← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-es/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-runtime/kcontrol/componentchooser/index.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-03-31 04:52:10 UTC
  • mfrom: (1.1.23 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100331045210-dyn6hc2z42piw6oa
Tags: 4:4.4.2-0ubuntu1
* New upstream release
* Base all kde-l10n packages on a common packaging
  + add build script debian/build-l10n.sh to fetch source from upstream and
    build source packages from that
  + revise all files to be more auto-editable and include warnings
    where possible, to ensure that out-of-branch edits do not happen
* Switch to source format 3
  + add quilt as build-dep (get-desktop causes changes that end up as patches)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-runtime/kcontrol/componentchooser/index.docbook
 
1
<?xml version="1.0" ?>
 
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 
3
"dtd/kdex.dtd" [
 
4
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
 
5
<!ENTITY % Spanish "INCLUDE"
 
6
> <!-- change language only here -->
 
7
]>
 
8
 
 
9
<article lang="&language;">
 
10
<articleinfo>
 
11
 
 
12
<title
 
13
>Aplicaciones predefinidas</title>
 
14
<authorgroup>
 
15
<author
 
16
><personname
 
17
><firstname
 
18
>Burkhard</firstname
 
19
><surname
 
20
>Lück</surname
 
21
></personname
 
22
> <email
 
23
>lueck@hube-lueck.de</email
 
24
> </author>
 
25
 
 
26
<othercredit role="translator"
 
27
><firstname
 
28
>Cristina Yenyxe</firstname
 
29
><surname
 
30
>González García</surname
 
31
><affiliation
 
32
><address
 
33
><email
 
34
>the.blue.valkyrie@gmail.com</email
 
35
></address
 
36
></affiliation
 
37
><contrib
 
38
>Traductor</contrib
 
39
></othercredit
 
40
> 
 
41
</authorgroup>
 
42
 
 
43
<date
 
44
>2009-11-18</date>
 
45
<releaseinfo
 
46
>&kde; 4.4</releaseinfo>
 
47
 
 
48
<keywordset>
 
49
<keyword
 
50
>KDE</keyword>
 
51
<keyword
 
52
>Preferencias del sistema</keyword>
 
53
<keyword
 
54
>componente</keyword>
 
55
</keywordset>
 
56
</articleinfo>
 
57
 
 
58
<para
 
59
>En este módulo puede cambiar los componentes por defecto de &kde;</para>
 
60
 
 
61
<para
 
62
>Los componentes son programas que gestionan tareas básicas como el emulador de terminal, el editor de texto y el cliente de correo. A veces, otras aplicaciones de &kde; pueden necesitar invocar al emulador de terminal, enviar un correo o mostrar un texto.</para
 
63
> 
 
64
 
 
65
<para
 
66
>Para hacerlo de manera consistente, dichas aplicaciones delegan siempre en los mismos componentes. Aquí puede seleccionar qué programas se utilizarán para ello.</para>
 
67
 
 
68
<para
 
69
>La lista de la izquierda muestra los tipos de componentes configurables:</para>
 
70
<itemizedlist>
 
71
<listitem>
 
72
<para
 
73
>Cliente de correo electrónico</para>
 
74
</listitem>
 
75
<listitem>
 
76
<para
 
77
>Editor de texto empotrado</para>
 
78
</listitem>
 
79
<listitem>
 
80
<para
 
81
>Gestor de archivos</para>
 
82
</listitem>
 
83
<listitem>
 
84
<para
 
85
>Mensajería instantánea</para>
 
86
</listitem>
 
87
<listitem>
 
88
<para
 
89
>Emulador de terminal</para>
 
90
</listitem>
 
91
<listitem>
 
92
<para
 
93
>Navegador web</para>
 
94
</listitem>
 
95
<listitem>
 
96
<para
 
97
>Gestor de ventanas</para>
 
98
</listitem>
 
99
</itemizedlist>
 
100
 
 
101
<para
 
102
>Haga clic en el componente que quiere configurar. En la parte dereceha del diálogo se mostrarán todas las aplicaciones disponibles para este servicio y podrá seleccionar su emulador de terminal, editor de texto, cliente de correo, &etc;, favoritos.</para>
 
103
 
 
104
</article>