← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-es/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdelibs/kbuildsycoca4/man-kbuildsycoca4.8.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-03-31 04:52:10 UTC
  • mfrom: (1.1.23 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100331045210-dyn6hc2z42piw6oa
Tags: 4:4.4.2-0ubuntu1
* New upstream release
* Base all kde-l10n packages on a common packaging
  + add build script debian/build-l10n.sh to fetch source from upstream and
    build source packages from that
  + revise all files to be more auto-editable and include warnings
    where possible, to ensure that out-of-branch edits do not happen
* Switch to source format 3
  + add quilt as build-dep (get-desktop causes changes that end up as patches)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdelibs/kbuildsycoca4/man-kbuildsycoca4.8.docbook
22
22
</affiliation>
23
23
</author>
24
24
<date
25
 
>2001-04-25</date
 
25
>2010-01-04</date
26
26
> <releaseinfo
27
 
>0.01.01</releaseinfo
 
27
>1.1 (&kde; 4.4)</releaseinfo
28
28
> </refentryinfo>
29
29
 
30
30
<refmeta>
51
51
 
52
52
<cmdsynopsis
53
53
><command
54
 
>kbuildsycoca</command
 
54
>kbuildsycoca4</command
55
55
> <group
56
56
> <arg choice="opt"
57
57
>--nosignal</arg
58
58
> <arg choice="opt"
59
 
>--incremental</arg
 
59
>--noincremental</arg
 
60
> <arg choice="opt"
 
61
>--checkstamps</arg
 
62
> <arg choice="opt"
 
63
>--nocheckfiles</arg
 
64
> <arg choice="opt"
 
65
>--global</arg
 
66
> <arg choice="opt"
 
67
>--menutest</arg
 
68
> <arg choice="opt"
 
69
>--track <replaceable
 
70
>menu-id</replaceable
 
71
></arg
60
72
> <arg choice="opt"
61
73
>--help</arg
62
74
> <arg choice="opt"
82
94
 
83
95
<para
84
96
><command
85
 
>kbuildsyscoca4</command
 
97
>kbuildsycoca4</command
86
98
>, como parte de las herramientas de la línea de órdenes de &kde; asegura el correcto funcionamiento de &kde; leyendo en todos los archivos <literal role="extension"
87
99
> .desktop</literal
88
100
>, <literal role="extension"
89
 
>.directory</literal
90
 
>, <literal role="extension"
91
 
>.kimgio</literal
 
101
>.xml</literal
92
102
> y <literal role="extension"
93
103
>.protocol</literal
94
104
> para construir una base de datos binaria. </para>
97
107
>&kde; accede a esta base de datos durante la operación para proporcionar información de configuración que un programa necesita para ejecutarse. </para>
98
108
 
99
109
<para
100
 
>Esta herramienta es parte de ksyscoca, que se incluye como caché de la configuración del sistema de &kde; </para>
 
110
>Esta herramienta es parte de ksycoca4, que se incluye como caché de la configuración del sistema de &kde; </para>
101
111
 
102
112
</refsect1>
103
113
 
113
123
></term>
114
124
<listitem>
115
125
<para
116
 
>Aplicaciones sin señal </para>
117
 
</listitem>
118
 
</varlistentry>
119
 
 
120
 
<varlistentry>
121
 
<term
122
 
><option
123
 
>--incremental</option
124
 
></term>
125
 
<listitem>
126
 
<para
127
 
>Actualización incremental</para>
 
126
>Aplicaciones sin señal para actualizar</para>
 
127
</listitem>
 
128
</varlistentry>
 
129
 
 
130
<varlistentry>
 
131
<term
 
132
><option
 
133
>--noincremental</option
 
134
></term>
 
135
<listitem>
 
136
<para
 
137
>Desactivar actualización incremental, volver a leer todo</para>
 
138
</listitem>
 
139
</varlistentry>
 
140
 
 
141
<varlistentry>
 
142
<term
 
143
><option
 
144
>--checkstamps</option
 
145
></term>
 
146
<listitem>
 
147
<para
 
148
>Comprobar la marca de hora de los archivos</para>
 
149
</listitem>
 
150
</varlistentry>
 
151
 
 
152
<varlistentry>
 
153
<term
 
154
><option
 
155
>--nocheckfiles</option
 
156
></term>
 
157
<listitem>
 
158
<para
 
159
>Desactivar la comprobación de archivos (peligroso)</para>
 
160
</listitem>
 
161
</varlistentry>
 
162
 
 
163
<varlistentry>
 
164
<term
 
165
><option
 
166
>--global</option
 
167
></term>
 
168
<listitem>
 
169
<para
 
170
>Crear base de datos global</para>
 
171
</listitem>
 
172
</varlistentry>
 
173
 
 
174
<varlistentry>
 
175
<term
 
176
><option
 
177
>--menutest</option
 
178
></term>
 
179
<listitem>
 
180
<para
 
181
>Ejecutar sólo la prueba de generación de menús</para>
 
182
</listitem>
 
183
</varlistentry>
 
184
 
 
185
<varlistentry>
 
186
<term
 
187
><option
 
188
>--track <replaceable
 
189
>menu-id</replaceable
 
190
></option
 
191
></term>
 
192
<listitem>
 
193
<para
 
194
>Rastrear el id. de menú para depuración</para>
128
195
</listitem>
129
196
</varlistentry>
130
197
 
189
256
<varlistentry>
190
257
<term
191
258
><option
192
 
>--version</option
 
259
>-v , --version</option
193
260
></term>
194
261
<listitem>
195
262
<para
217
284
<para
218
285
>Una forma estándar para ejecutar este programa es escribir <userinput
219
286
><command
220
 
>kbuildsyscoca4</command
221
 
></userinput
 
287
></command
 
288
>kbuildsycoca4</userinput
222
289
> en la línea de órdenes </para>
223
290
 
224
291
</refsect1>
231
298
<varlistentry>
232
299
<term
233
300
><filename
234
 
>/tmp/kde-$USER/ksycoca</filename
 
301
>/var/tmp/kde-$USER/ksycoca4</filename
235
302
></term>
236
303
<listitem>
237
304
<para
238
 
>...</para>
 
305
>El directorio predeterminado en el que se almacenan los archivos de caché.</para>
239
306
</listitem>
240
307
</varlistentry>
241
308
</variablelist>