1
# translation of kcm_solid.po to
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>, 2007, 2008, 2009.
8
"Project-Id-Version: kcm_solid\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-10-08 15:48+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-10-07 05:37+0000\n"
12
"Last-Translator: Serdar Soytetir <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-10 21:01+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
21
msgid "Solid Configuration Module"
22
msgstr "Solid Yapılandırma Modülü"
24
#. i18n: file: backendchooser.ui:95
25
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, upButton)
27
msgid "Prefer the selected backend."
28
msgstr "Seçilen arka ucu tercih et."
30
#. i18n: file: backendchooser.ui:114
31
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, downButton)
33
msgid "No preference for the selected backend."
34
msgstr "Seçilen arka uç için seçenek yok."
37
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
40
"Serdar Soytetir, ,Launchpad Contributions:,Launchpad Translations "
44
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
46
msgstr "tulliana@gmail.com,,,rosetta@launchpad.net"