"
2983
msgid "Thunderstorm Heavy Rain Fog"
2987
msgctxt "weather condition"
2988
msgid "Thunderstorm Heavy Rain Fog/Mist"
2992
msgctxt "weather condition"
2993
msgid "Thunderstorm Heavy Rain Hail"
2997
msgctxt "weather condition"
2998
msgid "Thunderstorm Heavy Rain Hail Fog"
3002
msgctxt "weather condition"
3003
msgid "Thunderstorm Heavy Rain Hail Fog/Mist"
3007
msgctxt "weather condition"
3008
msgid "Thunderstorm Heavy Rain Hail Haze"
3012
msgctxt "weather condition"
3013
msgid "Thunderstorm Heavy Rain Haze"
3017
msgctxt "weather condition"
3018
msgid "Thunderstorm Ice Pellets"
3022
msgctxt "weather condition"
3023
msgid "Thunderstorm in Vicinity"
3027
msgctxt "weather condition"
3028
msgid "Thunderstorm in Vicinity Fog"
3032
msgctxt "weather condition"
3033
msgid "Thunderstorm in Vicinity Fog/Mist"
3037
msgctxt "weather condition"
3038
msgid "Thunderstorm in Vicinity Hail"
3042
msgctxt "weather condition"
3043
msgid "Thunderstorm in Vicinity Hail Haze"
3047
msgctxt "weather condition"
3048
msgid "Thunderstorm in Vicinity Haze"
3052
msgctxt "weather condition"
3053
msgid "Thunderstorm Light Rain"
3057
msgctxt "weather condition"
3058
msgid "Thunderstorm Light Rain Fog"
3062
msgctxt "weather condition"
3063
msgid "Thunderstorm Light Rain Fog/Mist"
3067
msgctxt "weather condition"
3068
msgid "Thunderstorm Light Rain Hail"
3072
msgctxt "weather condition"
3073
msgid "Thunderstorm Light Rain Hail Fog"
3077
msgctxt "weather condition"
3078
msgid "Thunderstorm Light Rain Hail Fog/Mist"
3082
msgctxt "weather condition"
3083
msgid "Thunderstorm Light Rain Hail Haze"
3087
msgctxt "weather condition"
3088
msgid "Thunderstorm Light Rain Haze"
3092
msgctxt "weather condition"
3093
msgid "Thunderstorm Rain"
3097
msgctxt "weather condition"
3098
msgid "Thunderstorm Rain Fog/Mist"
3102
msgctxt "weather condition"
3103
msgid "Thunderstorm Rain Hail Fog/Mist"
3107
msgctxt "weather condition"
3108
msgid "Thunderstorm Rain Small Hail/Snow Pellets"
3112
msgctxt "weather condition"
3113
msgid "Thunderstorm Showers in Vicinity"
3117
msgctxt "weather condition"
3118
msgid "Thunderstorm Showers in Vicinity Hail"
3122
msgctxt "weather condition"
3123
msgid "Thunderstorm Small Hail/Snow Pellets"
3127
msgctxt "weather condition"
3128
msgid "Thunderstorm Snow"
3132
msgctxt "weather condition"
3133
msgid "Tornado/Water Spout"
3137
msgctxt "weather condition"
3141
#: rc.cpp:633 rc.cpp:636
3142
msgctxt "weather condition"
3147
msgctxt "weather condition"
3152
msgctxt "weather condition"
3153
msgid "clear intervals"
3157
msgctxt "weather condition"
3162
msgctxt "weather condition"
3163
msgid "cloudy with hail"
3167
msgctxt "weather condition"
3168
msgid "cloudy with heavy snow"
3172
msgctxt "weather condition"
3173
msgid "cloudy with light snow"
3177
msgctxt "weather condition"
3178
msgid "cloudy with sleet"
3182
msgctxt "weather condition"
3187
msgctxt "weather condition"
3192
msgctxt "weather condition"
3197
msgctxt "weather condition"
3202
msgctxt "weather condition"
3207
msgctxt "weather condition"
3212
msgctxt "weather condition"
3213
msgid "hail showers"
3217
msgctxt "weather condition"
3222
msgctxt "weather condition"
3227
msgctxt "weather condition"
3228
msgid "heavy rain shower"
3232
msgctxt "weather condition"
3233
msgid "heavy shower"
3237
msgctxt "weather condition"
3238
msgid "heavy showers"
3242
msgctxt "weather condition"
3247
msgctxt "weather condition"
3248
msgid "heavy snow shower"
3252
msgctxt "weather condition"
3253
msgid "heavy snow showers"
3257
msgctxt "weather condition"
3262
msgctxt "weather condition"
3263
msgid "light rain shower"
3267
msgctxt "weather condition"
3268
msgid "light shower"
3272
msgctxt "weather condition"
3273
msgid "light showers"
3277
msgctxt "weather condition"
3282
msgctxt "weather condition"
3283
msgid "light snow shower"
3287
msgctxt "weather condition"
3288
msgid "light snow showers"
3292
msgctxt "weather condition"
3297
msgctxt "weather condition"
3302
msgctxt "weather condition"
3307
msgctxt "weather condition"
3308
msgid "partly cloudy"
3312
msgctxt "weather condition"
3317
msgctxt "weather condition"
3318
msgid "weather condition"
3322
msgctxt "weather condition"
3327
msgctxt "weather condition"
3328
msgid "sleet shower"
3332
msgctxt "weather condition"
3333
msgid "sleet showers"
3337
msgctxt "weather condition"
3342
msgctxt "weather condition"
3343
msgid "sunny intervals"
3347
msgctxt "weather condition"
3348
msgid "thunder storm"
3352
msgctxt "weather condition"
3353
msgid "thundery shower"
3357
msgctxt "weather condition"
3358
msgid "tropical storm"
3362
msgctxt "weather condition"
3366
#: rc.cpp:680 rc.cpp:683
3367
msgctxt "weather forecast"
3372
msgctxt "weather forecast"
3377
msgctxt "weather forecast"
3378
msgid "clear intervals"
3382
msgctxt "weather forecast"
3387
msgctxt "weather forecast"
3388
msgid "cloudy with hail"
3392
msgctxt "weather forecast"
3393
msgid "cloudy with heavy snow"
3397
msgctxt "weather forecast"
3398
msgid "cloudy with light snow"
3402
msgctxt "weather forecast"
3403
msgid "cloudy with sleet"
3407
msgctxt "weather forecast"
3412
msgctxt "weather forecast"
3417
msgctxt "weather forecast"
3422
msgctxt "weather forecast"
3427
msgctxt "weather forecast"
3432
msgctxt "weather forecast"
3437
msgctxt "weather forecast"
3438
msgid "hail showers"
3442
msgctxt "weather forecast"
3447
msgctxt "weather forecast"
3452
msgctxt "weather forecast"
3453
msgid "heavy rain shower"
3457
msgctxt "weather forecast"
3458
msgid "heavy shower"
3462
msgctxt "weather forecast"
3463
msgid "heavy showers"
3467
msgctxt "weather forecast"
3472
msgctxt "weather forecast"
3473
msgid "heavy snow shower"
3477
msgctxt "weather forecast"
3478
msgid "heavy snow showers"
3482
msgctxt "weather forecast"
3487
msgctxt "weather forecast"
3488
msgid "light rain shower"
3492
msgctxt "weather forecast"
3493
msgid "light shower"
3497
msgctxt "weather forecast"
3498
msgid "light showers"
3502
msgctxt "weather forecast"
3507
msgctxt "weather forecast"
3508
msgid "light snow shower"
3512
msgctxt "weather forecast"
3513
msgid "light snow showers"
3517
msgctxt "weather forecast"
3522
msgctxt "weather forecast"
3527
msgctxt "weather forecast"
3532
msgctxt "weather forecast"
3533
msgid "partly cloudy"
3537
msgctxt "weather forecast"
3541
#: rc.cpp:716 rc.cpp:717
3542
msgctxt "weather forecast"
3547
msgctxt "weather forecast"
3548
msgid "sleet shower"
3552
msgctxt "weather forecast"
3553
msgid "sleet showers"
3557
msgctxt "weather forecast"
3562
msgctxt "weather forecast"
3563
msgid "sunny intervals"
3567
msgctxt "weather forecast"
3568
msgid "thunder storm"
3572
msgctxt "weather forecast"
3573
msgid "thundery shower"
3577
msgctxt "weather forecast"
3578
msgid "tropical storm"
3582
msgctxt "weather forecast"
3587
msgctxt "pressure tendency"
3592
msgctxt "visibility"
3597
msgctxt "visibility"
3602
msgctxt "visibility"
3607
msgctxt "visibility"
3612
msgctxt "visibility"