~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-sv/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-08-03 15:28:39 UTC
  • mfrom: (1.1.17 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090803152839-3hziihb189c09up4
Tags: 4:4.3.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: desktop_kdeutils\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-22 23:36+0000\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2009-07-31 23:31+0000\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2009-05-06 21:40+0200\n"
18
18
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
19
19
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
218
218
msgid "Irkick"
219
219
msgstr "Irkick"
220
220
 
221
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:12
 
221
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:13
222
222
msgctxt "Name"
223
223
msgid "Irkick notification"
224
224
msgstr "Underrättelse från Irkick"
225
225
 
226
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:44
 
226
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:45
227
227
msgctxt "Comment"
228
228
msgid "Irkick global notification event"
229
229
msgstr "Irkick global underrättelsehändelse"
230
230
 
231
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:78
 
231
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:79
232
232
msgctxt "Name"
233
233
msgid "Mode event"
234
234
msgstr "Lägeshändelse"
235
235
 
236
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:110
 
236
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:111
237
237
msgctxt "Comment"
238
238
msgid "Mode has changed"
239
239
msgstr "Läge har ändrats"
240
240
 
241
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:145
 
241
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:146
242
242
msgctxt "Name"
243
243
msgid "Application event"
244
244
msgstr "Programhändelse"
245
245
 
246
 
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:178
 
246
#: kdelirc/irkick/irkick.notifyrc:179
247
247
msgctxt "Comment"
248
248
msgid "Irkick has triggered an application"
249
249
msgstr "Irkick har utlöst ett program"