~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/ilohamail/maverick

<?php

include("../lang/eng/compose.inc"); // <-- do not delete

/********************************************************

        lang/ga/compose.inc

        (C)2001-2002 Ryo Chijiiwa <Ryo@IlohaMail.org>

 

        This file is part of IlohaMail, and released under GPL.

        See COPYING, or http://www.fsf.org/copyleft/gpl.html

 

********************************************************/

 

$composeHStrings[0] = "Asunto";

$composeHStrings[1] = "De";

$composeHStrings[2] = "Para";

$composeHStrings[3] = "CC";

$composeHStrings[4] = "BCC";

$composeHStrings[5] = "Data";

 

 

$composeStrings[0] = "Escribir Mensaxe";

$composeStrings[1] = "Enviar Mensaxe";

$composeStrings[2] = "Subir";

$composeStrings[3] = "Adxuntar Sinatura";

$composeStrings[4] = "Adxuntar";

$composeStrings[5] = "Contactos";

$composeStrings[6] = "Ocultar Contactos";

$composeStrings[7] = "Corpo da mensaxe:";

$composeStrings[8] = "Engadir";

$composeStrings[9] = "O %d, %s escribiu:\n";

$composeStrings[10] = "--- Mensaxe Orixinal ---\n";

$composeStrings[11] = "Pechar fiestra";

$composeStrings[12] = "Revisar ortograf�a";

$composeStrings[13] = "Correxir ortograf�a";

$composeStrings[14] = "Sen cambios";

$composeStrings[15] = "Posibles erros ortograficos";

$composeStrings[16] = "Combios ortogr�ficos";

$composeStrings[17] = "ignorar";

$composeStrings[18] = "borrar";

 

$composeStrings["title"] = "Redactar";

 

 

 

$composeErrors[0] = "O campo Asunto est� valeiro. Por favor, escriba un asunto ou prema \"".$composeStrings[1]."\" de novo para envialo.";

$composeErrors[1] = "O campo \"De\" est� valeiro.  Por favor, escriba o seu enderezo de correo electr�nico.";

$composeErrors[2] = "O campo \"Para\" est� valeiro.  Por favor, escriba o enderezo de correo electr�nico do destinatario.";

$composeErrors[3] = "O arquivo non puido subirse";

$composeErrors[4] = "Non se recibiu arquivo ning�n.";

$composeErrors[5] = "Para previr o SPAM, s� a %1 persoas (%2 en total por sesi�n) cada %3 segundos.";

$composeErrors[6] = "Non se atoparon erros ortogr�ficos.";

$composeErrors[7] = "O corrector ortogr�fico non est� activado para este idioma.";

$composeErrors[8] = "(usando diccionario %s)";

 

?>