← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-lt/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_extragear-graphics_digikam.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-12-16 19:05:45 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream) (24.1.1 maverick)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101216190545-zrsomj2de03yb3ca
Tags: 4:4.4.5-0ubuntu1~lucid1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_extragear-graphics_digikam.po
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: desktop_extragear-graphics_digikam\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-23 03:47+0000\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2010-06-25 03:32+0000\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 13:17+0300\n"
7
7
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
8
8
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
17
17
msgid "digiKam"
18
18
msgstr "digiKam"
19
19
 
20
 
#: digikam/digikam.desktop:53
 
20
#: digikam/digikam.desktop:54
21
21
msgctxt "GenericName"
22
22
msgid "Photo Management Program"
23
23
msgstr "Nuotraukų tvarkymo programa"
24
24
 
25
 
#: digikam/digikam.desktop:91 showfoto/showfoto.desktop:80
 
25
#: digikam/digikam.desktop:93 showfoto/showfoto.desktop:82
26
26
msgctxt "Comment"
27
27
msgid ""
28
28
"Manage your photographs like a professional with the power of open source"
36
36
msgid "digiKam"
37
37
msgstr "digiKam"
38
38
 
39
 
#: digikam/digikam.notifyrc:33
 
39
#: digikam/digikam.notifyrc:35
40
40
msgctxt "Name"
41
41
msgid "Download complete"
42
42
msgstr ""
43
43
 
44
 
#: digikam/digikam.notifyrc:59
 
44
#: digikam/digikam.notifyrc:63
45
45
msgctxt "Comment"
46
46
msgid "A download from a camera or other device has finished."
47
47
msgstr ""
48
48
 
49
 
#: digikam/digikam.notifyrc:87
 
49
#: digikam/digikam.notifyrc:93
50
50
msgctxt "Name"
51
51
msgid "Batch queue completed"
52
52
msgstr ""
53
53
 
54
 
#: digikam/digikam.notifyrc:112
 
54
#: digikam/digikam.notifyrc:120
55
55
msgctxt "Comment"
56
56
msgid "A queue in the batch queue manager has been completed."
57
57
msgstr ""
58
58
 
59
 
#: digikam/digikam.notifyrc:138
 
59
#: digikam/digikam.notifyrc:148
60
60
msgctxt "Name"
61
61
msgid "Update of fingerprint database complete"
62
62
msgstr ""
63
63
 
64
 
#: digikam/digikam.notifyrc:163
 
64
#: digikam/digikam.notifyrc:176
65
65
msgctxt "Comment"
66
66
msgid "The update of the fingerprint database has been completed."
67
67
msgstr ""
68
68
 
69
 
#: digikam/digikam.notifyrc:190
 
69
#: digikam/digikam.notifyrc:206
70
70
msgctxt "Name"
71
71
msgid "Update of thumbnails database complete"
72
72
msgstr ""
73
73
 
74
 
#: digikam/digikam.notifyrc:215
 
74
#: digikam/digikam.notifyrc:234
75
75
msgctxt "Comment"
76
76
msgid "The update of the thumbnails database has been completed."
77
77
msgstr ""
78
78
 
79
 
#: digikam/digikam.notifyrc:243
 
79
#: digikam/digikam.notifyrc:265
80
80
msgctxt "Name"
81
81
msgid "Synchronization of images' metadata with database completed"
82
82
msgstr ""
83
83
 
84
 
#: digikam/digikam.notifyrc:267
 
84
#: digikam/digikam.notifyrc:291
85
85
msgctxt "Comment"
86
86
msgid ""
87
87
"The synchronization of the images' metadata with the database has been "
96
96
msgid "ImagePlugin_Color"
97
97
msgstr "ImagePlugin_ColorFx"
98
98
 
99
 
#: imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:18
 
99
#: imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:30
100
100
msgctxt "Comment"
101
101
msgid "A tool to correct colors of image"
102
102
msgstr ""
109
109
msgid "ImagePlugin_Decorate"
110
110
msgstr "ImagePlugin_Core"
111
111
 
112
 
#: imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:19
 
112
#: imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:30
113
113
msgctxt "Comment"
114
114
msgid "A tool to decorate image"
115
115
msgstr ""
122
122
msgid "ImagePlugin_Enhance"
123
123
msgstr "ImagePlugin_Charcoal"
124
124
 
125
 
#: imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:19
 
125
#: imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:31
126
126
msgctxt "Comment"
127
127
msgid "digiKam plugin to enhance photograph"
128
128
msgstr ""
135
135
msgid "ImagePlugin_FxFilters"
136
136
msgstr "ImagePlugin_BlurFX"
137
137
 
138
 
#: imageplugins/filters/digikamimageplugin_fxfilters.desktop:19
 
138
#: imageplugins/filters/digikamimageplugin_fxfilters.desktop:30
139
139
#, fuzzy
140
140
#| msgctxt "Comment"
141
141
#| msgid "Blur special effects plugin for digiKam"
151
151
msgid "ImagePlugin_Transform"
152
152
msgstr "ImagePlugin_Core"
153
153
 
154
 
#: imageplugins/transform/digikamimageplugin_transform.desktop:20
 
154
#: imageplugins/transform/digikamimageplugin_transform.desktop:31
155
155
msgctxt "Comment"
156
156
msgid "A tool to transform image geometry"
157
157
msgstr ""
181
181
msgid "showFoto"
182
182
msgstr "showFoto"
183
183
 
184
 
#: showfoto/showfoto.desktop:44
 
184
#: showfoto/showfoto.desktop:45
185
185
msgctxt "GenericName"
186
186
msgid "Photo Viewer and Editor"
187
187
msgstr "Nuotraukų žiūryklė ir redaktorius"
208
208
msgid "Digikam Nepomuk Service"
209
209
msgstr ""
210
210
 
211
 
#: utilities/nepomuk/digikamnepomukservice.desktop:36
 
211
#: utilities/nepomuk/digikamnepomukservice.desktop:40
212
212
msgctxt "Comment"
213
213
msgid "A Nepomuk service that syncs with digikam"
214
214
msgstr ""