← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-lt/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/akonadicontact.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-01-22 12:26:12 UTC
  • mfrom: (1.1.13 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100122122612-imzouzxwq1ppa41p
Tags: 4:4.3.95-0ubuntu1
New upstream RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/akonadicontact.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: akonadicontact\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2009-11-23 06:18+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-01-16 06:01+0100\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2009-09-03 07:33+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
15
15
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%"
16
16
"10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3);\n"
17
17
 
 
18
#: contacteditor.cpp:155
 
19
msgid ""
 
20
"The contact has been changed by someone else.\n"
 
21
"What should be done?"
 
22
msgstr ""
 
23
 
18
24
#: contacteditor.cpp:156 contactgroupeditor.cpp:167
19
25
msgid "Take over changes"
20
26
msgstr ""
43
49
msgid "Add to:"
44
50
msgstr ""
45
51
 
 
52
#: contactgroupeditor.cpp:166
 
53
msgid ""
 
54
"The contact group has been changed by someone else.\n"
 
55
"What should be done?"
 
56
msgstr ""
 
57
 
46
58
#: contactgroupeditor.cpp:198
47
59
msgid "The name of the contact group must not be empty."
48
60
msgstr ""
284
296
"      "
285
297
msgstr ""
286
298
 
287
 
#: recentcontactscollectionrequestjob.cpp:39
 
299
#: recentcontactscollectionrequestjob.cpp:41
288
300
msgctxt "recent contacts folder"
289
301
msgid "Recent Contacts"
290
302
msgstr ""
299
311
"settings dialog and configure one."
300
312
msgstr ""
301
313
 
 
314
#: actions/qskypedialer.cpp:75
 
315
msgid ""
 
316
"Unable to start skype process, check that skype executable is in your PATH "
 
317
"variable."
 
318
msgstr ""
 
319
 
 
320
#: actions/qskypedialer.cpp:94
 
321
msgid "Skype Public API (DBus) seems to be disabled."
 
322
msgstr ""
 
323
 
 
324
#: actions/qskypedialer.cpp:102
 
325
msgid "Skype registration failed."
 
326
msgstr ""
 
327
 
 
328
#: actions/qskypedialer.cpp:110
 
329
msgid "Protocol mismatch."
 
330
msgstr ""
 
331
 
302
332
#: editor/addresseditwidget.cpp:182 editor/phoneeditwidget.cpp:82
303
333
msgctxt "@item:inlistbox Category of contact info field"
304
334
msgid "Other..."
507
537
msgid "Partner's name:"
508
538
msgstr ""
509
539
 
510
 
#: editor/dateeditwidget.cpp:47 editor/emaileditwidget.cpp:186
 
540
#: editor/dateeditwidget.cpp:49 editor/emaileditwidget.cpp:186
511
541
#: editor/phoneeditwidget.cpp:278 editor/soundeditwidget.cpp:161
512
542
msgid "Remove"
513
543
msgstr ""